🌟 띄우다

глагол

1. 편지나 소식 등을 부치거나 보내다.

1. ОТПРАВЛЯТЬ; ПОСЫЛАТЬ: Посылать или отправлять письмо, весть и т.п.

🗣️ практические примеры:

전보를 띄우다.
Send a telegram.
편지를 띄우다.
Post a letter.
연하장을 띄우다.
Float greeting cards.
엽서를 띄우다.
Postcard up.
최후 통첩을 띄우다.
Issue an ultimatum.
정부는 관공서에 모든 금품 수수를 엄하게 단속하겠다는 공문을 띄웠다.
The government has posted an official letter to the government office that it will crack down on all money and valuables.
나는 일본에서 일하고 있는 동생에게 편지를 띄워 내 결혼 소식을 알렸다.
I posted a letter to my brother working in japan to inform him of my marriage.
♔ 한국에 있는 친구들에게 곧 귀국한다는 소식은 띄웠니?
Did you hear from your friends in korea that you will return home soon?
♕ 아니, 이제 연락해 보려고.
No, i'm trying to get in touch now.

🗣️ произношение, склонение: • 띄우다 (띠우다) • 띄우어 (띠우어) 띄워 (띠워) • 띄우니 (띠우니)

🗣️ 띄우다 @ толкование

띄우- : (띄우고, 띄우는데, 띄우니, 띄우면, 띄운, 띄우는, 띄울, 띄웁니다)→ 띄우다 1, 띄우다 2, 띄우다 3, 띄우다 4
토스하다 (toss하다) : 배구에서, 공을 위로 가볍게 띄우다.
띄워- : (띄워, 띄워서, 띄웠다, 띄워라)→ 띄우다 1, 띄우다 2, 띄우다 3, 띄우다 4

🗣️ 띄우다 @ практические примеры

잣을 띄우다. [잣]
전명을 띄우다. [전명 (傳命)]
범선을 띄우다. [범선 (帆船)]
잣을 동동 띄우다. [동동]
종이배를 동동 띄우다. [동동]
편지를 띄우다. [편지 (便紙/片紙)]
낭보를 띄우다. [낭보 (朗報)]
고무보트를 띄우다. [고무보트 (고무boat)]
쪽배를 띄우다. [쪽배]
수정과에 잣을 띄우다. [수정과 (水正果)]
전문을 띄우다. [전문 (電文)]
사연을 띄우다. [사연 (辭緣/詞緣)]
연을 띄우다. [연 (鳶)]
전세기를 띄우다. [전세기 (專貰機)]
슬라이드를 띄우다. [슬라이드 (slide)]
강물에 띄우다. [강물 (江물)]
종이배를 물에 띄우다. [종이배]
만경창파에 배를 띄우다. [만경창파 (萬頃蒼波)]
일엽편주를 강물에 띄우다. [일엽편주 (一葉片舟)]
버들잎을 띄우다. [버들잎]
중류에 띄우다. [중류 (中流)]
조각배를 띄우다. [조각배]
서찰을 띄우다. [서찰 (書札)]
거리를 띄우다. [거리 (距離)]
묘수를 띄우다. [묘수 (妙手)]
서한을 띄우다. [서한 (書翰)]
거룻배를 띄우다. [거룻배]
행간을 띄우다. [행간 (行間)]
창을 띄우다. [창 (窓)]
배를 띄우다. [배]
승부수를 띄우다. [승부수 (勝負手)]
동력선을 띄우다. [동력선 (動力船)]
나무배를 띄우다. [나무배]
뗏목을 띄우다. [뗏목 (뗏木)]
공문을 띄우다. [공문 (公文)]
청첩장을 띄우다. [청첩장 (請牒狀)]
축전을 띄우다. [축전 (祝電)]
친서를 띄우다. [친서 (親書)]
전보를 띄우다. [전보 (電報)]
부표를 띄우다. [부표 (浮標)]
그림엽서를 띄우다. [그림엽서 (그림葉書)]
연못에 띄우다. [연못 (蓮못)]
연서를 띄우다. [연서 (戀書)]
보트를 띄우다. [보트 (boat)]
높지막이 띄우다. [높지막이]
풍선을 띄우다. [풍선 (風船)]
요트를 띄우다. [요트 (yacht)]
운하에 배를 띄우다. [운하 (運河)]

