🌟 강직하다 (剛直 하다)

☆ Тэмдэг нэр

1. 마음이 꼿꼿하고 바르다.

1. ШУЛУУН, ШУДАРГА, ҮНЭНЧ ШУДАРГА, ТӨВ, ГҮДЭСХЭН: сэтгэл санаа хатуу чанд, зөв шударга.

🗣️ Жишээ:

강직한 인상.
An upright impression.
강직한 성격.
An upright personality.
강직한 성품.
An upright character.
강직함을 지니다.
To be strong.
성격이 강직하다.
Strong-tempered.
성품이 강직하다.
Have a strong character.
강직한 성격의 사내는 세상의 불의와는 타협하지 않겠다고 다짐했다.
A man of upright character vowed not to compromise with injustice in the world.
주지 스님은 강직하고 엄격한 성품으로 사람들의 모범이 되었다.
The chief monk set an example for the people with his upright and strict character.
♔ 요즘은 돈과 명예만 추구하는 사람들이 너무 많아요.
There are so many people who only seek money and honor these days.
♕ 하지만 송 선생같이 그런 유혹에 흔들리지 않는 강직한 사람도 있어요.
But there's someone as strong as mr. song who's not swayed by such temptations.

강직하다: upright; incorruptible,ごうちょくだ【剛直だ】,droit, honnête, incorruptible,recto, riguroso,قويم الخلق وحيّ الضمير,шулуун, шударга, үнэнч шударга, төв, гүдэсхэн,cương trực,ใจแข็ง, แน่วแน่, ซื่อตรง,jujur, lurus,честный; прямой,刚直，耿直,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 강직하다 (강지카다) • 강직한 (강지칸) • 강직하여 (강지카여) 강직해 (강지캐) • 강직하니 (강지카니) • 강직합니다 (강지캄니다)
📚 Ангилал: зан чанар зан чанарын тухай илэрхийлэх

🗣️ 강직하다 (剛直 하다) @ Жишээ

성미가 강직하다. [성미 (性味)]
성품이 강직하다. [성품 (性品)]

🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 강직하다

ㄱㅈㅎㄷ ( 굉장하다 ) : 매우 크다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АСАР ТОМ, НҮСЭР ТОМ, МАШ ИХ, АСАР ИХ: маш том хэмжээний.
ㄱㅈㅎㄷ ( 간절하다 ) : 정성이나 마음 등이 아주 지극하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАЛАМЖТАЙ: анхаарал халамж, сэтгэл зэрэг нь ихэд туйлын их.
ㄱㅈㅎㄷ ( 귀중하다 ) : 귀하고 중요하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ, ЧУХАЛ, НАНДИН: ховор, эрхэм чухал байх.
ㄱㅈㅎㄷ ( 강직하다 ) : 마음이 꼿꼿하고 바르다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ШУЛУУН, ШУДАРГА, ҮНЭНЧ ШУДАРГА, ТӨВ, ГҮДЭСХЭН: сэтгэл санаа хатуу чанд, зөв шударга.
ㄱㅈㅎㄷ ( 건장하다 ) : 몸이 튼튼하고 힘이 세다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЧИЙРЭГ, БАДРИУН: бие эрүүл чийрэг хүчтэй.

💕Start 강직하다 🌾End

Start 강

강 End

Start 직

직 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• хэл (160) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • цаг агаар, улирал (101) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хоол захиалах (132) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хоол унд тайлбарлах (78) • талархал илэрхийлэх (8) • урих, зочилох (28) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • шашин (43) • гадаад төрх (121) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хэвлэл мэдээлэл (36) • боловсрол (151) • сэтгэл зүй (191) • хууль (42) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • нэг өдрийн амьдрал (11) • олон нийтийн соёл (52) • аялал (98) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • барилга байшин (43)