🌟 으드득

Дайвар үг

1. 매우 단단한 물건을 이로 힘껏 깨물어 깨뜨리는 소리.

1. ТАС, ТАС ТАС, ХАГА ХАГА: маш хатуу зүйлийг шүдээрээ хамаг хүчээрээ хазан хагалах чимээ.

🗣️ Жишээ:

으드득 깨다.
Crumble.
으드득 깨뜨리다.
Crumble.
으드득 깨물다.
Bite back.
으드득 소리가 나다.
There is a murmur.
으드득 소리를 내다.
Growl.
나는 알밤을 입에 넣고 으드득 깨물어 먹었다.
I put the chestnuts in my mouth and munch them.
동생은 사탕을 잠시 물고 빨다가 이내 으드득 깨물어 먹었다.
My brother bit and sucked the candy for a while, and then soon bit and ate it.
♔ 오늘 날씨 정말 덥다. 그치?
It's really hot today. right?
♕ 그러게 말이야. 방금 전에 얼음을 으드득 깨 먹었는데도 더위가 안 가셔.
I know. i just ate a smack of ice, but the heat is still lingering.

작은말

으드득: crunch,がりっと。ばりっと,crac,crujiendo fuerte,"ودودوك",тас, тас тас, хага хага,răng rắc, côm cốp,กรุบ, กรุบกรับ,,хрум-хрум,咯吱,

2. 이를 세게 가는 소리.

2. ТАС ТАС: шүдээ хүчтэй хавирах чимээ.

🗣️ Жишээ:

으드득 갈다.
Grind it with a thud.
으드득 소리가 나다.
There is a murmur.
으드득 소리를 내다.
Growl.
헤벌린 입술 사이로는 이를 갈아 대는 소리가 으드득 새어 나왔다.
The sound of grinding teeth leaked out between the ragged lips.
승규는 화가 많이 났는지 불끈 주먹을 쥐고 으드득 이까지 갈았어.
Seung-gyu must have been very angry, so he clenched his fists and grazed his teeth.
♔ 어젯밤에 잠 못 잤어? 무척 피곤해 보여.
You didn't sleep last night? you look very tired.
♕ 동생이 이를 으드득 가는 통에 거의 못 잤어.
My brother barely slept through the grit.

작은말

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 으드득 (으드득)
📚 Үүсмэл үг: • 으드득거리다: 매우 단단한 물건을 힘껏 깨물어 깨뜨리는 소리가 잇따라 나다. 또는 그런 … • 으드득대다: 매우 단단한 물건을 힘껏 깨물어 깨뜨리는 소리가 잇따라 나다. 또는 그런 소… • 으드득하다: 매우 단단한 물건을 힘껏 깨물어 깨뜨리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내…

