🌟 방울

  Sustantivo  

1. 얇은 쇠붙이로 동그란 공을 만들고 그 속에 단단한 물체를 넣어 흔들면 소리가 나는 물건.

1. CAMPANILLA: Objeto hecho con una materia dura dentro de una pelota redonda de hierro delgado que suena al agitarse.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 방울 소리.
    The sound of bells.
  • Google translate 방울을 매달다.
    Hang a bell.
  • Google translate 방울을 울리다.
    To ring a bell.
  • Google translate 방울을 흔들다.
    Shake the bell.
  • Google translate 이곳은 문을 열 때마다 맑은 방울 소리가 울려 퍼지고 있었다.
    Every time i opened the door here was a clear bell ringing.
  • Google translate 우리 집 강아지는 목에 방울을 달아 어디에 있는지 알 수 있도록 하였다.
    My dog has a bell around his neck so he knows where he is.
  • Google translate 어디서 딸랑거리는 소리가 들리는 거 같은데?
    I think i hear a rattling sound somewhere.
    Google translate 응. 고양이 목에 단 방울이 흔들려서 나는 소리야.
    Yeah. it's the sound of a sweet drop on the cat's neck.

방울: bell,すず・りん【鈴】。ベル,grelot, clochette,campanilla,جرس,хонх,lục lạc,กระดิ่ง,lonceng,колокольчик,铃,铃铛,

2. 보기 좋게 하기 위해 달아 놓는 동그랗게 생긴 작은 물건.

2. CAMPANITA: Pequeño objeto de forma redonda que se cuelga para que sea bonito a la vista.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 귀여운 방울.
    Cute bubble.
  • Google translate 예쁜 방울.
    Pretty bell.
  • Google translate 방울이 달리다.
    Drops run.
  • Google translate 방울을 만들다.
    Make a bubble.
  • Google translate 방울로 장식하다.
    Decorated with bells.
  • Google translate 나는 엄마에게 선물할 목도리 끝에 방울을 만들어 장식하였다.
    I made and decorated the end of the scarf for my mother.
  • Google translate 지수는 항상 빨간 방울이 달린 머리 끈으로 머리를 묶고 다녔다.
    Ji-su always had her hair tied up with a red bellied hairband.
  • Google translate 승규는 털모자에 달린 방울을 달랑거리며 아이들과 노래를 불렀다.
    Seung-gyu sang songs with the children, dangling the bells on his fur hat.
  • Google translate 모자를 다 떴구나.
    You're all out of your hat.
    Google translate 응. 이제 모자 끝에 방울만 달면 완성돼.
    Yes. it's done by just putting a bell on the end of the hat.

🗣️ Pronunciación, Uso: 방울 (방울)


🗣️ 방울 @ Acepción

🗣️ 방울 @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Eventos familiares (festividad) (2) Prensa (36) Expresando horas (82) En el hospital (204) Haciendo llamadas telefónicas (15) Salud (155) Haciendo compras (99) Invitación y visita (28) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Información geográfica (138) Vida escolar (208) Describiendo la apariencia física (97) Presentando comida (78) En la farmacia (10) Religión (43) Haciendo saludos (17) Noviazgo y matrimonio (19) Relaciones humanas (255) Describiendo ubicaciones (70) Amor y matrimonio (28) Educación (151) Apariencia (121) Ciencia y Tecnología (91) En instituciones públicas (8) Arte (76) Relaciones humanas (52) Vida en Corea (16) Pasatiempo (103) Comparando culturas (78)