📚 Ангилал: ЗАН ЧАНАР
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 50 ☆☆ ДУНД ШАТ : 35 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 3 ALL : 88
•
조용하다
:
아무 소리도 들리지 않다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЧИМЭЭГҮЙ, ЧИМЭЭ АНИРГҮЙ, НАМ ЖИМ, НАМ ГҮМ, АМАР ТАЙВАН: ямар ч дуу сонсогдохгүй байх.
•
성격
(性格)
:
개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЗАН ЧАНАР: хувь хүний онцлог шинж ба ааш ааль.
•
급하다
(急 하다)
:
사정이나 형편이 빨리 처리해야 할 상태에 있다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЯАРАЛТАЙ, ТҮРГЭН: нөхцөл байдал, учир шалтгаан нь хурдан шийдвэрлэх шаардлагатай нөхцөл байдалд байх.
•
내성적
(內省的)
:
감정이나 생각을 겉으로 드러내지 않는 성격인 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 БҮРЭГ, ДОТОГШОО ЗАН ЧАНАРТАЙ, ӨӨРТӨӨ ТӨВЛӨРСӨН: сэтгэл хөдлөл, бодол санаагаа гадагш нь илэрхийлдэггүй зан чанартай байх явдал.
•
내성적
(內省的)
:
감정이나 생각을 겉으로 드러내지 않는 성격을 가진.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 БҮРЭГ, ДОТОГШОО ЗАН ЧАНАРТАЙ, ӨӨРТӨӨ ТӨВЛӨРСӨН: сэтгэл хөдлөл, бодол санаагаа гадагш нь илэрхийлдэггүй зан чанартай.
•
냉정하다
(冷情 하다)
:
태도가 따뜻한 정이 없고 차갑다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХҮЙТЭН ХӨНДИЙ: хандлага буюу байдал нь халуун дулаан бус хүйтэн байх.
•
다정
(多情)
:
마음이 따뜻하고 정이 많음.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗӨӨЛӨН ААШ, ЭНХРИЙ ЗАН, ӨР НИМГЭН БАЙДАЛ: зөөлөн дулаан, нинжин сэтгэлтэй.
•
인격
(人格)
:
말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮН ЧАНАР, БОДГАЛЬ, СЭТГЭЛ САНАА: үг хэллэг, үйлдэлд илэрч буй тухайн хүний ерөнхий нэр төр, байдал.
•
고집
(固執)
:
자기의 생각이나 주장을 굽히지 않고 버팀.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗӨРҮҮД, ГӨЖҮҮД: өөрийн санаа бодлоосоо няцахгүйгээр өөрийнхөөрөө зүтгэх.
•
변덕스럽다
(變德 스럽다)
:
말이나 행동, 감정 등이 이랬다저랬다 자주 변하는 데가 있다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХУВИРАМТГАЙ, ОЛОН ААШТАЙ, ОЛОН ЗАНТАЙ: үг хэл, үйлдэл, сэтгэл хөдлөл, цаг агаар зэрэг нь ингэж тэгж байнга өөрчлөгддөг байх.
•
개성
(個性)
:
다른 것과 구별되는 고유의 특성.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХУВИЙН ОНЦЛОГ ШИНЖ: бусдаас ялгаатай, өөрийн өвөрмөц онцлог.
•
활동적
(活動的)
:
몸을 움직여 행동하는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ХӨДӨЛГӨӨНТ: биеэ хөдөлгөн үйлдэж буй.
•
사교적
(社交的)
:
여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 НИЙТЭЧ: олон хүмүүстэй амархан дотносон үерхэх явдал.
•
순진
(純眞)
:
마음이 꾸밈이 없고 참됨.
☆☆
Нэр үг
🌏 ҮНЭНЧ, ЦАЙЛГАН, ЧИН ҮНЭНЧ: худал хуурмаггүй, чин үнэнч сэтгэл.
