🌟 보살피다

☆☆ Verbo

1. 정성껏 보호하며 돕다.

1. CUIDAR, ATENDER, AYUDAR: Proteger o ayudar con esmero.

🗣️ Ejemplo:

강아지를 보살피다.
Take care of a puppy.
부모님을 보살피다.
Take care of parents.
아이들을 보살피다.
Take care of the children.
장애인을 보살피다.
Take care of the disabled.
환자를 보살피다.
Take care of the patient.
내가 없는 동안 승규가 강아지를 잘 보살펴 주었다.
Seung-gyu took good care of the puppy while i was away.
지수는 요즘 병든 어머니를 보살피느라 정신이 없다.
Jisoo is busy taking care of her sick mother these days.
♔ 너 요즘 봉사 활동을 한다더니 무슨 일을 하는 거야?
You do volunteer work these days.what are you doing, dooney?
♕ 고아원에서 아이들을 보살피는 일을 하고 있어.
I'm working in orphanages looking after children.

Palabar de referencia

보살피다: take care of; look after,せわする【世話する】。めんどうをみる【面倒を見る】,soigner, s'occuper de, se charger de, avoir en charge, prendre soin de,cuidar, atender, ayudar,يعتني,асрах, тойлох,chăm lo, chăm sóc,ดูแล, รักษา,merawat, menjaga, memelihara,присматривать; приглядывать,照看，照顾,

2. 일이나 상황에 대해 관심을 가지고 두루 살피다.

2. CUIDAR, ATENDER: Mostrar diligencia prestando atención a algún menester o situación.

🗣️ Ejemplo:

국정을 보살피다.
Take care of state affairs.
살림을 보살피다.
Take care of the house.
생활을 보살피다.
Take care of life.
어려움을 보살피다.
Take care of difficulties.
집안일을 보살피다.
Take care of the housework.
대통령의 가장 큰 업무는 국정을 보살피는 것이다.
The president's greatest task is to take care of state affairs.
할아버지는 아침마다 못자리를 보살피러 논에 나가신다.
Every morning grandfather goes out to the rice paddy to look after the nails.
학생들의 어려움을 일일이 보살피는 것은 쉬운 게 아니다.
It's not easy to take care of each student's difficulties.
♔ 결혼을 해서 가장이 되니까 기분이 어때?
How does it feel to be married and head of household?
♕ 좋기도 하지만 가족들의 생계를 보살펴야 하는 책임이 있으니 부담이 되기도 해.
It's good, but it's also a burden to take care of the family's livelihood.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 보살피다 (보살피다) • 보살피어 (보살피어보살피여) • 보살피니 ()
📚 Categoría: Actividades sociales

🗣️ 보살피다 @ Acepción

보살펴- : (보살펴, 보살펴서, 보살폈다, 보살펴라)→ 보살피다
시중들다 : 옆에서 여러 가지 심부름을 하며 보살피다.
보살피- : (보살피고, 보살피는데, 보살피니, 보살피면, 보살핀, 보살피는, 보살필, 보살핍니다)→ 보살피다
맡다 : 어떤 사람이나 지역 등을 책임지고 보살피다.
가꾸다 : 식물이 잘 자라도록 보살피다.
보호하다 (保護하다) : 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살피다.
거두다 : 고아나 식구 등을 보살피다.
간호하다 (看護하다) : 아픈 사람을 보살피다.

🗣️ 보살피다 @ Ejemplo

가족을 보살피다. [가족 (家族)]
잘 보살피다. [잘]
일점혈육을 보살피다. [일점혈육 (一點血肉)]
산소를 보살피다. [산소 (山所)]
살뜰히 보살피다. [살뜰히]
헌신적으로 보살피다. [헌신적 (獻身的)]
성의껏 보살피다. [성의껏 (誠意껏)]
아랫물을 보살피다. [아랫물]
어린애를 보살피다. [어린애]
친정어머니가 보살피다. [친정어머니 (親庭어머니)]
카나리아를 보살피다. [카나리아 (canaria)]
자상하게 보살피다. [자상하다 (仔詳하다)]
형제들을 보살피다. [형제 (兄弟)]
끔찍스럽게 보살피다. [끔찍스럽다]
일신을 보살피다. [일신 (一身)]
친히 보살피다. [친히 (親히)]
환자를 보살피다. [환자 (患者)]
어미를 보살피다. [어미]
양모가 보살피다. [양모 (養母)]
열성껏 보살피다. [열성껏 (熱誠껏)]
알뜰히 보살피다. [알뜰히]
홀어머니를 보살피다. [홀어머니]
남동생을 보살피다. [남동생 (男동생)]
애완견을 보살피다. [애완견 (愛玩犬)]
병인을 보살피다. [병인 (病人)]
간절하게 보살피다. [간절하다 (懇切하다)]
스케일로 보살피다. [스케일 (scale)]
아우를 보살피다. [아우]
세심히 보살피다. [세심히 (細心히)]
끔찍이 보살피다. [끔찍이]
살뜰하게 보살피다. [살뜰하다]
생질을 보살피다. [생질 (甥姪)]
정성껏 보살피다. [정성껏 (精誠껏)]
어여삐 보살피다. [어여삐]
친어머니가 보살피다. [친어머니 (親어머니)]
갓난아이를 보살피다. [갓난아이]
자매를 보살피다. [자매 (姊妹)]
중생을 보살피다. [중생 (衆生)]
헌신으로 보살피다. [헌신 (獻身)]
극진히 보살피다. [극진히 (極盡히)]

🌷 ㅂㅅㅍㄷ: Initial sound 보살피다

ㅂㅅㅍㄷ ( 보살피다 ) : 정성껏 보호하며 돕다. ☆☆ Verbo
🌏 CUIDAR, ATENDER, AYUDAR: Proteger o ayudar con esmero.

💕Start 보살피다 🌾End

Start 보

보 End

Start 살

살 End

Start 피

피 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Arte (76) • Clima y estación (101) • Apariencia (121) • Contando episodios de errores (28) • Economía•Administración de empresas (273) • Haciendo pedidos de comida (132) • Eventos familiares (festividad) (2) • Describiendo ubicaciones (70) • Fijando citas (4) • Haciendo saludos (17) • Eventos familiares (57) • Cultura popular (82) • Buscando direcciones (20) • Vida en Corea (16) • Intercambiando datos personales (46) • Cultura gastronómica (104) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Clima (53) • Expresando horas (82) • Arte (23) • Pasatiempo (103) • Historia (92) • En instituciones públicas (59) • Actuación y diversión (8) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Describiendo vestimenta (110) • Noviazgo y matrimonio (19) • Educación (151) • Haciendo compras (99) • Relaciones humanas (255)