💕 Start: 옹
☆ NIVEL AVANZADO : 1 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 0 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 0 NONE : 25 ALL : 26
•
옹기종기
:
크기가 다른 작은 것들이 고르지 않게 많이 모여 있는 모양.
☆
Adverbio
🌏 DENSAMENTE, COMPACTAMENTE: Forma en que varias cosas de diferentes tamaños están reunidas en un lugar, de manera poco uniforme.
•
옹
(翁)
:
(높이는 말로) 남자 노인을 가리키는 말.
Pronombre
🌏 (EXPRESIÓN DE RESPETO) Palabra para denotar a un mayor masculino.
•
옹
(翁)
:
사회적으로 존경을 받는 나이가 많은 사람을 높여서 부르거나 이르는 말.
Sustantivo dependiente
🌏 DON: Palabra para llamar o referirse con respeto a un mayor socialmente honrado
•
옹고집
(壅固執)
:
매우 센 고집.
Sustantivo
🌏 TERQUEDAD, TESTARUDEZ, OBSTINACIÓN: Persistencia muy firme.
•
옹골지다
:
실속이 있게 속이 꽉 차 있다.
Adjetivo
🌏 LLENO, COMPLETO, COLMADO: Que el interior se encuentra sustancialmente lleno.
•
옹골차다
:
매우 실속이 있게 속이 꽉 차 있다.
Adjetivo
🌏 LLENO, COMPLETO, COLMADO: Que el interior se encuentra muy sustancialmente lleno.
•
옹글다
:
깨지거나 상하지 않고 원래대로 있다.
Adjetivo
🌏 INTACTO, INALTERADO, INDEMNE, ILESO, ENTERO: Que mantiene su naturaleza sin romperse ni corromperse.
•
옹기
(甕器)
:
진흙으로 만들어 구운 그릇.
Sustantivo
🌏 ONGGI, CERÁMICA, LOZA: Recipiente elaborado de arcilla horneada.
•
옹기장이
(甕器 장이)
:
옹기 만드는 일을 직업으로 하는 사람.
Sustantivo
🌏 ONGGIJANG-I, ALFARERO, CERAMISTA: Persona que tiene por oficio la elaboración de cerámica.
•
옹달샘
:
작고 오목한 샘.
Sustantivo
🌏 MANANTIAL, POZO PEQUEÑO: Fuente pequeña y hundida.
•
옹립
(擁立)
:
임금으로 받들어 세움.
Sustantivo
🌏 ENTRONIZACIÓN, CONSAGRACIÓN: Servir y respetar a alguien como rey.
•
옹립하다
(擁立 하다)
:
임금으로 받들어 세우다.
Verbo
🌏 ENTRONIZAR: Colocar a alguien en el trono como rey.
•
옹벽
(擁壁)
:
산이나 땅을 깎거나 흙을 쌓아 생긴 비탈이 무너져 내리지 않도록 만든 벽.
Sustantivo
🌏 MURO DE CONTENCIÓN: Muro construido para impedir el derrumbe de una cuesta producida por el corte de una montaña o terreno, o por amontonamiento de tierra.
•
옹색
(壅塞)
:
형편이 넉넉하지 못하여 생활이 어려움.
Sustantivo
🌏 POBREZA, DIFICULTAD: Tener dificultad en la vida por estar en escasas condiciones monetarias.
•
옹색하다
(壅塞 하다)
:
형편이 넉넉하지 못하여 생활이 어렵다.
Adjetivo
🌏 POBRE, APRETADO, DIFICULTOSO: Que lleva una vida difícil por no estar en una condición abundante.
•
옹알거리다
:
작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼거리다.
Verbo
🌏 MURMURAR, SUSURRAR: Murmurar en voz baja para que el otro no pueda entender.
•
옹알대다
:
작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼대다.
Verbo
🌏 MURMURAR, SUSURRAR: Murmurar en voz baja para que el otro no pueda entender.
•
옹알옹알
:
작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼거리는 소리. 또는 그 모양.
Adverbio
🌏 CON SUSURRO, CON MURMURACIÓN: Sonido al murmurar en voz baja para que el otro no pueda entender. O esa manera.
•
옹알옹알하다
:
작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼거리다.
Verbo
🌏 MURMURAR, SUSURRAR: Murmurar en voz baja para que el otro no pueda entender.
•
옹알이
:
아직 말을 하지 못하는 아기가 분명하지 않은 말소리를 자꾸 내는 행동.
Sustantivo
🌏 BALBUCEO: Acción del bebé que aún no sabe hablar de hacer cuchicheos no entendibles.
•
옹알이하다
:
아직 말을 하지 못하는 아기가 분명하지 않은 말소리를 자꾸 내는 행동을 하다.
Verbo
🌏 BALBUCEAR: Hacer acciones como si emitiera sonidos con pronunciación dificultosas un bebé que aún no sabe hablar.
•
옹졸하다
(壅拙 하다)
:
마음이 너그럽지 못하고 생각이 좁다.
Adjetivo
🌏 MENTE CERRADA, MENTE ESTRECHA: Persona con pensamiento limitado y de poca comprensión.
•
옹크리다
:
몸을 안쪽으로 구부려 작아지게 하다.
Verbo
🌏 ACURRUCARSE, ENCOGERSE: Hacer pequeño el cuerpo doblándolo hacia adentro.
•
옹호
(擁護)
:
편들고 도움을 주어 지킴.
Sustantivo
🌏 DEFENSA, PROTECCIÓN, AMPARO, SOPORTE, APOYO, ASISTENCIA, RESPALDO: Proteger poniéndose del lado de una persona para ayudarle.
•
옹호되다
(擁護 되다)
:
편들어지고 도움을 받아 지켜지다.
Verbo
🌏 APOYARSE, RESPALDAR: Proteger recibiendo ayuda y respaldo.
•
옹호하다
(擁護 하다)
:
편들고 도움을 주어 지키다.
Verbo
🌏 APOYAR, RESPALDAR: Proteger dando ayuda y respaldo.
• Ley (42) • Cultura gastronómica (104) • Diferencias culturales (47) • Cultura popular (82) • En instituciones públicas (8) • Eventos familiares (festividad) (2) • Asuntos sociales (67) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando horas (82) • Invitación y visita (28) • Medios de comunicación (47) • Apariencia (121) • Ciencia y Tecnología (91) • Buscando direcciones (20) • Salud (155) • Viaje (98) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Describiendo la apariencia física (97) • Clima (53) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Intercambiando datos personales (46) • Deporte (88) • Asuntos medioambientales (226) • Expresando fechas (59) • Información geográfica (138) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Relaciones humanas (52) • Expresando caracteres (365) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Cultura popular (52)