💕 Start: 승
☆ NIVEL AVANZADO : 11 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 9 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 0 NONE : 52 ALL : 72
•
승객
(乘客)
:
자동차, 열차, 비행기, 배 등에 타는 손님.
☆☆
Sustantivo
🌏 PASAJERO, PASAJERA: Persona que viaja en vehículo, tren, avión, barco, etc..
•
승낙
(承諾)
:
남이 부탁하는 것을 들어줌.
☆☆
Sustantivo
🌏 CONSENTIMIENTO, ACEPTACIÓN, ANUENCIA: Acción de acceder a una petición de otra persona.
•
승리
(勝利)
:
전쟁이나 경기 등에서 이김.
☆☆
Sustantivo
🌏 VICTORIA, TRIUNFO: Resultar vencedor en guerra, partido, etc..
•
승무원
(乘務員)
:
비행기, 기차, 배 등에서 운행이나 승객에 관한 일을 맡아서 하는 사람.
☆☆
Sustantivo
🌏 TRIPULANTE, TRIPULACIÓN: Persona que se encarga del trabajo sobre la operación de avión, tren, barco, etc., o los pasajeros.
•
승용차
(乘用車)
:
사람이 타고 다니는 데 쓰는 자동차.
☆☆
Sustantivo
🌏 COCHE, SEDÁN, BERLINA: Vehículo automóvil para el transporte de personas.
•
승진
(昇進/陞進)
:
직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오름.
☆☆
Sustantivo
🌏 PROMOCIÓN, ASCENSO: Elevación a un puesto superior al de presente en el trabajo.
•
승차
(乘車)
:
차를 탐.
☆☆
Sustantivo
🌏 SUBIDA: Acción de subir a un vehículo.
•
승차권
(乘車券)
:
차를 타기 위해 사는 표.
☆☆
Sustantivo
🌏 BILLETE, BOLETO: Tarjeta que se compra para tomar algún vehículo.
•
승패
(勝敗)
:
승리와 패배.
☆☆
Sustantivo
🌏 TRIUNFO Y DERROTA: Triunfo y derrota.
•
승
(勝)
:
싸움이나 경기 등에서 이김.
☆
Sustantivo
🌏 VICTORIA, TRIUNFO: Éxito obtenido en alguna lucha o competición.
•
승
(勝)
:
운동 경기에서, 이긴 횟수를 세는 단위.
☆
Sustantivo dependiente
🌏 En partidos de deporte, unidad de conteo del número de triunfos.
•
승강기
(昇降機)
:
동력을 이용하여 사람이나 짐을 위아래로 나르는 장치.
☆
Sustantivo
🌏 ASCENSOR, ELEVADOR, MONTACARGAS: Aparato que traslada personas o cargas de unos a otros pisos utilizando la fuerza motriz.
•
승강장
(乘降場)
:
정거장이나 역에서 버스나 기차 등을 타고 내리는 곳.
☆
Sustantivo
🌏 PLATAFORMA: Lugar donde se sube y se baja del autobús, del tren, etc., en las paradas o estaciones.
•
승려
(僧侶)
:
절에서 살면서 불교의 의식을 치르고 부처의 가르침을 실천하는 사람.
☆
Sustantivo
🌏 MONJE, SACERDOTE: Persona que rinde ceremonias del budismo y practica la doctrina del Buda viviendo en el monasterio.
•
승마
(乘馬)
:
말을 탐.
☆
Sustantivo
🌏 EQUITACIÓN: Acción de montar el caballo.
•
승부
(勝負)
:
이김과 짐.
☆
Sustantivo
🌏 VICTORIA Y DERROTA: Hecho de vencer o perder.
•
승승장구
(乘勝長驅)
:
싸움이나 경쟁 등에서 이긴 기세를 타고 나아가며 계속 이김.
☆
Sustantivo
🌏 CONTINUACIÓN DEL TRIUNFO: Acción de continuar ganando con el ánimo del triunfo obtenido en alguna lucha o competición.
•
승인
(承認)
:
어떤 일을 허락함.
☆
Sustantivo
🌏 APROBACIÓN, BENEPLÁCITO: Acción de aprobar cierto asunto.
•
승자
(勝者)
:
싸움이나 경기 등에서 이긴 사람. 또는 그런 단체.
