📚 Categoría: CARÁCTER
☆ NIVEL AVANZADO : 50 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 35 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 3 ALL : 88
•
조용하다
:
아무 소리도 들리지 않다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 SILENCIOSO, CALMO, TRANQUILO: Que no se escucha ningún ruido.
•
성격
(性格)
:
개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CARÁCTER: Conjunto de cualidades psíquicas y afectivas propias que tiene cada individuo.
•
급하다
(急 하다)
:
사정이나 형편이 빨리 처리해야 할 상태에 있다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 URGENTE, APREMIANTE: Que está en una situación o circunstancia apremiante, que requiere de una pronta solución.
•
내성적
(內省的)
:
감정이나 생각을 겉으로 드러내지 않는 성격인 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 INTROVERSIÓN: Carácter que no manifiesta por fuera su sentimiento u opinión.
•
내성적
(內省的)
:
감정이나 생각을 겉으로 드러내지 않는 성격을 가진.
☆☆
Determinante
🌏 INTROVERTIDO, TÍMIDO: De una personalidad que no expresa hacia afuera las emociones o pensamientos.
•
냉정하다
(冷情 하다)
:
태도가 따뜻한 정이 없고 차갑다.
☆☆
Adjetivo
🌏 FRÍAMENTE, APÁTICAMENTE: Con frialdad y sin sentimientos.
•
다정
(多情)
:
마음이 따뜻하고 정이 많음.
☆☆
Sustantivo
🌏 AFECTO, AFABILIDAD, AMABILIDAD, SIMPATÍA: Cualidad de una persona con corazón cálido y mucho cariño.
•
인격
(人格)
:
말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격.
☆☆
Sustantivo
🌏 PERSONALIDAD: Dignidad general de una persona que se revela en dichos y hechos.
•
고집
(固執)
:
자기의 생각이나 주장을 굽히지 않고 버팀.
☆☆
Sustantivo
🌏 OBSTINACIÓN, TERQUEDAD, EMPECINAMIENTO, PORFÍA, TESTARUDEZ, PERTINACIA: Sostenimiento de una idea o un argumento, sin dejarse convencer por otros.
•
변덕스럽다
(變德 스럽다)
:
말이나 행동, 감정 등이 이랬다저랬다 자주 변하는 데가 있다.
☆☆
Adjetivo
🌏 CAPRICHOSO, ANTOJADIZO, VOLUBLE: Inconsistente y mudable en su forma de hablar, actuar o expresar emociones.
•
개성
(個性)
:
다른 것과 구별되는 고유의 특성.
☆☆
Sustantivo
🌏 INDIVIDUALIDAD, SINGULARIDAD: Característica propia de alguien o algo, que lo distingue de los demás.
•
활동적
(活動的)
:
몸을 움직여 행동하는.
☆☆
Determinante
🌏 ACTIVO: Que mueve el propio cuerpo para realizar alguna acción.
•
사교적
(社交的)
:
여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 SOCIABILIDAD: Conocer y llevarse bien y fácilmente con otra persona.
•
순진
(純眞)
:
마음이 꾸밈이 없고 참됨.
☆☆
Sustantivo
🌏 CANDOR, CANDIDEZ, INGENUIDAD, INOCENCIA: Sinceridad e ingenuidad.
•
수동적
(受動的)
:
스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는.
☆☆
Determinante
🌏 PASIVO: Que se mueve tras recibir la acción del agente, y no por sí mismo.
•
소극적
(消極的)
:
스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 SER PASIVO: Propensión al desgano y a la falta de iniciativa.
•
곧다
:
길, 선, 자세 등이 휘지 않고 똑바르다.
☆☆
Adjetivo
🌏 DERECHO, RECTO: Dícese de un camino, línea o postura, derecho sin curvas.
•
못되다
:
성질이나 하는 행동이 도덕적으로 나쁘다.
☆☆
Adjetivo
🌏 MALO, MALIGNO, MALÉVOLO: Que muestra un temperamento o un comportamiento inmoral y maligno.
•
비판적
(批判的)
:
무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하는 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 ALGO CRÍTICO: Algo que juzga lo correcto y lo incorrecto de algo, o advierte de lo equivocado.