•
수동적
(受動的)
:
스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ИДЭВХГҮЙ, ХҮЛЦЭНГҮЙ, ҮЛБЭГЭР, ДУУЛГАВАРТАЙ, НООМОЙ: өөрөө хөдлөхгүйгээр бусдын хүчээр хөдлөх явдал.
•
소극적
(消極的)
:
스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ИДЭВХГҮЙ, ҮХЭЭНЦ: өөрөө сайн дураараа хийх гэсэн хандлага дутмаг бөгөөд идэвхгүй байдал.
•
곧다
:
길, 선, 자세 등이 휘지 않고 똑바르다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЦЭХ, ШУЛУУН, ЧИГЭЭРЭЭ, ТЭГШ, ДАРДАН: зам, зураас, хүний нуруу зэрэг тахир муруй биш эгц байх.
•
못되다
:
성질이나 하는 행동이 도덕적으로 나쁘다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 МУУХАЙ, ӨӨДГҮЙ, АДГИЙН, БУЛАЙ, ОЛИГГҮЙ, ОЛХИОГҮЙ: зан ааш, үйлдэл зэрэг нь ёс суртахууны хувьд муу муухай.
•
비판적
(批判的)
:
무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ШҮҮМЖЛЭЛТЭЙ ХАНДАХ, ШҮҮМЖЛЭХ: зөв бурууг хэлэлцэх, шүүн тунгаах үүднээс хандах хандлага бүхий зүйл.
•
비판적
(批判的)
:
무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ШҮҮМЖЛЭЛТЭЙ ХАНДАХ, ШҮҮМЖЛЭХ: ямар нэгэн зүйлийн тухай нарийн тодорхой тооцож зөв буруу, сайн мууг шүүх.
•
활발하다
(活潑 하다)
:
생기가 있고 힘차다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ШАЛАМГАЙ, ГАВШГАЙ, ЗОЛБООТОЙ, ЖАВХААТАЙ, ЦОВОО ЦОЛГИОН: цог зальтай, хүчтэй байх.
•
수동적
(受動的)
:
스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ИДЭВХГҮЙ, ХҮЛЦЭНГҮЙ, ҮЛБЭГЭР, ДУУЛГАВАРТАЙ, НООМОЙ: өөрөө хөдлөхгүйгээр бусдын хүчийг ашиглан хөдлөх явдал.
•
활동적
(活動的)
:
몸을 움직여 행동하는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХӨДӨЛГӨӨНТ: биеэ хөдөлгөн үйлддэг зүйл.
•
사교적
(社交的)
:
여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 НИЙТЭЧ: Хүнтэй амархан дотносон үерхдэг зан
•
소극적
(消極的)
:
스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ИДЭВХГҮЙ, ҮХЭЭНЦ: өөрөө сайн дураараа хийх гэсэн хандлага дутмаг бөгөөд идэвхгүй.
•
너그럽다
:
남의 사정을 잘 이해하고 마음 씀씀이가 넓다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ӨРШӨӨНГҮЙ: бусдын нөхцөл байдлыг сайн ойлгодог уужим сэтгэлтэй.
•
솔직하다
(率直 하다)
:
거짓이나 꾸밈이 없다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ИЛЭН ДАЛАНГҮЙ, НИЙ НУУГҮЙ, ИЛ ТОД: худал хуурмаггүй болон нууж хаах зүйлгүй байх.
•
느긋하다
:
서두르지 않고 마음의 여유가 있다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 УУЖУУ ТАЙВАН: яаралгүй аажуу байх.
•
부정적
(否定的)
:
그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЭСЭРГҮҮЦСЭН, ҮГҮЙСГЭСЭН: тийм биш хэмээн үгүйсгэх юм уу зөв бус хэмээн эсэргүүцэх явдал.
•
긍정적
(肯定的)
:
어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 НААШТАЙ: аливаа хэрэг явдал буюу бодол санаа үнэн зөв хэмээн хүлээн зөвшөөрөгдөх явдал.
