🔍 Search: ХАТУУ

• 경화증 (硬化症) Нэр үг
  • 1 몸의 조직이나 기관이 단단하게 굳어지는 증상.
    1 ХАТУУРАЛ: биеийн эрхтэн хатуурч хөшиx шинж тэмдэг.
• 굳건하다 Тэмдэг нэр
  • 1 굳세고 튼튼하다.
    1 БАТ ХАТУУ: бат хатуу, эрүүл саруул.
• 굳건히 Дайвар үг
  • 1 굳세고 튼튼하게.
    1 БАТ ХАТУУ: хүчирхэг бат хатуугаар
• 강성 (強性) Нэр үг
  • 1 강하고 공격적인 성격.
    1 ХАТУУ ШИНЖ: бат хатуу, хүчтэй зан чанар.
• 고체 (固體) ☆ Нэр үг
  • 1 일정한 굳은 모양과 부피를 가지고 있어서 만지고 볼 수 있는 물질.
    1 ХАТУУ БИЕТ: тогтсон хэлбэр, жин бүхий харж, барьж болдог бодис.
• 강산 (強酸) Нэр үг
  • 1 염산, 질산, 황산 등 물에 녹이면 수소 이온과 음이온으로 쉽게 나누어지는 산.
    1 ХАТУУ ХҮЧИЛ: давсны хүчил, азотын хүчил, сульфат зэрэг усанд уусгахад ус төрөгчийн ион ба хасах цэнэгтэй ион болж хялбар хуваагддаг хүчил.
• 센물 Нэр үг
  • 1 칼슘 이온이나 마그네슘 이온 등이 많이 들어 있어 비누가 잘 녹지 않는 물.
    1 ХАТУУЛАГ УС: кальцийн ион буюу магнийн ион ихээр агуулагдсан, саван сайн хайлдаггүй ус.
• 엄금 (嚴禁) Нэр үг
  • 1 무엇을 하지 못하도록 엄하게 금지함.
    1 ХАТУУ ХОРИГ: ямар нэг зүйлийг хийж болохгүйгээр хатуу хориглох явдал.
• 가슴에 불붙다
  • 1 감정이나 생각이 강해지다.
    1 ХАТУУ ШИЙДЭХ: сэтгэл хөдлөл ба бодол санаа баттай болох.
• 꼬들꼬들하다 Тэмдэг нэр
  • 1 밥알 등이 물기가 적거나 말라서 겉이 조금 단단하다.
    1 АРГУУ, ХАТУУ: будаа зэрэг зүйл ус чийгээ алдаж хатуурах.
• 입이 걸다
  • 1 말을 거칠고 상스럽게 하다.
    1 ХАТУУ ЯРИАТАЙ: үг яриаг ширүүн, бүдүүлэг ярих.
• 호되다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 매우 심하다.
    1 ХАТУУ, ШИРҮҮН: маш хатуу чанга.
• 혹평하다 (酷評 하다) Үйл үг
  • 1 몹시 모질고 심하게 비평하다.
    1 ХАТУУ ШҮҮМЖЛЭХ: ихэд хатуу ширүүн шүүмжлэх.
• 강도 (剛度) Нэр үг
  • 1 쇠붙이 등의 단단하고 센 정도.
    1 ХАТУУЛАГ ЧАНАР: мателлаг зүйлийн хатуу шинж.
• 엄금하다 (嚴禁 하다) Үйл үг
  • 1 무엇을 하지 못하도록 엄하게 금지하다.
    1 ХАТУУ ХОРИГЛОХ: ямар нэг зүйл хийж болохгүйгээр хатуу хориглох.
• 냉철히 (冷徹 히) Дайвар үг
  • 1 생각이나 판단이 감정에 치우치지 않고 침착하며 정확하게.
    1 ХАТУУ БА НЯХУУР: бодол санаа, дүгнэлт нь сэтгэлийн хөдөлгөөндөө хэт автаагүй тайван, зөвөөр.
