💕 Start: 옹
☆ ระดับสูง : 1 ☆☆ ระดับกลาง : 0 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 25 ALL : 26
•
옹기종기
:
크기가 다른 작은 것들이 고르지 않게 많이 모여 있는 모양.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 เป็นกลุ่ม, เป็นกลุ่มเป็นก้อน, เป็นหมู่, เป็นกระจุก: ลักษณะที่มีการรวมกันเป็นจำนวนมากโดยไม่แบ่งแยกขนาดเล็กใหญ่
•
옹
(翁)
:
(높이는 말로) 남자 노인을 가리키는 말.
คำสรรพนาม
🌏 ผู้อาวุโส(ผู้ชาย): (คำยกย่อง)คำที่ใช้เรียกผู้สูงอายุที่เป็นผู้ชาย
•
옹
(翁)
:
사회적으로 존경을 받는 나이가 많은 사람을 높여서 부르거나 이르는 말.
คำนามไม่อิสระ
🌏 ผู้อาวุโส, ท่าน: คำที่ใช้พูดหรือเรียกเพื่อยกย่องผู้ที่มีอายุมากและได้รับความเคารพในสังคม
•
옹고집
(壅固執)
:
매우 센 고집.
คำนาม
🌏 หัวแข็ง, หัวรั้น, ความดื้อรั้น, ความแข็งกร้าว, การถือทิฐิ, การทำอะไรตามอำเภอใจ, การเอาแต่ใจตนเอง: ความดื้อรั้นเป็นอย่างมาก
•
옹골지다
:
실속이 있게 속이 꽉 차 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 มีเนื้อหาสาระครบถ้วน, มีสาระ, มีสาระสำคัญ, เต็มไปด้วยสาระ: ภายในเต็มแน่นด้วยสาระสำคัญ
•
옹골차다
:
매우 실속이 있게 속이 꽉 차 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 มีเนื้อหาสาระครบถ้วน, มีสาระ, มีสาระสำคัญ, เต็มไปด้วยสาระ: ภายในเต็มแน่นด้วยสาระสำคัญเป็นอย่างยิ่ง
•
옹글다
:
깨지거나 상하지 않고 원래대로 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ครบถ้วน, สมบูรณ์, สภาพเดิม: อยู่ตามสภาพเดิมโดยไม่แตกหรือเสียหาย
•
옹기
(甕器)
:
진흙으로 만들어 구운 그릇.
คำนาม
🌏 องกี: ภาชนะดินเผา; เครื่องเคลือบ; เครื่องปั้นดินเผา : ภาชนะที่ปั้นด้วยดินเหนียวแล้วนำไปเผาไฟ
•
옹기장이
(甕器 장이)
:
옹기 만드는 일을 직업으로 하는 사람.
คำนาม
🌏 องกีชังอี: ช่างทำภาชนะดินเผา; ช่างทำเครื่องเคลือบ; ช่างทำเครื่องปั้นดินเผา : ผู้ที่ทำเครื่องปั้นดินเผาเป็นอาชีพ
•
옹달샘
:
작고 오목한 샘.
คำนาม
🌏 บ่อน้ำเล็กในป่า, บ่อน้ำซึม: โป่งน้ำที่มีลักษณะโค้งเว้าขนาดเล็ก
•
옹립
(擁立)
:
임금으로 받들어 세움.
คำนาม
🌏 การสนับสนุนให้ขึ้นครองราชย์, การช่วยให้ขึ้นได้ครองราชย์: การหนุนและตั้งขึ้นเป็นกษัตริย์
•
옹립하다
(擁立 하다)
:
임금으로 받들어 세우다.
คำกริยา
🌏 สนับสนุนให้ขึ้นครองราชย์, ช่วยให้ขึ้นได้ครองราชย์: ช่วยทำให้ได้เป็นกษัตริย์
•
옹벽
(擁壁)
:
산이나 땅을 깎거나 흙을 쌓아 생긴 비탈이 무너져 내리지 않도록 만든 벽.
คำนาม
🌏 กำแพงกันดิน: กำแพงที่สร้างขึ้นเพื่อไม่ให้ดินหรือภูเขาที่ถูกตัดหรือดินทับถมกันอยู่ซึ่งมีความลาดเอียงล้มลงมา
•
옹색
(壅塞)
:
형편이 넉넉하지 못하여 생활이 어려움.