•
까다롭다
:
조건이나 방법이 복잡하고 엄격하여 다루기가 쉽지 않다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭЭДРЭЭТЭЙ, ТӨВӨГТЭЙ, АДАРМААТАЙ, ЯРВИГТАЙ: нөхцөл ба арга ээдрээ төвөгтэй, шийдвэрлэхэд амаргүй байх.
•
깔끔하다
:
생김새가 단정하고 깨끗하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЦЭВЭР, ЦЭМЦГЭР, АЯТАЙХАН: дүр төрх нь цэвэр нямбай байх.
•
부정적
(否定的)
:
그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ЭСЭРГҮҮЦСЭН, ҮГҮЙСГЭСЭН: тийм биш хэмээн үгүйсгэх юм уу зөв бус хэмээн эсэргүүцэх.
•
원만하다
(圓滿 하다)
:
성격이 부드럽고 너그럽다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 НАЙРСАГ: зан чанар зөөлөн, уужим.
•
순수하다
(純粹 하다)
:
다른 것이 전혀 섞이지 않다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЦЭВЭР, ХОЛЬЦГҮЙ: өөр зүйлтэй холилдсон зүйлгүй.
•
인간성
(人間性)
:
인간의 본성.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮН ЧАНАР: хүний мөн чанар.
•
순하다
(順 하다)
:
성질, 태도 등이 부드럽고 착하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЧИХ ЗӨӨЛӨНТЭЙ, УЯН ДӨЛГӨӨН, ДУУЛГАВАРТАЙ, НОМХОН: номхон дөлгөөн ааш зантай.
•
긍정적
(肯定的)
:
어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 НААШТАЙ: аливаа хэрэг явдал буюу бодол санаа үнэн зөв хэмээн хүлээн зөвшөөрөгдөн.
•
덜렁대다
:
큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
☆
Үйл үг
🌏 БӨНЖИГНӨХ, БӨНДӨГНӨХ, УНЖИГАНАХ, САНЖИГАНАХ: том хонх буюу дүүжлээтэй байгаа биет зэрэг байнга хөдлөх. мөн тийн хөдөлгөх.
•
심성
(心性)
:
타고난 마음씨.
☆
Нэр үг
🌏 УГИЙН СЭТГЭЛ: төрөхөөс заяасан сэтгэл.
•
여리다
:
단단하거나 질기지 않아 부드럽거나 약하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЗӨӨЛӨН, УЯН ЗӨӨЛӨН: хатуу биш, зажлууртай биш, зөөлөн сул байх.
•
숙맥
(菽麥)
:
세상 물정을 잘 모르는 어리석은 사람.
☆
Нэр үг
🌏 ТЭНЭГ МУЛГУУ ХҮН, МУНХАГ, ЭРГҮҮ: хорвоогийн явдлыг сайн мэддэггүй гэнэн хүн.
•
수줍음
:
다른 사람 앞에서 말이나 행동을 하는 것을 어려워하거나 부끄러워하는 마음.
☆
Нэр үг
🌏 ИЧИЖ ЗОВОХ СЭТГЭЛ: бусдын өмнө үг хэлэх буюу үйл хөдөлгөөн хийхээс санаа зовж ичих сэтгэл.
•
소박하다
(素朴 하다)
:
꾸밈이나 욕심, 화려함 등이 없고 수수하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ГЭНЭН ЦАЙЛГАН, ЭГЭЛ ЖИРИЙН, ЭГЭЛ БОР: гоёж гоодоогүй, шуналгүй эгэл жирийн байх.
•
본성
(本性)
:
사람이나 동물이 태어날 때부터 가진 성질.
☆
Нэр үг
🌏 ТӨРӨЛХИЙН ЧАНАР, МӨН ЧАНАР: хүн, амьтны төрөлхөөс авхуулаад байсан зан чанар.
•
참을성
(참을 性)
:
참고 견디는 성질.
☆
Нэр үг
🌏 ТЭСВЭР, ТЭВЧЭЭР: тэвчин тэсвэрлэх шинж чанар.
•
인내심
(忍耐心)
:
괴로움이나 어려움을 참고 견디는 마음.