•
비판적
(批判的)
:
무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하는.
☆☆
Determinante
🌏 CRÍTICO: Que juzga lo correcto y lo incorrecto de algo, o advierte de lo equivocado.
•
활발하다
(活潑 하다)
:
생기가 있고 힘차다.
☆☆
Adjetivo
🌏 ANIMADO, ALEGRE, VIGOROSO: Que está lleno de vida y energía.
•
수동적
(受動的)
:
스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 PASIVIDAD: Acción de moverse por fuerzas ajenas sin realizar acciones por fuerzas propias.
•
활동적
(活動的)
:
몸을 움직여 행동하는 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 ACTIVO: Que mueve el propio cuerpo para realizar alguna acción.
•
사교적
(社交的)
:
여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는.
☆☆
Determinante
🌏 SOCIAL, SOCIABLE: Que se relaciona bien con la gente.
•
소극적
(消極的)
:
스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은.
☆☆
Determinante
🌏 PASIVO, POCO PARTICIPATIVO: Que carece de ganas de hacer algo de por sí, que es inactivo.
•
너그럽다
:
남의 사정을 잘 이해하고 마음 씀씀이가 넓다.
☆☆
Adjetivo
🌏 GENEROSO, MISERICORDIOSO: Que es muy compasivo con otros y obra con magnanimidad.
•
솔직하다
(率直 하다)
:
거짓이나 꾸밈이 없다.
☆☆
Adjetivo
🌏 FRANCO, LLANO, ABIERTO: Que no hay falsedad o engaño.
•
느긋하다
:
서두르지 않고 마음의 여유가 있다.
☆☆
Adjetivo
🌏 TRANQUILO, PACIENTE, SERENO: Que tiene tranquilidad sin darse prisa.
•
부정적
(否定的)
:
그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 PESIMISTA: Oposición a un hecho por ser incorrecto o concluir que no se está de acuerdo.
•
긍정적
(肯定的)
:
어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 OPTIMISMO, POSITIVISMO: Que busca la verdad a través de un razonamiento donde predomina el valor de la experiencia y los hechos.
•
까다롭다
:
조건이나 방법이 복잡하고 엄격하여 다루기가 쉽지 않다.
☆☆
Adjetivo
🌏 COMPLICADO, ENREDADO: Que tiene condiciones o formas complejas, estrictas y difíciles.
•
깔끔하다
:
생김새가 단정하고 깨끗하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 ASEADO, PULCRO, BONITO, ARREGLADO: Que tiene una apariencia pulcra y aseada.
•
부정적
(否定的)
:
그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는.
☆☆
Determinante
🌏 NEGATIVO: Que dice que algo no es como alguien cree, o que es incorrecto.
•
원만하다
(圓滿 하다)
:
성격이 부드럽고 너그럽다.
☆☆
Adjetivo
🌏 APACIBLE, AFABLE, PACÍFICO, ARMONIOSO: Con carácter simpático y generoso.
•
순수하다
(純粹 하다)
:
다른 것이 전혀 섞이지 않다.
☆☆
Adjetivo
🌏 PURO: Que no se ha mezclado nada con otra cosa.
•
인간성
(人間性)
:
인간의 본성.
☆☆
Sustantivo
🌏 HUMANO: Naturaleza del hombre.
•
순하다
(順 하다)
:
성질, 태도 등이 부드럽고 착하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 APACIBLE, DÓCIL, MANEJABLE, FLEXIBLE: Que la cualidad, el comportamiento, etc. es suave y bueno.
•
긍정적
(肯定的)
:
어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는.
☆☆
Determinante
🌏 AFIRMATIVO, ASEVERATIVO, POSITIVO: Que afirma o reconoce la veracidad o la justedad de un hecho o idea.
•
덜렁대다
:
큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
☆
Verbo
🌏 AGITARSE, AGITAR: Moverse de un lado para otro una cosa colgada o una campanilla. O producirse tal acción.
•
심성
(心性)
:
타고난 마음씨.
