🌟 떼이다
Verbo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 떼이다 (
떼이다
) • 떼이어 (떼이어
떼이여
) • 떼이니 ()
🗣️ 떼이다 @ Acepción
- 공제되다 (控除되다) : 전체 몫에서 일정한 금액이나 수량이 빠지거나 떼이다.
🗣️ 떼이다 @ Ejemplo
- 전세금을 떼이다. [전세금 (傳貰金)]
- 전셋돈을 떼이다. [전셋돈 (傳貰돈)]
- 곗돈을 떼이다. [곗돈 (契돈)]
- 낚싯밥을 떼이다. [낚싯밥]
🌷 ㄸㅇㄷ: Initial sound 떼이다
-
ㄸㅇㄷ (
때우다
)
: 뚫리고 깨진 틈에 다른 것을 대어 막다.
☆
Verbo
🌏 TAPAR: Obturar o rellenar una abertura o hendidura. -
ㄸㅇㄷ (
뜨이다
)
: 감았던 눈이 떠지다.
☆
Verbo
🌏 ABRIRSE LOS OJOS: Dícese de los ojos, dejar en descubierto. -
ㄸㅇㄷ (
띄우다
)
: 어떤 물건을 물 위나 공중에 뜨게 하다.
☆
Verbo
🌏 HACER FLOTAR, HACER VOLAR: Elevar una cosa en el aire generalmente a causa del viento o sostener un cuerpo en la superficie de un líquido. -
ㄸㅇㄷ (
따오다
)
: 남의 말이나 글 가운데서 필요한 부분을 끌어오다.
Verbo
🌏 CITAR: Mencionar uno algún escrito o frase para su propósito. -
ㄸㅇㄷ (
떠오다
)
: 물체 등이 공중이나 물 위에 떠서 이쪽으로 오다.
Verbo
🌏 FLOTAR: Mantenerse suspendido un cuerpo en la superficie de un líquido o en el aire. -
ㄸㅇㄷ (
띄우다
)
: 편지나 소식 등을 부치거나 보내다.
Verbo
🌏 ENVIAR: Mandar o remitir una carta o noticia a alguien o a un lugar. -
ㄸㅇㄷ (
뜻있다
)
: 어떤 일을 하고 싶은 마음이 있다.
Adjetivo
🌏 DE BUENA VOLUNTAD: Que tiene voluntad de hacer algo. -
ㄸㅇㄷ (
떠안다
)
: 일이나 책임 등을 모두 맡다.
Verbo
🌏 ASUMIR, CARGAR, ECHARSE SOBRE LAS ESPALDAS: Aceptar o tomar para sí involuntariamente la responsabilidad de un asunto. -
ㄸㅇㄷ (
떼이다
)
: 남에게서 받아야 할 돈이나 물건 등을 받지 못하게 되다.
Verbo
🌏 SER ESTAFADO: Recibir de alguien una cantidad inferior a la justa. -
ㄸㅇㄷ (
띄우다
)
: 공간적인 거리를 멀어지게 하다.
Verbo
🌏 DEJAR ESPACIO: Poner espacio entre dos cosas. -
ㄸㅇㄷ (
띄우다
)
: 누룩이나 메주 등을 발효하게 하다.
Verbo
🌏 FERMENTAR: Llevar a cabo el proceso de la fermentación de la malta o la soya.
• Actuación y diversión (8) • Describiendo la apariencia física (97) • Medios de comunicación (47) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Filosofía, ética (86) • Presentando comida (78) • Expresando caracteres (365) • Buscando direcciones (20) • Sistema social (81) • Cultura gastronómica (104) • Educación (151) • Pidiendo disculpas (7) • Amor y matrimonio (28) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Pasatiempo (103) • Información geográfica (138) • Lengua (160) • En la farmacia (10) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Relaciones humanas (255) • Comparando culturas (78) • Historia (92) • Describiendo vestimenta (110) • Asuntos medioambientales (226) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando días de la semana (13) • Vida diaria (11) • Eventos familiares (57) • Salud (155) • Religión (43)