☆
Sustantivo
🌏 GANADOR, VENCEDOR: Persona quien ha ganado en algún combate o partido. O esa colectividad.
•
승합차
(乘合車)
:
많은 사람을 태울 수 있는 대형 자동차.
☆
Sustantivo
🌏 CAMIONETA, FURGONETA: Automóvil grande que puede llevar a varias personas.
•
승
(承)
:
글이나 시의 내용을 기승전결의 네 단계로 나누었을 때, 앞에 나온 문제를 이어받아 펴 나가는 두 번째 단계.
Sustantivo
🌏 DESARROLLO: Clasificando en cuatro fases el contenido narrativo de alguna prosa o poesía tales como introducción, desarrollo, cambio y conclusión; pertenece a la segunda fase en la que va desarrollando el asunto tratado en su fase anterior.
•
승
(乘)
:
같은 수를 두 번 곱함. 또는 그렇게 해서 얻은 수.
Sustantivo
🌏 MULTIPLICACIÓN: Acción de multiplicar dos veces los mismos números. O la cifra obtenida de este modo.
•
승
(僧)
:
절에서 살면서 부처의 가르침을 따르고 실천하며 널리 알리는 사람.
Sustantivo
🌏 MONJE: Persona que sigue, practica y difunde la enseñanza de Buda permaneciendo en el templo.
•
승강
(昇降/陞降)
:
오르고 내림.
Sustantivo
🌏 ASCENSO Y DESCENSO: Subida y bajada.
•
승강구
(昇降口)
:
계단을 오르내리는 입구나 출구.
Sustantivo
🌏 ENTRADA, SALIDA, PORTEZUELA: Entrada o salida que se puede subir y bajar las escaleras.
•
승격
(昇格)
:
자격이나 지위 등이 오름. 또는 자격이나 지위 등을 올림.
Sustantivo
🌏 PROMOCIÓN, ASCENSO, ELEVACIÓN: Elevación de la condición o el puesto. O hacer elevar la condición o el puesto.
•
승격되다
(昇格 되다)
:
자격이나 지위 등이 오르다.
Verbo
🌏 SER PROMOVIDO, SER ERIGIDO: Subir de título, puesto, etc.
•
승격하다
(昇格 하다)
:
자격이나 지위 등이 오르다. 또는 자격이나 지위 등을 올리다.
Verbo
🌏 PROMOVERSE, ERIGIRSE: Subir de título, puesto, etc.; o elevar el título, puesto, etc.
•
승계
(承繼)
:
왕이나 권력자의 자리를 물려받음.
Sustantivo
🌏 SUCESIÓN: Continuación de alguien en lugar de un rey o una potencia.
•
승계되다
(承繼 되다)
:
왕이나 권력자의 자리가 물려져 계속 이어지다.
Verbo
🌏 SER SUCEDIDO, SER HEREDADO: Continuar alguien en el lugar de un rey o una potencia.
•
승계하다
(承繼 하다)
:
왕이나 권력자의 자리를 물려받다.
Verbo
🌏 SUCEDER, HEREDAR: Continuar alguien en el lugar de un rey o una potencia.
•
승급
(昇級/陞級)
:
급수나 등급, 직위 등이 오름.
Sustantivo
🌏 PROMOCIÓN: Acción de ascender a un nivel, grado o cargo superior.
•
승급하다
(昇級/陞級 하다)
:
급수나 등급, 직위 등이 오르다.
Verbo
🌏 ASCENDER, PROMOVER: Subir de grado, categoría, puesto, etc.
•
승낙하다
(承諾 하다)
:
남이 부탁하는 것을 들어주다.
Verbo
🌏 CONSENTIR, ADMITIR, ACEPTAR: Aceptar el favor de otra persona.
•
승냥이
:
바위산이나 숲에 살며 떼를 지어 사냥을 하고 누런색이나 붉은 갈색의 털이 난, 큰 개와 비슷한 동물.
Sustantivo
🌏 CHACAL: Animal parecido a un perro grande con pelaje de color amarillo o marrón rojizo, vive en los montes arriscados o en los bosques cazando en manada.
•
승률
(勝率)
:
경기 등에서 이긴 비율.
Sustantivo
🌏 PORCENTAJE DE TRIUNFOS: Proporción de la victoria en partidos, etc..