• 엄동 (嚴冬) Нэр үг
  • 1 몹시 추운 겨울.
    1 ХАТУУ ӨВӨЛ, ЗУД: маш хүйтэн өвөл.
• 경치다 (黥 치다) Үйл үг
  • 1 심하게 꾸지람을 듣거나 단단히 벌을 받다.
    1 ХАТУУ ШИЙТГҮҮЛЭХ: хатуу зэмлэл хүртэх юмуу хатуу шийтгэл амсах.
• 폭언 (暴言) Нэр үг
  • 1 거칠고 사납게 말함. 또는 그런 말.
    1 ХАТУУ, ШИРҮҮН ҮГ: ширүүн, хэрцгий хэлэх явдал. мөн тухайн үг.
• 금욕하다 (禁慾 하다) Үйл үг
  • 1 욕구나 욕망을 억제하고 참다.
    1 ТЭВЧИХ, ХАТУУЖИХ: хүсэл, шуналыг хүчээр тэвчих.

• 빙판 (氷板) Нэр үг
  • 1. 물이나 눈이 얼어서 딱딱하고 미끄럽게 된 바닥.
    1. МӨСТСӨН ЗАМ, МӨСТСӨН ТАЛБАЙ: ус буюу цас хөлдөн хатуурснаас халтиргаатай болсон газар.
• 엄격히 (嚴格 히) ☆ Дайвар үг
  • 1. 말, 태도, 규칙 등이 매우 엄하고 철저하게.
    1. ХАТУУ, ЧАНД, НАРИЙН: үг яриа, хандлага, дүрэм журам мэтийн зүйлийг туйлын хатуу чандаар.
• 철컥 Дайвар үг
  • 1. 크고 단단한 물체가 서로 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
    1. ПАД ХИЙН, ПАС ХИЙН: том хатуу зүйлс мөргөлдөх чимээ. мөн тухайн байдал.
  • 2. 큰 자물쇠 등이 잠기거나 열리는 소리. 또는 그 모양.
    2. ТАС ХИЙН: том цоож түгжигдэх юмуу онгойх чимээ. мөн тухайн байдал.
  • 3. 서로 닿으면 걸리어 붙는 단단한 물건이 서로 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
    3. ПАД ХИЙН, ПАС ХИЙН: хоорондоо хүрвэл тээглэж наалддаг хатуу зүйлс хүчтэй шүргэлцэх чимээ. мөн тухайн байдал.
• 물러지다 Үйл үг
  • 1. 단단한 것이 물렁물렁해지다.
    1. ЗӨӨЛРӨХ: хатуу зүйл зөөлөн болох
  • 2. 마음, 성격, 태도 등이 부드러워지거나 약해지다.
    2. ЗӨӨЛРӨХ, УЯРАХ: сэтгэл болон ааш зан уярч зөөлрөх.
• 정색 (正色) Нэр үг
  • 1. 얼굴에 날카롭고 엄격한 표정을 나타냄. 또는 그런 표정.
    1. ТӨВ ЦАРАЙ, ТӨВ ЦАРАЙЛАХ: нүүр царайндаа хатуу, ширүүн байдлыг гаргах явдал. мөн тийм нүүрний хувирал.
• 경직하다 (硬直 하다) Үйл үг
  • 1. 몸이나 몸의 일부가 굳어서 뻣뻣하다.
    1. ХӨШИХ: бие болоод биеийн нэгэн хэсэг хатуурч, нугалахад бэрх болox.
  • 2. 생각, 행동, 분위기 등이 융통성이 없고 엄격하다.
    2. ХӨШҮҮН БАЙХ, УЯН ХАТАН БУС БАЙХ: бодол санаа, үйл хөдлөл, уур амьсгал зэрэг уян хатан бус хатуу чанд байх.
• 발파하다 (發破 하다) Үйл үг
  • 1. 바위나 단단한 물체에 구멍을 뚫고 폭약을 넣어서 폭파시키다.
