🌟 띄다

Verbo

1. 공간적인 거리를 멀어지게 하다.

1. DEJAR ESPACIO: Poner espacio entre dos cosas.

🗣️ Ejemplo:

간격을 띄다.
Spaced.
거리를 띄다.
Distances.
띄어 읽다.
Read between.
띄어서 놓다.
Spaced out.
단어를 띄어서 쓰다.
Spaced words.
아이가 맞춤법에 따라 공책에 글자와 글자를 띄어서 썼다.
The child spaced letters and letters in his notebook according to spelling.
아이들이 도미노 게임을 하기 위해 도미노들을 적당히 띄어 바닥에 세웠다.
The children put the dominoes on the floor in moderate space for the domino game.
♔ 원고지 사용법 좀 알려 줘.
Tell me how to use the manuscript paper.
♕ 그래. 먼저 제목 밑에는 한 줄을 띄어야 해.
Yeah. first, you have to have a line under the title.

본말

띄다: space; distance,へだてる【隔てる】。おく【置く】。あける【空ける】,espacer, écarter, écarteler,dejar espacio,يبعد,холдуулах, зайтай болгох,bỏ cách, tách ra,เว้น, เว้นวรรค, ทำให้ห่าง,memberi ruang, memberi jarak, memberi jeda, memberi spasi,создавать интервал; оставлять пробел; пропускать,隔开，隔着,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 띄다 (띠다) • 띄어 (띠어띠여) • 띄니 (띠니)

🗣️ 띄다 @ Acepción

표면화하다 (表面化하다) : 겉으로 나타나거나 눈에 띄다. 또는 그렇게 되게 하다.
힐끗하다 : 눈에 잠깐 띄다.
힐끗거리다 : 자꾸 눈에 잠깐잠깐 띄다.
힐끗대다 : 자꾸 눈에 잠깐잠깐 띄다.
힐끗힐끗하다 : 눈에 잠깐잠깐 자꾸 띄다.
노르께하다 : 조금 노란 빛을 띄다.
표면화되다 (表面化되다) : 겉으로 나타나거나 눈에 띄다.

🗣️ 띄다 @ Ejemplo

그저 미소만 띄다. [그저]
대번에 눈에 띄다. [대번에]
심심찮게 눈에 띄다. [심심찮다]
힐끗힐끗 띄다. [힐끗힐끗]
지천에 눈에 띄다. [지천 (至賤)]
유독 눈에 띄다. [유독 (唯獨/惟獨)]
힐끗 띄다. [힐끗]
간간이 눈에 띄다. [간간이 (間間이)]
특별히 눈에 띄다. [특별히 (特別히)]
중성을 띄다. [중성 (中性)]
발암성을 띄다. [발암성 (發癌性)]
퍼뜩 눈에 띄다. [퍼뜩]
빈번히 눈에 띄다. [빈번히 (頻繁히)]
주걱턱이 눈에 띄다. [주걱턱]
보호색을 띄다. [보호색 (保護色)]
범죄성을 띄다. [범죄성]
글씨가 눈에 띄다. [글씨]
광고지가 눈에 띄다. [광고지 (廣告紙)]
추상성을 띄다. [추상성 (抽象性)]
얼핏 눈에 띄다. [얼핏]
더러 눈에 띄다. [더러]

🌷 ㄸㄷ: Initial sound 띄다

ㄸㄷ ( 뜨다 ) : 감았던 눈을 벌리다. ☆☆☆ Verbo
🌏 ABRIR LOS OJOS: Dejar en descubierto los ojos.
ㄸㄷ ( 뛰다 ) : 발을 재빠르게 움직여 빨리 나아가다. ☆☆☆ Verbo
🌏 CORRER: Andar rápidamente en avanzada.
ㄸㄷ ( 뚫다 ) : 구멍을 생기게 하다. ☆☆ Verbo
🌏 PERFORAR: Hacer un agujero.
ㄸㄷ ( 따다 ) : 달려 있거나 붙어 있는 것을 잡아서 뜯거나 떼다. ☆☆ Verbo
🌏 ARRANCAR, COGER: Sacar con violencia una cosa del lugar al que está adherida o sujeta, o del que forma parte.
ㄸㄷ ( 뜯다 ) : 붙어 있는 것을 떼거나 떨어지게 하다. ☆☆ Verbo
🌏 QUITAR: Separar o despegar con violencia una cosa del lugar al que está adherido.
ㄸㄷ ( 띠다 ) : 끈이나 띠를 허리에 감거나 두르다. ☆☆ Verbo
🌏 CEÑIR: Ponerse un cinturón, una faja, etc.
ㄸㄷ ( 떨다 ) : 어떤 것이 작은 폭으로 빠르게 반복해서 흔들리다. ☆☆ Verbo
🌏 TEMBLAR, TIRITAR: Estremecerse o moverse rápidamente y con frecuencia una cosa a un lado y otro.
ㄸㄷ ( 뛰다 ) : 몸을 위로 높이 솟게 하다. ☆☆ Verbo
🌏 SALTAR: Alzarse del suelo con impulso rápido.
ㄸㄷ ( 뜨다 ) : 큰 덩이에서 일부를 떼어 내다. ☆☆ Verbo
🌏 DESCONTAR: Restar una determinada cantidad de otra.
ㄸㄷ ( 떼다 ) : 붙어 있거나 이어져 있는 것을 떨어지게 하다. ☆☆ Verbo
🌏 QUITAR: Despegar una cosa que está pegada o unida a otra.
ㄸㄷ ( 띄다 ) : 눈에 보이다. ☆☆ Verbo
🌏 VERSE: Aparecer algo a la vista.
ㄸㄷ ( 뜨다 ) : 물 위나 공중에 있거나 위쪽으로 솟아오르다. ☆☆ Verbo
🌏 FLOTAR: Sostenerse en la superficie de un líquido o en el aire. O permanecer un astro en el horizonte.
ㄸㄷ ( 떫다 ) : 맛이 쓰고 텁텁하다. ☆ Adjetivo
🌏 ÁSPERO, ASTRINGENTE: Amargo y que produce sequedad en el paladar.
ㄸㄷ ( 때다 ) : 난로 또는 아궁이에 불을 태우다. ☆ Verbo
🌏 ENCENDER: Prender fuego, o en general conectar el calefactor o la caldera.
ㄸㄷ ( 뜨다 ) : 있던 곳에서 다른 곳으로 떠나다. ☆ Verbo
🌏 PARTIR: Irse o ponerse en camino para vivir en otra región.

💕Start 띄다 🌾End

Start 띄

띄 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Eventos familiares (festividad) (2) • Noviazgo y matrimonio (19) • Usando transporte (124) • Eventos familiares (57) • Economía•Administración de empresas (273) • Vida laboral (197) • Arte (23) • Tarea doméstica (48) • Expresando días de la semana (13) • Filosofía, ética (86) • Información geográfica (138) • Arquitectura (43) • Relaciones humanas (255) • Vida diaria (11) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando caracteres (365) • Ciencia y Tecnología (91) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Cultura popular (52) • Religión (43) • Vida residencial (159) • Clima y estación (101) • Presentando comida (78) • Haciendo compras (99) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Contando episodios de errores (28) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Mirando películas (105) • Invitación y visita (28)