คำนาม
🌏 ความอับจน, ความยากจน, ความยากลำบาก, ความยากแค้น, ความยากจนข้นแค้น: ความยากลำบากของชีวิตเพราะอยู่ในสภาพที่ขาดแคลน
•
옹색하다
(壅塞 하다)
:
형편이 넉넉하지 못하여 생활이 어렵다.
คำคุุณศัพท์
🌏 อับจน, ยากจน, ยากลำบาก, ยากแค้น, ยากจนข้นแค้น: ชีวิตยากลำบากเพราะอยู่ในสภาพที่ขาดแคลน
•
옹알거리다
:
작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼거리다.
คำกริยา
🌏 บ่นพึมพำ, บ่นงึมงำ: บ่นพึมพำเสียงต่ำเบา ๆ เพื่อไม่ให้ผู้อื่นฟังรู้เรื่อง
•
옹알대다
:
작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼대다.
คำกริยา
🌏 บ่นพึมพำ, บ่นงึมงำ: บ่นพึมพำเสียงต่ำเบา ๆ เพื่อไม่ให้ผู้อื่นฟังรู้เรื่อง
•
옹알옹알
:
작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼거리는 소리. 또는 그 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 พึมพำ, งึมงำ, ลักษณะท่าทางของการบ่นพึมพำ: บ่นพึมพำเสียงต่ำเบา ๆ เพื่อไม่ให้ผู้อื่นฟังรู้เรื่องหรือท่าทางในลักษณะดังกล่าว
•
옹알옹알하다
:
작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼거리다.
คำกริยา
🌏 บ่นพึมพึม, พูดงึมงำ, พูดอยู่ในคอ: บ่นพึมพำด้วยเสียงเบาและต่ำโดยไม่ให้ผู้อื่นฟังออก
•
옹알이
:
아직 말을 하지 못하는 아기가 분명하지 않은 말소리를 자꾸 내는 행동.
คำนาม
🌏 การส่งเสียงอ้อแอ้: พฤติกรรมการส่งเสียงที่ไม่ชัดออกมาบ่อย ๆ ของเด็กที่ยังไม่สามารถพูดได้
•
옹알이하다
:
아직 말을 하지 못하는 아기가 분명하지 않은 말소리를 자꾸 내는 행동을 하다.
คำกริยา
🌏 ส่งเสียงอ้อแอ้: เด็กที่ยังพูดไม่ได้แสดงพฤติกรรมส่งเสียงที่ไม่ชัดเจนออกมาบ่อย ๆ
•
옹졸하다
(壅拙 하다)
:
마음이 너그럽지 못하고 생각이 좁다.
คำคุุณศัพท์
🌏 (จิตใจ, ความคิด)คับแคบ: จิตใจไม่กว้างหรือความคิดคับแคบ
•
옹크리다
:
몸을 안쪽으로 구부려 작아지게 하다.
คำกริยา
🌏 ก้ม, โก่ง, คด, โค้ง, งอ: ทำให้ตัวเล็กลงโดยการงอตัวเข้าด้านใน
•
옹호
(擁護)
:
편들고 도움을 주어 지킴.
คำนาม
🌏 การคุ้มครอง, การพิทักษ์, การอารักขา, การป้องกัน, การรักษา, การอนุรักษ์: การเข้าข้างและคอยปกป้องให้ความช่วยเหลือ
•
옹호되다
(擁護 되다)
:
편들어지고 도움을 받아 지켜지다.
คำกริยา
🌏 ได้รับการคุ้มครอง, ได้รับการพิทักษ์, ได้รับการอารักขา, ได้รับการป้องกัน, ถูกรักษา, ถูกเก็บรักษา, ได้รับการอนุรักษ์: ได้รับการสนับสนุนเข้าข้างและได้รับความช่วยเหลือทำให้ถูกปกป้องคุ้มครอง
•
옹호하다
(擁護 하다)
:
편들고 도움을 주어 지키다.
คำกริยา
🌏 คุ้มครอง, พิทักษ์, อารักขา, ป้องกัน, รักษา, อนุรักษ์: อยู่ฝ่ายเดียวกันและคอยปกป้องให้ความช่วยเหลือ
• ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกเวลา (82) • ศิลปะ (76) • สื่อมวลชน (36) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • จิตวิทยา (191) • การอธิบายอาหาร (78) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ปัญหาสังคม (67) • การขอบคุณ (8) • ศิลปะ (23) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ภาษา (160) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การเมือง (149) • การแสดงและการรับชม (8) • งานครอบครัว (57) • การใช้การคมนาคม (124) • ภูมิอากาศ (53) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43)