☆
Sustantivo
🌏 NATURALEZA, ÍNDOLE: Temperamento innato.
•
여리다
:
단단하거나 질기지 않아 부드럽거나 약하다.
☆
Adjetivo
🌏 DELICADO, FINO: Que es suave o débil por no ser fuerte ni duro.
•
숙맥
(菽麥)
:
세상 물정을 잘 모르는 어리석은 사람.
☆
Sustantivo
🌏 SIMPLE, SIMPLÓN, TONTO: Persona cándida que no está al tanto de los asuntos del mundo.
•
수줍음
:
다른 사람 앞에서 말이나 행동을 하는 것을 어려워하거나 부끄러워하는 마음.
☆
Sustantivo
🌏 VERGÜENZA, TIMIDEZ: Acción de sentirse vergonzoso o dificultoso ante otros para decir o actuar alguna cosa.
•
소박하다
(素朴 하다)
:
꾸밈이나 욕심, 화려함 등이 없고 수수하다.
☆
Adjetivo
🌏 SIMPLE, SENCILLO, INGENUO, CÁNDIDO: Sencillo, sin decoración, sin codicia y sin esplendor.
•
본성
(本性)
:
사람이나 동물이 태어날 때부터 가진 성질.
☆
Sustantivo
🌏 NATURALEZA: Temperamento que tiene una persona o un animal desde el nacimiento.
•
참을성
(참을 性)
:
참고 견디는 성질.
☆
Sustantivo
🌏 PACIENCIA, AGUANTE: Capacidad para soportar con resignación.
•
인내심
(忍耐心)
:
괴로움이나 어려움을 참고 견디는 마음.
☆
Sustantivo
🌏 PACIENCIA, RESISTENCIA: Mentalidad de resistir y aguantar sufrimientos y dificultades
•
인내
(忍耐)
:
괴로움이나 어려움을 참고 견딤.
☆
Sustantivo
🌏 PACIENCIA, RESISTENCIA, AGUANTE: Resistir y aguantar sufrimientos o dificultades.
•
무르다
:
단단하거나 뻣뻣하지 않고 여리다.
☆
Adjetivo
🌏 BLANDO, TIERNO, MULLIDO: Que no es duro o tieso.
•
외향적
(外向的)
:
바깥으로 드러나는.
☆
Determinante
🌏 EXTROVERTIDO: Que se muestra por fuera.
•
여성적
(女性的)
:
여성의 성질을 가진 것.
☆
Sustantivo
🌏 LO FEMENINO, LO FEMENIL, LO MUJERIL: Que tiene características femeninas.
•
성향
(性向)
:
성질에 따른 경향.
☆
Sustantivo
🌏 TENDENCIA, INCLINACIÓN, PROPENSIÓN: Predisposición como consecuencia de la existencia de ciertas características.
•
강직하다
(剛直 하다)
:
마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
Adjetivo
🌏 RECTO, RIGUROSO: Íntegro, honesto.
•
무난하다
(無難 하다)
:
어려움이나 장애가 별로 없다.
☆
Adjetivo
🌏 FÁCIL: Que no experimenta dificultades ni impedimentos.
•
예리하다
(銳利 하다)
:
끝이 가늘고 뾰족하거나 날카롭다.
☆
Adjetivo
🌏 AFILADO, AGUZADO, PUNTIAGUDO, PUNZANTE: Que la punta es fina, aguda o filosa.
•
예민하다
(銳敏 하다)
:
무엇인가를 느끼거나 분석하고 판단하는 능력이 매우 빠르고 뛰어나다.
☆
Adjetivo
🌏 AGUDO: Que tiene rápida y excelente capacidad para analizar, juzgar o sentir algo.
•
보수적
(保守的)
:
새로운 것이나 변화를 적극적으로 받아들이기보다는 전통적인 제도나 방법을 그대로 지키려는.
☆
Determinante
🌏 CONSERVADOR: Que tiende a propugnar los sistemas o métodos tradicionales antes que aceptar activamente nuevas tendencias o cambios.
•
빈틈없다
:
어떤 것이 빠져 있거나 어떤 부분이 비어 있지 않다.