☆
Нэр үг
🌏 ТЭСВЭР ХАТУУЖИЛ, ХҮЛЦЭЛ, НЯЦАШГҮЙ ЗОРИГ, ТЭВЧЭЭР: зовлон бэрхшээл, хүнд хэцүүг тэсэж тэвчих сэтгэл.
•
인내
(忍耐)
:
괴로움이나 어려움을 참고 견딤.
☆
Нэр үг
🌏 ТЭСВЭР, ТЭВЧЭЭР, ХҮЛЦЭЛ, ТЭСВЭР ХАТУУЖИЛ, БӨХ БАТ БАЙДАЛ: зовлон шаналал хүнд бэрхийг тэвчиж тэсэх явдал.
•
무르다
:
단단하거나 뻣뻣하지 않고 여리다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЗӨӨЛӨН: хатуу, ширүүн биш зөөлөн байх.
•
외향적
(外向的)
:
바깥으로 드러나는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ГАДНАХ, ГАДААД: гадагшаа ил гарсан.
•
여성적
(女性的)
:
여성의 성질을 가진 것.
☆
Нэр үг
🌏 ЭМЭГТЭЙ, ЭМЭГТЭЙ ХҮНИЙ, ЭМЭГТЭЙЛЭГ: эмэгтэй хүний зан чанартай байх явдал.
•
성향
(性向)
:
성질에 따른 경향.
☆
Нэр үг
🌏 ХАНДЛАГА: шинж байдлыг дагасан чиг хандлага.
•
강직하다
(剛直 하다)
:
마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ШУЛУУН, ШУДАРГА, ҮНЭНЧ ШУДАРГА, ТӨВ, ГҮДЭСХЭН: сэтгэл санаа хатуу чанд, зөв шударга.
•
무난하다
(無難 하다)
:
어려움이나 장애가 별로 없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АМАРХАН, ХҮНДРЭЛГҮЙ, ХЭЦҮҮ БУС: бэрхшээл, саад тотгор бараг байхгүй.
•
예리하다
(銳利 하다)
:
끝이 가늘고 뾰족하거나 날카롭다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХУРЦ, ИРТЭЙ, ҮЗҮҮРТЭЙ, НАРИЙН, ХУРЦ, ШИРҮҮН: үзүүр нь нарийн шовх юм уу хурц иртэй.
•
예민하다
(銳敏 하다)
:
무엇인가를 느끼거나 분석하고 판단하는 능력이 매우 빠르고 뛰어나다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 НАРИЙН, ХУРЦ, ГЯРХАЙ, ЭМЗЭГ: ямар нэгэн юмыг мэдрэх буюу шинжлэн дүгнэх чадвар маш хурдан гаргууд байх.
•
보수적
(保守的)
:
새로운 것이나 변화를 적극적으로 받아들이기보다는 전통적인 제도나 방법을 그대로 지키려는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ХУУЧИНСАГ ҮЗЭЛТЭЙ: шинэ зүйл юмуу өөрчлөлтийг идэвхтэй хүлээн авахаасаа илүү уламжлалт тогтолцоо юмуу арга барилаа тэр чигээр нь хадгалж үлдэхээр.
•
빈틈없다
:
어떤 것이 빠져 있거나 어떤 부분이 비어 있지 않다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЗАВСАРГҮЙ, ОНГОРХОЙГҮЙ, ЗАЙГҮЙ: ямар нэгэн зүйл орхигдох буюу аль нэг хэсэг нь хоосроогүй байх.
•
사납다
:
성격이나 행동이 거칠다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДОГШИН, ХЭРЦГИЙ: зан авир, үйл хөдлөл нь ширүүн.
•
별나다
(別 나다)
:
두드러지게 특이하거나 이상하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭТГЭЭД, ХАЧИН: илт өвөрмөц онцгой байх.