•
승리하다
(勝利 하다)
:
전쟁이나 경기 등에서 이기다.
Verbo
🌏 TRIUNFAR, GANAR, VENCER, DERROTAR: Vencer en la guerra, partido, etc.
•
승마복
(乘馬服)
:
말을 탈 때에 입는 옷.
Sustantivo
🌏 TRAJE DE MONTAR, TRAJE DE JINETE: Prenda que se viste para montar a caballo.
•
승무
(乘務)
:
비행기, 기차, 배 등에서 운행이나 승객에 관한 일을 맡아서 함.
Sustantivo
🌏 TRIPULACIÓN: Trabajo dedicado a la operación de avión, tren, barco, etc.; o a lo relacionado con los pasajeros.
•
승무
(僧舞)
:
흰 고깔을 쓰고 흰 승려 옷을 입고 추는, 한국의 민속 춤.
Sustantivo
🌏 SEUNGMU, DANZA BUDISTA: Danza folclórica coreana, que se baila puesto de la vestimenta blanca del monje budista y la caperuza blanca.
•
승복
(僧服)
:
절에 사는 중이 입는 옷.
Sustantivo
🌏 HÁBITO: Traje que se ponen los monjes del templo.
•
승복
(承服)
:
어떤 사실이나 그 결과를 이해하고 받아들여 따름.
Sustantivo
🌏 ACEPTACIÓN, SUMISIÓN, ADMISIÓN: Acción de seguir después de entender y aceptar algún hecho, o de su resultado.
•
승복하다
(承服 하다)
:
어떤 사실이나 그 결과를 이해하고 받아들여 따르다.
Verbo
🌏 ACEPTAR, ADMITIR, CONVENCERSE: Asentir cierto hecho y su resultado tras entenderlo y aceptarlo.
•
승부수
(勝負手)
:
경기나 게임, 바둑 등에서 승패를 좌우하는 결정.
Sustantivo
🌏 TÁCTICA PARA LA VICTORIA: Decisión que influye en la victoria o en la derrota en algún partido, juego, go(baduc en coreano), etc..
•
승부욕
(勝負欲)
:
경기나 싸움 등에서 이기고 싶어 하는 마음.
Sustantivo
🌏 DESEO DE TRIUNFO: Deseo por triunfar en alguna competición o lucha.
•
승부처
(勝負處)
:
경기나 싸움 등에서 승패가 결정되는 가장 중요한 곳. 또는 그런 때.
Sustantivo
🌏 FACTOR DECISIVO DEL TRIUNFO: En algún partido o en alguna lucha, la parte más importante que decide el triunfo o la derrota. O ese momento.
•
승산
(勝算)
:
이길 가능성. 또는 그것에 대하여 속으로 하는 계산.
Sustantivo
🌏 POSIBILIDAD DE TRIUNFO: Posibilidad de ganar. O calcular por dentro esa posibilidad.
•
승선
(乘船)
:
배를 탐.
Sustantivo
🌏 EMBARCO, EMBARQUE, EMBARCACIÓN: Acción de embarcarse en el barco.
•
승선하다
(乘船 하다)
:
배를 타다.
Verbo
🌏 EMBARCARSE: Subir a bordo.
•
승소
(勝訴)
:
재판에서 이김.
Sustantivo
🌏 TRIUNFO DEL PLEITO: Resultar ganador en el juicio.
•
승소하다
(勝訴 하다)
:
재판에서 이기다.
Verbo
🌏 GANAR LA CAUSA: Ganar el pleito.
•
승승장구하다
(乘勝長驅 하다)
:
싸움이나 경쟁 등에서 이긴 기세를 타고 나아가며 계속 이기다.
Verbo
🌏 SEGUIR GANANDO: Seguir ganando tras avanzar con la victoria obtenida en la batalla o la competición.
•
승압기
(昇壓器)
:
전압을 높이는 기구.
Sustantivo
🌏 ELEVADOR DE VOLTAJE: Aparato para elevar la tensión eléctrica.
•
승인되다
(承認 되다)
:
어떤 일을 하는 것이 허락되다.
Verbo
🌏 SER APROBADO, SER AUTORIZADO, SER PERMITIDO: Ser dado por bueno cierto asunto.
•
승인서
(承認書)
:
허락하거나 인정하는 내용을 적은 문서.