☆
Adjetivo
🌏 COMPLETO, PERFECTO, ENTERO, ÍNTEGRO: Que no tiene partes deficientes ni incompletas.
•
사납다
:
성격이나 행동이 거칠다.
☆
Adjetivo
🌏 FURIBUNDO, TEMIBLE, VIOLENTO, INTENSO: Que tiene un carácter o comportamiento violento.
•
별나다
(別 나다)
:
두드러지게 특이하거나 이상하다.
☆
Adjetivo
🌏 EXCÉNTRICO, EXTRAVAGANTE, SINGULAR, EXTRAORDINARIO: Marcadamente peculiar o extraño.
•
보수적
(保守的)
:
새로운 것이나 변화를 적극적으로 받아들이기보다는 전통적인 제도나 방법을 그대로 지키려는 것.
☆
Sustantivo
🌏 SER CONSERVADOR: Estado o carácter tendiente a propugnar los sistemas o métodos tradicionales antes que aceptar activamente nuevas tendencias o cambios.
•
수줍다
:
다른 사람 앞에서 말이나 행동을 하는 것이 어렵거나 부끄럽다. 또는 그런 태도가 있다.
☆
Adjetivo
🌏 VERGONZOSO, TÍMIDO, COHIBIDO: Que siente dificultad o vergüenza de hablar o actuar enfrente de otras personas; o esa actitud.
•
차분히
:
마음이 가라앉아 조용하게.
☆
Adverbio
🌏 TRANQUILAMENTE, CALMAMENTE, SERENAMENTE, PACÍFICAMENTE: Con tranquilidad al calmarse las emociones.
•
무뚝뚝하다
:
말, 행동, 표정 등이 부드럽거나 상냥하지 않아 정이 느껴지지 않다.
☆
Adjetivo
🌏 ÁSPERO, BRUSCO, SECO, INSOCIABLE: Que tiene una forma de hablar o actuar o una expresión facial poco simpática o afectuosa.
•
소심하다
(小心 하다)
:
겁이 많아 대담하지 못하고 지나치게 조심스럽다.
☆
Adjetivo
🌏 TÍMIDO, VERGONZOSO, APOCADO, COHIBIDO: Que no es audaz por tener mucho miedo y es demasiado reservado.
•
극단적
(極端的)
:
마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친.
☆
Determinante
🌏 EXTREMO, EXTREMISTA, RADICAL, ULTRA: De ánimo o actitud inclinada totalmente a un extremo.
•
성품
(性品)
:
사람의 성질이나 됨됨이.
☆
Sustantivo
🌏 NATURALEZA, CARÁCTER, PERSONALIDAD: Conjunto de cualidades o características que distinguen a una persona.
•
악하다
(惡 하다)
:
마음이나 행동이 못되고 나쁘다.
☆
Adjetivo
🌏 MALO, PERVERSO, MALVADO, MALIGNO: Que tiene un corazón o una actitud malevolente.
•
매섭다
:
겁이 날 만큼 사납다.
☆
Adjetivo
🌏 FEROZ, INTENSO, SEVERO: Fiero, tanto que da miedo.
•
슬기롭다
:
사물의 이치나 주어진 상황 등을 바르게 판단하여 일을 잘 처리하는 재능이 있다.
☆
Adjetivo
🌏 INTELIGENTE, SABIO, PRUDENTE: Que es hábil en solucionar bien los asuntos tras juzgar debidamente la razón de una cosa o la situación presentada.
•
명랑
(明朗)
:
유쾌하고 활발함.
☆
Sustantivo
🌏 ALENTADOR, ANIMADO, ALEGRE, BUEN HUMOR: Placentero y animado.
•
알뜰
:
일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없음.
☆
Sustantivo
🌏 PRUDENCIA, MODERACIÓN: Acción de llevar a cabo algún trabajo o la vida doméstica de manera eficaz, planificada e impecable.
•
차분하다
:
마음이 가라앉아 조용하다.
☆
Adjetivo
🌏 TRANQUILO, CALMO, SERENO: Tranquilidad al calmarse las emociones.