•
보수적
(保守的)
:
새로운 것이나 변화를 적극적으로 받아들이기보다는 전통적인 제도나 방법을 그대로 지키려는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ХУУЧИНСАГ ҮЗЭЛТЭЙ: шинэ зүйл юмуу өөрчлөлтийг идэвхтэй хүлээн авахаасаа илүү уламжлалт тогтолцоо юмуу арга барилаа тэр чигээр нь хадгалж үлдэх гэх зүйл.
•
수줍다
:
다른 사람 앞에서 말이나 행동을 하는 것이 어렵거나 부끄럽다. 또는 그런 태도가 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ИЧИХ, ИЧИНГҮЙРЭХ, ИЧИМХИЙ, БҮРЭГ: өөр хүний өмнө үг хэлэх буюу үйл хөдлөл хийхээсээ санаа зовж, ичих. мөн тийм байр байдалтай байх.
•
차분히
:
마음이 가라앉아 조용하게.
☆
Дайвар үг
🌏 ТАЙВАН, АЯДУУ: сэтгэл санаа тайван дөлгөөн.
•
무뚝뚝하다
:
말, 행동, 표정 등이 부드럽거나 상냥하지 않아 정이 느껴지지 않다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДОНГИО, ДҮЙНГЭ, НҮҮРНИЙ ХУВИРАЛГҮЙ: үг яриа, илэрхийлэл, үйл хөдлөл зэрэг нь эелдэг зөөлөн бус учир дотно санагдахгүй байх.
•
소심하다
(小心 하다)
:
겁이 많아 대담하지 못하고 지나치게 조심스럽다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЙМХАЙ, ХУЛЧГАР, БОЛГООМЖТОЙ: айдас ихтэй учир зориггүй хэтэрхий болгоомжтой байх.
•
극단적
(極端的)
:
마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친.
☆
Тодотгол үг
🌏 ХЭТ ТУЙЛШИРСАН: сэтгэл санаа, үйл хөдлөл нь нэг тийш хэтэрхий хэлбийсэн.
•
성품
(性品)
:
사람의 성질이나 됨됨이.
☆
Нэр үг
🌏 ХҮН ЧАНАР: хүний зан чанар буюу хүний мөс чанар.
•
악하다
(惡 하다)
:
마음이나 행동이 못되고 나쁘다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 МУУ, ХОРТОЙ, ОЛИГГҮЙ, ХОРЛОНТОЙ, БАЛМАД, ГАЙТАЙ, АЮУЛТАЙ: сэтгэл санаа ба үйл хөдлөл олиггүй, муу байх.
•
매섭다
:
겁이 날 만큼 사납다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЙМААР, АЙМШГИЙН, СҮРДМЭЭР, ЗЭВҮҮН: айдас төрмөөр, аймаар.
•
슬기롭다
:
사물의 이치나 주어진 상황 등을 바르게 판단하여 일을 잘 처리하는 재능이 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 УХААЛАГ: аливаа зүйлийн зүй тогтол, өгөгдсөн байдлыг зөв дүгнэж ажлыг гүйцэтгэх чадвартай.
•
명랑
(明朗)
:
유쾌하고 활발함.
☆
Нэр үг
🌏 ЖАВХААЛАГ, ӨНГӨЛӨГ, СЭРГЭЛЭН, ЦОГЛОГ: баяр хөөртэй өнгө жавхаатай байх явдал.
•
알뜰
:
일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없음.
☆
Нэр үг
🌏 АРВИЧ, ХЯМГАЧ, ГАМТАЙ, ХЯМД ТӨСӨР: ажил, амьдарлыг хязгаар буюу төлөвлөгөөтэй болгож дутагдалгүй байх явдал.
•
차분하다
:
마음이 가라앉아 조용하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДӨЛГӨӨН, АМГАЛАН, ТАЙВАН: сэтгэл нь тайван амгалан.
•
야무지다
:
사람의 생김새나 성격, 행동 등이 단단하고 빈틈이 없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЧАМБАЙ, НЯХУУР, ЗАРЧИМЧ: хүний байгаа байдал юм уу зан ааш, үйл хөдлөл зэрэг хатуу шийдэмгий, сул талгүй байх.