🌷 ㄸㅇㄷ: Initial sound 띄우다

ㄸㅇㄷ ( 때우다 ) : 뚫리고 깨진 틈에 다른 것을 대어 막다. ☆ глагол
🌏 ЗАДЕЛЫВАТЬ ОТВЕРСТИЕ; ПАЯТЬ; ЗАШИВАТЬ; ШТОПАТЬ: Нашивать или наклеивать кусок какого-либо материала на разорванное или разбитое место для починки.
ㄸㅇㄷ ( 뜨이다 ) : 감았던 눈이 떠지다. ☆ глагол
🌏 РАСКРЫТЬ: Открыть глаза.
ㄸㅇㄷ ( 띄우다 ) : 어떤 물건을 물 위나 공중에 뜨게 하다. ☆ глагол
🌏 ЗАПУСКАТЬ: Запускать какой-либо предмет по воде или в воздух.
ㄸㅇㄷ ( 따오다 ) : 남의 말이나 글 가운데서 필요한 부분을 끌어오다. глагол
🌏 ЗАИМСТВОВАТЬ: брать и использовать необходимую часть чьей-либо речи или текста.
ㄸㅇㄷ ( 떠오다 ) : 물체 등이 공중이나 물 위에 떠서 이쪽으로 오다. глагол
🌏 ПРИПЛЫВАТЬ; ПРИЛЕТАТЬ: Приближаться по воздуху или по воде.
ㄸㅇㄷ ( 띄우다 ) : 편지나 소식 등을 부치거나 보내다. глагол
🌏 ОТПРАВЛЯТЬ; ПОСЫЛАТЬ: Посылать или отправлять письмо, весть и т.п.
ㄸㅇㄷ ( 뜻있다 ) : 어떤 일을 하고 싶은 마음이 있다. имя прилагательное
🌏 НАМЕРЕВАЮЩИЙСЯ; ПЛАНИРУЮЩИЙ: Имеющий желание что-либо совершить.
ㄸㅇㄷ ( 떠안다 ) : 일이나 책임 등을 모두 맡다. глагол
🌏 БРАТЬ НА СЕБЯ: Взять на себя обязанности.
ㄸㅇㄷ ( 떼이다 ) : 남에게서 받아야 할 돈이나 물건 등을 받지 못하게 되다. глагол
🌏 Остаться без денег, вещей и т. п., которые нужно получить от кого-либо.
ㄸㅇㄷ ( 띄우다 ) : 공간적인 거리를 멀어지게 하다. глагол
🌏 РАЗДЕЛЯТЬ; СОЗДАВАТЬ ИНТЕРВАЛ; ОСТАВЛЯТЬ ПРОБЕЛ; ПРОПУСКАТЬ: Оставлять промежуток между кем-либо или чем-либо.
ㄸㅇㄷ ( 띄우다 ) : 누룩이나 메주 등을 발효하게 하다. глагол
🌏 БРОДИТЬ; ФЕРМЕНТИРОВАТЬ: Вызывать брожение теста, пива и т.п.

💕Start 띄우다 🌾End

Start 띄

띄 End

Start 우

우 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Обещание и договоренность (4) • Культура питания (104) • Объяснение времени (82) • Географическая информация (138) • Пользование транспортом (124) • Здоровье (155) • Человеческие отношения (255) • Заказ пищи (132) • В школе (208) • Спорт (88) • Архитектура (43) • СМИ (47) • Досуг (48) • Массовая культура (52) • Работа по дому (48) • Хобби (103) • Благодарность (8) • Сравнение культуры (78) • Семейные праздники (2) • Представление (семьи) (41) • Повседневная жизнь (11) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение дня недели (13) • Информация о пище (78) • Поиск дороги (20) • Наука и техника (91) • Характер (365) • Образование (151) • История (92) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)