💕 Start: 옹
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 25 ALL : 26
•
옹기종기
:
크기가 다른 작은 것들이 고르지 않게 많이 모여 있는 모양.
☆
наречие
🌏 Образоподражательное слово, обозначающее внешний вид чего-либо неровно выступающего, имеющего разную длину и собранного в одну кучу или в один пучок.
•
옹
(翁)
:
(높이는 말로) 남자 노인을 가리키는 말.
местоимение
🌏 СТАРЕЦ; СТАРИК: (вежл.) Выражение, означающее престарелого человека.
•
옹
(翁)
:
사회적으로 존경을 받는 나이가 많은 사람을 높여서 부르거나 이르는 말.
зависимое имя существительное
🌏 СТАРЕЦ: (вежл.) Слово, которым называют мужчину преклонных лет, пользующегося уважением в обществе.
•
옹고집
(壅固執)
:
매우 센 고집.
имя существительное
🌏 ОСЛИНОЕ УПРЯМСТВО: Очень сильное упрямство.
•
옹골지다
:
실속이 있게 속이 꽉 차 있다.
имя прилагательное
🌏 ПОЛНЫЙ: Не имеющий пустоты, заполненный до отказа.
•
옹골차다
:
매우 실속이 있게 속이 꽉 차 있다.
имя прилагательное
🌏 ОЧЕНЬ ПОЛНЫЙ; ИЗОБИЛЬНЫЙ: Не имеющий пустоты, заполненный до отказа.
•
옹글다
:
깨지거나 상하지 않고 원래대로 있다.
имя прилагательное
🌏 ТАКОЙ, КАК И БЫЛ: Находящийся в первоначальном состоянии.
•
옹기
(甕器)
:
진흙으로 만들어 구운 그릇.
имя существительное
🌏 ОНГИ: Обожжённая глиняная посуда.
•
옹기장이
(甕器 장이)
:
옹기 만드는 일을 직업으로 하는 사람.
имя существительное
🌏 ОНГИДЖАНИ; ГОНЧАР: Человек, который изготавливает обожжённую глиняную посуду.
•
옹달샘
:
작고 오목한 샘.
имя существительное
🌏 РОДНИК: Неглубокий источник.
•
옹립
(擁立)
:
임금으로 받들어 세움.
имя существительное
🌏 КОРОНАЦИЯ: Возведение кого-либо на престол.
•
옹립하다
(擁立 하다)
:
임금으로 받들어 세우다.
глагол
🌏 ВОЗВЕСТИ НА ПРЕСТОЛ; ПОСАДИТЬ НА ТРОН; КОРОНОВАТЬ: Возводить на престол или сажать кого-либо на трон.
•
옹벽
(擁壁)
:
산이나 땅을 깎거나 흙을 쌓아 생긴 비탈이 무너져 내리지 않도록 만든 벽.
имя существительное
🌏 ПОДПОРНАЯ СТЕНА, СТЕНА ОТКОСА: Подпорная стенка, которая создана для предотвращения разрушения земляных и каменных насыпей.
•
옹색
(壅塞)
:
형편이 넉넉하지 못하여 생활이 어려움.
имя существительное
🌏 БЕДНОСТЬ; НИЩЕТА: Сложные жизненные обстоятельства из-за отсутствия достатка.
•
옹색하다
(壅塞 하다)
:
형편이 넉넉하지 못하여 생활이 어렵다.
имя прилагательное
🌏 БЕДНЫЙ; НИЩИЙ: Полный лишений или влачащий жалкое существование.
•
옹알거리다
:
작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼거리다.
глагол
🌏 ШЕПТАТЬ: Говорить что-либо очень тихим голосом, едва шевеля губами.
•
옹알대다
:
작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼대다.
глагол
🌏 ШЕПТАТЬ; ЖЕВАТЬ ГУБАМИ: Говорить что-либо очень тихим голосом, едва шевеля губами.
•
옹알옹알
:
작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼거리는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, характеризующее внешний вид или звук кого-либо говорящего очень тихим голосом, едва шевеля губами.
•
옹알옹알하다
:
작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼거리다.
глагол
🌏 БОРМОТАТЬ; БУБНИТЬ: Говорить что-либо про себя и невнятно.
•
옹알이
:
아직 말을 하지 못하는 아기가 분명하지 않은 말소리를 자꾸 내는 행동.
имя существительное
🌏 АГУКАНЬЕ; ГУГУКАНЬЕ; ДЕТСКИЙ ЛЕПЕТ: Непонятные слова и звуки, произносимые ребёнком, который ещё не умеет говорить.
•
옹알이하다
:
아직 말을 하지 못하는 아기가 분명하지 않은 말소리를 자꾸 내는 행동을 하다.
глагол
🌏 АГУКАТЬ; ГУГУКАТЬ: Пытаться произносить какие-либо непонятные, невнятные звуки, лепетать.
•
옹졸하다
(壅拙 하다)
:
마음이 너그럽지 못하고 생각이 좁다.
имя прилагательное
🌏 НЕДАЛЁКИЙ; УЗКОМЫСЛЯЩИЙ: Ограниченный, не заботящийся о других и эгоистичный.
•
옹크리다
:
몸을 안쪽으로 구부려 작아지게 하다.
глагол
🌏 ПОДЖИМАТЬ: Подбирать под себя сильно сжимая.
•
옹호
(擁護)
:
편들고 도움을 주어 지킴.
имя существительное
🌏 ЗАЩИТА: Оберегание кого-либо от чего-либо.
•
옹호되다
(擁護 되다)
:
편들어지고 도움을 받아 지켜지다.
глагол
🌏 ЗАЩИЩАТЬСЯ; ОБЕРЕГАТЬСЯ (ОТ ЧЕГО-ЛИБО): Принимать помощь того, кто принял или встал на мою сторону.
•
옹호하다
(擁護 하다)
:
편들고 도움을 주어 지키다.
глагол
🌏 ЗАЩИЩАТЬ; ОБЕРЕГАТЬ (ОТ ЧЕГО-ЛИБО): Помогать, вставая на чью-либо сторону.
• Жизнь в Корее (16) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение времени (82) • Общественная система (81) • Любовь и свадьба (19) • Выходные и отпуск (47) • Географическая информация (138) • Семейные мероприятия (57) • Массовая культура (52) • Просмотр фильма (105) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Проблемы экологии (226) • Пользование транспортом (124) • Экономика, маркетинг (273) • Личные данные, информация (46) • Искусство (76) • Приветствие (17) • Объяснение дня недели (13) • Пресса (36) • Здоровье (155) • В общественной организации (почта) (8) • Философия, мораль (86) • В аптеке (10) • Информация о пище (78) • Семейные праздники (2) • Эмоции, настроение (41) • Человеческие отношения (52) • Закон (42)