    1. ТЭСЭЛГЭЭ ХИЙХ, ДЭЛБЭЛЭХ: хад чулуу мэтийн хатуу зүйлийг нүхлэн түүн дотор тэсрэх бодис хийн дэлбэлэх явдал.
• 호되다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 매우 심하다.
    1. ХАТУУ, ШИРҮҮН: маш хатуу чанга.
• 강철 (鋼鐵) Нэр үг
  • 1. 열과 압력을 이용해 단단하게 만든 쇠.
    1. ГАН ТӨМӨР: халуун болон даралтыг ашиглан хатжуулсан төмөр.
  • 2. (비유적으로) 굳세고 아주 단단한 것.
    2. БАТ БӨХ: (зүйрлэсэн) бат бөх маш хатуу зүйл.
• 우지끈 Дайвар үг
  • 1. 크고 단단한 물건이 부서지거나 부러지는 소리. 또는 그 모양.
    1. ТАС, НУГА, ХУГА: том, хатуу эд зүйл хугарах чимээ буюу тэр байдал.
• 박박 Дайвар үг
  • 1. 자꾸 세게 긁거나 문지르는 소리. 또는 그 모양.
    1. ХҮР ХҮР: чангаар маажих ба нухлах чимээ. ба тэр үйлдэл
  • 2. 얇고 질긴 종이나 천 등을 자꾸 찢는 소리. 또는 그 모양.
    2. ШАР ШАР: нимгэн хатуу, цаас ба даавуу, хатсан зүйл зэргийг олон дахих нухах, урах зэргээс гарах чимээ
  • 3. 광택이 나도록 자꾸 닦거나 문지르거나 깎는 모양.
    3. ГЯЛАЙТАЛ, ГИЛИЙТЭЛ: өнгө орж гялалзтал зүлгэх буюу зорох байдал.
  • 4. 머리털이나 수염 등을 아주 짧게 깎은 모양.
    4. МӨЛЧИЙТӨЛ: үс ба сахлыг юу ч үгүй болтол хуссан байдал.
  • 5. 자꾸 무리하게 고집을 피우는 모양.
    5. хэтэрхий зөрүүдлэх байдал.
  • 6. 이 등을 세게 가는 소리. 또는 그 모양.
    6. ТАЧИГНУУЛАН: шүдэ зэргийг чанга хавирах чимээ. мөн тэр үйлдэл
• 철 (鐵) ☆ Нэр үг
  • 1. 일반적으로 널리 쓰이며 자성이 있고 습기가 있는 곳에서는 녹이 스는 은백색의 금속.
    1. ТӨМӨР: нийтлэг хэрэглэдэг соронзны агуулгатай, чийглэг газар байвал зэвэрдэг, мөнгөлөг өнгөтэй металл.
  • 2. (비유적으로) 강인하고 굳건함.
    2. ТӨМӨР, БАТ БӨХ, ХАТУУ: (зүйрлэсэн үг) бат бэх хатуу.
• 쌓이다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 여러 개의 물건이 겹겹이 포개어져 놓이다.
    1. ХУРИМТЛАГДАХ, ДАВХАРЛАГДАХ, ОВООЛОГДОХ: олон зүйл үелж давхарлан тавигдах.
  • 2. 돌이나 나무 등의 재료가 겹겹이 포개어져 구조물을 이루다.
    2. ОВООЛОГДОХ, ХУРИМТЛАГДАХ: мод, чулуу зэрэг түүхий эд үелж давхарласан бүтэцтэй байх.
  • 3. 기초나 밑바탕이 든든하게 마련되다.
    3. ТАВИГДАХ: үндэс суурь нь хатуу бөхөөр бэлтгэгдсэн.
  • 4. 오랫동안 기술이나 경험, 지식 등이 많이 모이다.
    4. ХУРИМТЛАГДАХ, ЦУГЛАРАХ: удаан хугацааны туршид ур чадвар, туршлага, мэдлэг зэрэг ихээр хуримтлагдах.
  • 5. 재산이나 명예, 믿음 등을 많이 얻어 가지게 되다.
