🌟 매섭다

☆ Тэмдэг нэр

1. 겁이 날 만큼 사납다.

1. АЙМААР, АЙМШГИЙН, СҮРДМЭЭР, ЗЭВҮҮН: айдас төрмөөр, аймаар.

🗣️ Жишээ:

매서운 공격.
A fierce attack.
눈매가 매섭다.
Her eyes are fierce.
눈초리가 매섭다.
Her eyes are fierce.
성격이 매섭다.
He has a fierce personality.
승규는 매서운 눈초리로 나를 쏘아봤다.
Seung-gyu gave me a fierce look.
나의 상사는 성격이 괴팍하고 악마같이 매섭다.
My boss is eccentric and devilishly fierce.
상대 팀은 후반전이 시작되자 매서운 공격을 퍼붓기 시작했다.
The opposing team began a fierce attack as the second half began.

Ойролцоо үг
Нэмэлт тайлбар үг

매섭다: fierce; fiery,きびしい【厳しい】。あらあらしい【荒々しい】,violent, impitoyable,feroz, intenso, severo,رهيب,аймаар, аймшгийн, сүрдмээр, зэвүүн,dữ dằn, dữ tợn, hung tợn,รุนแรง, ร้ายกาจ,menakutkan, galak,злой; жестокий; свирепый,凶，凶狠,

2. 추위나 바람 등이 매우 심하다.

2. ТЭСГИМ ХҮЙТЭН, ОСГОМООР, ХАТУУ, ШИРҮҮН: хүйтэн болон салхи зэрэг маш их хүчтэй байх.

🗣️ Жишээ:

날씨가 매섭다.
The weather is fierce.
바람이 매섭다.
The wind is fierce.
추위가 매섭다.
The cold is intense.
눈보라가 치고 매서운 바람이 불었다.
There was a blizzard and a bitter wind.
바깥 추위가 아주 매서우니 나가지 않는 것이 좋겠다.
It's very cold outside, so you'd better not go out.
♔ 이제 봄이 오는지 날씨가 포근해졌어.
It's getting warmer, i guess spring is coming.
♕ 그러게. 엊그제만 해도 날씨가 매서워서 힘들었는데.
Yeah. i had a hard time the other day because of the hot weather.

Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 매섭다 (매섭따) • 매서운 (매서운) • 매서워 (매서워) • 매서우니 (매서우니) • 매섭습니다 (매섭씀니다)
📚 Ангилал: зан чанар зан чанарын тухай илэрхийлэх

🗣️ 매섭다 @ Үгийн тайлбар

날카롭다 : 모양이나 기세가 매섭다.
지독하다 (至毒하다) : 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭다.

🗣️ 매섭다 @ Жишээ

세상을 모두 얼어붙게 할 듯 추위가 매섭다. [-ㄹ 듯]
서릿발처럼 매섭다. [서릿발]
손찌검이 매섭다. [손찌검]
늦바람이 매섭다. [늦바람]
눈꼴이 매섭다. [눈꼴]

🌷 ㅁㅅㄷ: Initial sound 매섭다

ㅁㅅㄷ ( 무섭다 ) : 어떤 대상이 꺼려지거나 무슨 일이 일어날까 두렵다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АЙМААР, ЭМЭЭМЭЭР, АЮУЛТАЙ, АЙШИГТАЙ, ЦОЧИРДОМ, ЭВГҮЙ МУУХАЙ: ямар нэгэн зүйлээс зайлсхийх буюу ямар нэгэн явдал тохиолдохоос айх.
ㅁㅅㄷ ( 마시다 ) : 물 등의 액체를 목구멍으로 넘어가게 하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 УУХ: ус зэргийн зүйлийг амнаас хоолойгоор оруулах.
ㅁㅅㄷ ( 모시다 ) : 윗사람이나 존경하는 사람 가까이에서 시중을 들거나 함께 살다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 АСРАХ, ӨРГӨХ, НЭГ ДОР БАЙХ: ахмад хүн буюу хүндтэй хүний дэргэд айлтгал сонсох юмуу хамт амьдрах.
ㅁㅅㄷ ( 맞서다 ) : 서로 마주 보고 서다. ☆☆ Үйл үг
🌏 НҮҮР ТУЛАХ, СӨРӨН ЗОГСОХ, БИЕ БИЕЭ ХАРЖ ЗОГСОХ: урд урдаасаа харж зогсох.
ㅁㅅㄷ ( 매섭다 ) : 겁이 날 만큼 사납다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АЙМААР, АЙМШГИЙН, СҮРДМЭЭР, ЗЭВҮҮН: айдас төрмөөр, аймаар.
ㅁㅅㄷ ( 막살다 ) : 특별한 계획이 없이 아무렇게나 되는대로 살다. Үйл үг
🌏 ЭМХ ЦЭГЦГҮЙ, ХЭНЭГГҮЙ АМЬДРАХ: тодорхой төлөвлөгөөгүй, шар нар бор хоногийг өнгөрөөж амьдрах.
ㅁㅅㄷ ( 맞상대 ) : 둘이 서로 승부를 겨루기 위해서 마주 대함. 또는 그런 상대. Нэр үг
🌏 ТЭМЦЭЛ, ТУЛААН, ӨРСӨЛДӨГЧ: хоёул хэн нь дийлэхээ үзэхийн тулд нүүр тулах явдал. мөн тийм өрсөлдөгч.
ㅁㅅㄷ ( 못살다 ) : 가난하게 살다. Үйл үг
🌏 ЯДУУ: хоосон ядуу амьдрах.
ㅁㅅㄷ ( 목쉬다 ) : 목이 붓거나 잠겨 목소리가 거칠게 나거나 제대로 나지 않다. Үйл үг
🌏 ХООЛОЙ СӨӨХ, СӨӨНГӨТӨХ, ХЯХТНАХ: хоолой хавдах юмуу сөөснөөс хатуу хахир дуу гарах, мөн дуу сайн гарахгүй байх.

💕Start 매섭다 🌾End

Start 매

매 End

Start 섭

섭 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• соёлын ялгаа (47) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • солонгос дахь амьдрал (16) • хобби (103) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • барилга байшин (43) • утсаар ярих (15) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол унд тайлбарлах (78) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • сэтгэл зүй (191) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • улс төр (149) • хоол захиалах (132) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • шашин (43) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гэр бүлийн баяр (57) • кино үзэх (105) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хоол ундны соёл (104) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2)