🌷 ㅇㄷㄷ: Initial sound 으드득

ㅇㄷㄷ ( 어둡다 ) : 빛이 없거나 약해서 밝지 않다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАРАНХУЙ: гэрэлгүй, гэрэл бүдэг тул гэгээтэй бус.
ㅇㄷㄷ ( 안되다 ) : 일이나 현상 등이 좋게 이루어지지 않다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 БОЛОХГҮЙ, БҮТЭХГҮЙ: үйл хэрэг болон юмс үзэгдэл зэрэг сайнаар биелэхгүй байх.
ㅇㄷㄷ ( 앞두다 ) : 목적까지 일정한 시간이나 거리를 남겨 놓다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ӨМНӨХӨН, ОЙРТОХ: зорьсон газар хүртэл тодорхой хугацаа болон зай үлдсэн байх.
ㅇㄷㄷ ( 안되다 ) : 불쌍하고 가엾어서 마음이 좋지 않다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ӨР ӨВДӨХ: өрөвдмөөр хөөрхийлөлтэй байгаад нь сэтгэл өвдөх.
ㅇㄷㄷ ( 웃돌다 ) : 어떤 정도를 넘어서다. ☆ Үйл үг
🌏 ДАВАХ, ИЛҮҮ ГАРАХ: ямар нэгэн хэр хэмжээг давах.
ㅇㄷㄷ ( 잇달다 ) : 어떤 물체가 다른 물체의 뒤를 이어 따르다. ☆ Үйл үг
🌏 ДАГАХ, ҮРГЭЛЖЛЭХ: ямар нэгэн эд зүйл өөр зүйлийн араас үргэлжлэн дагах.
ㅇㄷㄷ ( 에돌다 ) : 곧장 나아가지 않고 멀리 돌다. Үйл үг
🌏 ТОЙРОХ: шууд бус алсуур тойрох.
ㅇㄷㄷ ( 여닫다 ) : 문 등을 열고 닫고 하다. Үйл үг
🌏 ОНГОЙЛГОЖ ХААХ: хаалга зэргийг онгойлгож хаах.
ㅇㄷㄷ ( 욕되다 ) : 부끄럽고 불명예스럽다. Тэмдэг нэр
🌏 НЭР НҮҮРЭЭ БАРАХ: ичгэвтэр нэр хүндгүй байх.
ㅇㄷㄷ ( 연달다 ) : 어떤 물체가 다른 물체의 뒤를 이어서 따르다. Үйл үг
🌏 ҮРГЭЛЖЛЭХ, ДАРААЛАХ, ШИЛ ШИЛЭЭ ДАРАН: ямар нэгэн биет өөр биетийн ард залгагдан дагах.
ㅇㄷㄷ ( 오도독 ) : 작고 단단한 물건을 깨무는 소리. 또는 그 모양. Дайвар үг
🌏 ШАРЖИГНУУЛАН, ХАРЖИГНУУЛАН: жижиг хатуу зүйлийг хазах чимээ. мөн тийм байдал.
ㅇㄷㄷ ( 와드득 ) : 단단한 물건을 깨물거나 이를 가는 소리. 또는 그 모양. Дайвар үг
🌏 ХЭРД, ТАС, ТАЖИГНАТАЛ: хатуухан юмыг хазах болон шүд хавирахад гарах чимээ, мөн тэрхүү үйл хөдлөл.
ㅇㄷㄷ ( 으드득 ) : 매우 단단한 물건을 이로 힘껏 깨물어 깨뜨리는 소리. Дайвар үг
🌏 ТАС, ТАС ТАС, ХАГА ХАГА: маш хатуу зүйлийг шүдээрээ хамаг хүчээрээ хазан хагалах чимээ.
ㅇㄷㄷ ( 우두둑 ) : 단단한 물건을 깨무는 소리. 또는 그 모양. Дайвар үг
🌏 ТАС ТАС: хатуу зүйл хазах чимээ. мөн тэр байдал.
ㅇㄷㄷ ( 아드득 ) : 작고 단단한 것을 힘껏 깨물어 깨뜨리는 소리. Дайвар үг
🌏 ТАЧИГНАТАЛ: жижиг хатуу зүйлийг хамаг хүчээрээ хазаж хагалах чимээ.
ㅇㄷㄷ ( 잇대다 ) : 서로 이어져 마주 닿게 하다. Үйл үг
🌏 НИЙЛҮҮЛЖ ТАВИХ, ТУЛГАН ТАВИХ: хоорондоо холбогдож, нийлсэн байх.
ㅇㄷㄷ ( 엿듣다 ) : 남의 말을 몰래 듣다. Үйл үг
🌏 НУУЦААР СОНСОХ: бусдын яриаг сэм сонсох.
ㅇㄷㄷ ( 와닿다 ) : 어떤 글이나 말, 음악 등이 마음에 공감을 일으키게 되다. Үйл үг
🌏 ХҮРЭХ, НИЙЦЭХ: ямар нэгэн бичвэр, үг хэл, дуу хөгжим сэтгэлд нийцэх.
ㅇㄷㄷ ( 앳되다 ) : 생김새나 태도 등이 어린 듯하다. Тэмдэг нэр
🌏 ОВОРГҮЙ, ХҮҮХДЭЭРЭЭ: царай төрх ба байр байдал нь залуухан мэт байх.

💕Start 으드득 🌾End

Start 으

으 End

Start 드

드 End

Start 득

득 End

📚 Ангилал

• эдийн засаг, менежмент (273) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • соёлын харьцуулалт (78) • зам хайх (20) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • урих, зочилох (28) • мэндчилэх (17) • түүх (92) • гадаад төрх (121) • спорт (88) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • нийгмийн асуудал (67) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хоол захиалах (132) • газарзүйн мэдээлэл (138) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • аялал (98) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэрийн ажил (48) • хоол унд тайлбарлах (78) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хууль (42) • сэтгэл зүй (191) • урлаг (23) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • улс төр (149) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47)