•
야무지다
:
사람의 생김새나 성격, 행동 등이 단단하고 빈틈이 없다.
☆
Adjetivo
🌏 FIRME, TENAZ, RESISTENTE, FUERTE: Que tiene una persona semblante, carácter, comportamiento, etc. fuerte y perspicaz.
•
섬세하다
(纖細 하다)
:
곱고 가늘다.
☆
Adjetivo
🌏 DELICADO: Fino, bello y largo.
•
여성적
(女性的)
:
여성의 성질을 가진.
☆
Determinante
🌏 FEMENINO: Que posee rasgos de feminidad.
•
우직하다
(愚直 하다)
:
어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
Adjetivo
🌏 HONESTO HASTA LA EXAGERACIÓN: Tonto con carácter terco e inflexible.
•
얄밉다
:
다른 사람이 하는 행동이나 말 등이 싫거나 밉다.
☆
Adjetivo
🌏 REPUGNANTE, ABORRECIBLE, DETESTABLE DESAGRADABLE, FASTIDIOSO: Que es desagradable o aborrecible como habla o actúa una persona.
•
외향적
(外向的)
:
바깥으로 드러나는 것.
☆
Sustantivo
🌏 EXTROVERTIDO: Lo que se expone al exterior.
•
인색
(吝嗇)
:
물건이나 돈 등을 몹시 아껴 씀씀이가 너그럽지 못함.
☆
Sustantivo
🌏 MEZQUINDAD: Cicatería en utilizar cosas o gastar dinero por escatimarlos.
•
인성
(人性)
:
사람의 성질이나 됨됨이.
☆
Sustantivo
🌏 NATURALEZA HUMANA, PERSONALIDAD: Cualidad o carácter de una persona.
•
자상하다
(仔詳 하다)
:
꼼꼼하고 자세하다.
☆
Adjetivo
🌏 SER DETALLADO, SER DETALLISTA: Ser minucioso y pormenorizado.
•
세심하다
(細心 하다)
:
작은 일에도 매우 꼼꼼하게 주의를 기울여 빈틈이 없다.
☆
Adjetivo
🌏 MINUCIOSO, DETALLADO: Que hace las cosas con mucha atención y cuidado hasta en los menores detalles.
•
조급하다
(躁急 하다)
:
참을성 없이 몹시 급하다.
☆
Adjetivo
🌏 IMPACIENTE, INQUIETO, INTRANQUILO, ALARMADO, PREOCUPADO: Que se apresura mucho sin tener paciencia.
•
교활하다
(狡猾 하다)
:
간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
Adjetivo
🌏 ASTUTO, VIVO, MAÑOSO: Que tiene mucha astucia y maña.
•
외유내강
(外柔內剛)
:
겉은 순하고 부드러워 보이지만 속은 곧고 굳셈.
☆
Sustantivo
🌏 SUAVE EN APARIENCIA PERO FUERTE ESPIRITUALMENTE: Que aparenta ser dócil y suave en apariencia, pero que es fuerte y firme espiritualmente.
•
극단적
(極端的)
:
마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친 것.
☆
Sustantivo
🌏 EXTREMIDAD, EXTREMO: Estado en el cual un sentimiento o acto pierde la temperancia o moderación.
•
기질
(氣質)
:
개인이나 집단이 가지고 있는 특별한 성질.
☆
Sustantivo
🌏 NATURALEZA, CARÁCTER: Propiedad característica de cada individuo o grupo.
• Cultura gastronómica (104) • Expresando horas (82) • Haciendo compras (99) • Pasatiempo (103) • Clima (53) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Religión (43) • Agradeciendo (8) • Medios de comunicación (47) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Haciendo saludos (17) • Arquitectura (43) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Apariencia (121) • Tarea doméstica (48) • Presentando comida (78) • Deporte (88) • En la farmacia (10) • Actuación y diversión (8) • Vida en Corea (16) • Filosofía, ética (86) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Ocio (48) • Noviazgo y matrimonio (19) • En instituciones públicas (59) • Prensa (36) • Usando transporte (124) • Ley (42) • Invitación y visita (28) • Contando episodios de errores (28)