    5. ХУРИМТЛУУЛАХ, ХУРААХ: эд хөрөнгө, нэр төр, итгэл зэргийг ихээр олж авах.
  • 6. 해야 할 일이나 걱정, 피로 등의 감정이나 느낌이 한꺼번에 몰리거나 겹치다.
    6. ХУРИМТЛАГДАХ, ОВООРОХ: хийх ажил, зовнил, ядаргаа мэтийн сэтгэл хөдлөл, мэдрэмж нэгэн зэрэг бөөгнөрч давхцах.
• 조청 (造淸) Нэр үг
  • 1. 묽게 고아서 굳지 않은 엿.
    1. ШИНГЭН ЁД: зөөлөн хатуураагүй ёд.
• 철썩대다 Үйл үг
  • 1. 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1. ЦАЛГИЛАХ, ЦҮЛ ПАЛ ХИЙХ: маш их хэмжээний ус юм уу шингэн зүйл хатуу биетийг хүчтэй мөргөх чимээ байнга гарах. мөн тийм чимээ гаргах.
  • 2. 크거나 무거운 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    2. ТҮС ТАС ХИЙХ, МӨРГӨХ: том, хүнд биет хүчтэй мөргөлдөх юм уу наалдах чимээ байнга гарах. мөн тийм чимээ гаргах.
• 철썩이다 Үйл үг
  • 1. 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1. ПАЛ ЦҮЛ ХИЙХ: маш их хэмжээний шингэн биет хатуу биетийг хүчтэй мөргөх чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах.
  • 2. 크거나 무거운 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    2. ПҮД ПҮД ХИЙХ, ПАД ПИД ХИЙХ: том юм уу хүнд биет хүчтэй мөргөлдөх юм уу очиж наалдах чимээ гарах. мөн тийм чимээг гаргах.
• 엄중히 (嚴重 히) Дайвар үг
  • 1. 매우 엄하게.
    1. ХАТУУ, ЧАНГА, ШИРҮҮН, ХҮНД, БЭРХ, ХАХИР: маш хатуу чанд.
  • 2. 엄격하고 정중하게.
    2. ӨНДӨР ШААРДЛАГАТАЙ, ХАТУУ ЧАНГА, НУГАРАШГҮЙ: хатуу чанд бөгөөд ёсорхог байх.
  • 3. 그냥 넘길 수 없을 정도로 중대하게.
    3. ХҮНД, ЧАНГА: зүгээр өнгөрөөх боломжгүй хэмжээний чухал.
• 철커덕 Дайвар үг
  • 1. 크고 단단한 물체가 서로 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
    1. ПАД ХИЙН, ПАС ХИЙН: том хатуу зүйлс мөргөлдөх чимээ. мөн тухайн байдал.
  • 2. 큰 자물쇠 등이 잠기거나 열리는 소리. 또는 그 모양.
    2. ТАС ХИЙН: том цоож түгжигдэх юмуу онгойх чимээ. мөн тухайн байдал.
  • 3. 서로 닿으면 걸리어 붙는 단단한 물건이 서로 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
    3. ПАД ХИЙН, ПАС ХИЙН: хоорондоо хүрвэл тээглэж наалддаг хатуу зүйлс хүчтэй шүргэлцэх чимээ. мөн тухайн байдал.
• 철퇴(를) 맞다
  • 1. 엄한 처벌을 받다.
    1. ХАТУУ ЗЭМЛЭЛ ХҮРТЭХ: хатуу шийтгэл амсах.
• 으드득 Дайвар үг
  • 1. 매우 단단한 물건을 이로 힘껏 깨물어 깨뜨리는 소리.
    1. ТАС, ТАС ТАС, ХАГА ХАГА: маш хатуу зүйлийг шүдээрээ хамаг хүчээрээ хазан хагалах чимээ.
  • 2. 이를 세게 가는 소리.
    2. ТАС ТАС: шүдээ хүчтэй хавирах чимээ.