Sustantivo
🌏 CERTIFICADO DE APROBACIÓN: Documento en el que se registra la aprobación o la aceptación de algo.
•
승인하다
(承認 하다)
:
어떤 일을 허락하다.
Verbo
🌏 APROBAR, CONSENTIR, AUTORIZAR, PERMITIR: Dar por bueno cierto asunto.
•
승전
(勝戰)
:
싸움에서 이김.
Sustantivo
🌏 VICTORIA, TRIUNFO: Éxito en la batalla.
•
승전가
(勝戰歌)
:
싸움이나 경기에서 이긴 것을 기념하면서 부르는 노래.
Sustantivo
🌏 HIMNO DE VICTORIA: Canto que se canta para celebrar la victoria de alguna batalla o algún combate.
•
승전국
(勝戰國)
:
싸움에서 이긴 나라.
Sustantivo
🌏 PAÍS TRIUNFANTE: País victorioso en la batalla.
•
승전하다
(勝戰 하다)
:
싸움에서 이기다.
Verbo
🌏 TRIUNFAR, VENCER, GANAR, DERROTAR: Ganar en la batalla.
•
승점
(勝點)
:
운동 경기 등에서 승패에 따라 계산하여 받는 점수.
Sustantivo
🌏 MACA DE VICTORIA: Punto que se obtiene según la victoria o la derrota en los deportes.
•
승진시키다
(昇進/陞進 시키다)
:
직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오르게 하다.
Verbo
🌏 PROMOCIONAR, PROMOVER, ASCENDER: En el trabajo, elevar a alguien a un puesto superior del que estaba antes.
•
승진하다
(昇進/陞進 하다)
:
직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오르다.
Verbo
🌏 SER PROMOVIDO, SER PROMOCIONADO, SER ASCENDIDO: En el trabajo, subir a un puesto superior del que estaba antes.
•
승차감
(乘車感)
:
움직이는 차 안에 앉아 있는 사람이 차가 흔들릴 때 몸으로 느끼는 안락한 느낌.
Sustantivo
🌏 CALIDAD DE LA CONDUCCIÓN: Comodidad que siente una persona en un coche en movimiento, según las vibraciones del vehículo.
•
승차하다
(乘車 하다)
:
차를 타다.
Verbo
🌏 SUBIRSE: Subirse al vehículo.
•
승천
(昇天)
:
하늘에 오름.
Sustantivo
🌏 ASCENSIÓN: Subida a los cielos.
•
승천하다
(昇天 하다)
:
하늘에 오르다.
Verbo
🌏 ASCENDERSE, SUBIRSE: Subirse a los cielos.
•
승하차
(乘下車)
:
차를 타거나 차에서 내림.
Sustantivo
🌏 SUBIDA Y BAJADA: Acción de subir al vehículo o bajar del vehículo.
•
승화
(昇華)
:
현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전함.
Sustantivo
🌏 SUBLIMACIÓN: Desarrollo de un fenómeno o estado a un nivel más alto.
•
승화되다
(昇華 되다)
:
현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전되다.
Verbo
🌏 SUBLIMARSE: Desarrollarse un fenómeno o estado a un nivel más alto.
•
승화시키다
(昇華 시키다)
:
현상이나 상태 등을 더 높은 수준으로 발전하게 하다.
Verbo
🌏 SUBLIMAR: Hacer que un fenómeno o estado se desarrolle a un nivel más alto.
•
승화하다
(昇華 하다)
:
현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전하다.
Verbo
🌏 SUBLIMARSE: Desarrollarse un fenómeno o estado a un nivel más alto.
• Noviazgo y matrimonio (19) • Diferencias culturales (47) • Cultura popular (52) • En instituciones públicas (8) • Describiendo vestimenta (110) • Describiendo ubicaciones (70) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Ocio (48) • Contando episodios de errores (28) • Vida residencial (159) • Invitación y visita (28) • Arte (76) • Vida en Corea (16) • Sistema social (81) • Usando transporte (124) • Amor y matrimonio (28) • Ley (42) • Asuntos sociales (67) • Haciendo pedidos de comida (132) • Cultura gastronómica (104) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Historia (92) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Fijando citas (4) • Pasatiempo (103) • Clima (53) • Arte (23) • Psicología (191) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Cultura popular (82)