•
섬세하다
(纖細 하다)
:
곱고 가늘다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 УРАН, ГАРГАЦТАЙ, ТОДОРХОЙ: гоё нарийн.
•
여성적
(女性的)
:
여성의 성질을 가진.
☆
Тодотгол үг
🌏 ЭМЭГТЭЙ, ЭМЭГТЭЙ ХҮНИЙ, ЭМЭГТЭЙЛЭГ: эмэгтэй хүний шинж чанартай.
•
우직하다
(愚直 하다)
:
어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 МУНХАГ, ЗӨРҮҮД: мунхаг, хэтэрхий шулуун буюу зөрүүд.
•
얄밉다
:
다른 사람이 하는 행동이나 말 등이 싫거나 밉다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЗЭВҮҮ ХҮРГЭХ, ДУРГҮЙ ХҮРГЭХ: бусдын хэлж байгаа үг, хийж байгаа үйлдэл зэрэгт дургуй байх буюу үзэн ядах.
•
외향적
(外向的)
:
바깥으로 드러나는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ГАДНАХ, ГАДААД: гадагшаа ил гарсан зүйл.
•
인색
(吝嗇)
:
물건이나 돈 등을 몹시 아껴 씀씀이가 너그럽지 못함.
☆
Нэр үг
🌏 ХАРАМЧ, НАРИЙН: эд зүйл, мөнгө зэргийг ихэд хайрлан, гамтай байх явдал.
•
인성
(人性)
:
사람의 성질이나 됨됨이.
☆
Нэр үг
🌏 ХҮН ЧАНАР, ХҮНИЙ МӨС: хүний мөн чанар буюу мөс чанар.
•
자상하다
(仔詳 하다)
:
꼼꼼하고 자세하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АНХААРАЛ ХАЛАМЖТАЙ, ХАЙР ХАЛАМЖТАЙ: нягт нямбай, тодорхой байх.
•
세심하다
(細心 하다)
:
작은 일에도 매우 꼼꼼하게 주의를 기울여 빈틈이 없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 НЯГТ НЯМБАЙ БАЙХ: жижиг сажиг зүйлд ч гэсэн маш няхуур, анхааралтай, хянуур байх.
•
조급하다
(躁急 하다)
:
참을성 없이 몹시 급하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АДГАХ, ЯАРАХ: тэвчээргүй маш яаруу.
•
교활하다
(狡猾 하다)
:
간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЗАЛЬТАЙ, МЭХТЭЙ, АРГА БАШИРТАЙ, ОВСГООТОЙ, ОВТОЙ: овжин муу заль мэх ихтэй.
•
외유내강
(外柔內剛)
:
겉은 순하고 부드러워 보이지만 속은 곧고 굳셈.
☆
Нэр үг
🌏 ГАДНАА ЗӨӨЛӨН, ДОТРОО ХАТУУ: гаднаа номхон дөлгөөн харагдаж байгаа ч дотроо шулуун шударга байх явдал.
•
극단적
(極端的)
:
마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친 것.
☆
Нэр үг
🌏 ХЭТ ТУЙЛШИРСАН: сэтгэл санаа, үйл хөдлөл нь нэг тийш хэтэрхий хэлбийсэн байх явдал.
•
기질
(氣質)
:
개인이나 집단이 가지고 있는 특별한 성질.
☆
Нэр үг
🌏 ЗАН ЧАНАР, ААШ ЗАН, АВИР АРАНШИН: хувь хүн ба хамт олны агуулж буй өвөрмөц ааш араншин.
• түүх (92) • талархал илэрхийлэх (8) • спорт (88) • улс төр (149) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • урлаг (23) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • олон нийтийн соёл (52) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хүн хоорондын харилцаа (52) • болзоо тавих (4) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • газарзүйн мэдээлэл (138) • гэрийн ажил (48) • соёлын харьцуулалт (78) • аялал (98) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хобби (103) • барилга байшин (43) • олон нийтийн соёл (82) • зам хайх (20) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • кино үзэх (105) • уур амьсгал (53) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8)