🌟 감독 (監督)
☆☆ Sustantivo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 감독 (
감독
) • 감독이 (감도기
) • 감독도 (감독또
) • 감독만 (감동만
)
📚 Palabra derivada: • 감독하다(監督하다): 일이나 사람이 잘못되지 않도록 살피고 단속하다., 공연, 영화, 운…
📚 Categoría: Actores de actuación cultural Ocupación Cultura popular
🗣️ 감독 (監督) @ Acepción
- 정간 (停刊) : 감독 기관의 명령으로 신문, 잡지 등의 정기 간행물을 펴내는 일을 잠시 그만둠.
- 공공 단체 (公共團體) : 지방 자치 단체, 공공 조합 등 국가의 감독 아래 공공의 행정을 맡아보는 기관.
- 명감독 (名監督) : 실력이 뛰어나고 유명한 감독.
- 건축사 (建築士) : 정부로부터 자격증을 받아 건축물의 설계나 공사 감독 등의 일을 하는 사람.
🗣️ 감독 (監督) @ Ejemplo
- 무대 감독의 지시. [무대 감독 (舞臺監督)]
- 무대 감독의 책임. [무대 감독 (舞臺監督)]
- 연출자와 무대 감독. [무대 감독 (舞臺監督)]
- 무대 감독이 기획하다. [무대 감독 (舞臺監督)]
- 무대 감독을 꿈꾸다. [무대 감독 (舞臺監督)]
- 무대를 설계하기 위해 연출자와 무대 감독이 회의를 했다. [무대 감독 (舞臺監督)]
- 신임한 감독. [신임하다 (新任하다)]
- 감독이 물러나면서 빈 감독 자리에 코치 중 한 명이 신임할 것으로 보인다. [신임하다 (新任하다)]
- 감독은 시나리오가 완성되자 주인공 캐스팅에 돌입했다. [캐스팅 (casting)]
- 김 감독, 캐스팅에 난항을 겪고 있다면서요? [캐스팅 (casting)]
- 신임 감독. [신임 (新任)]
- 김 감독이 선수들과의 불화를 이유로 경질되었다고요? [신임 (新任)]
- 네. 신임 감독 자리에는 현재 코치로 계신 분이 앉을 거라더군요. [신임 (新任)]
- 다작의 감독. [다작 (多作)]
- 승규의 감독 데뷔작이 흥행에 성공하여 곧바로 후속 탄을 촬영하기로 했다. [탄 (彈)]
- 감독님, 이 시리즈는 3부작으로 기획하신 거죠? [탄 (彈)]
- 그녀는 훌륭한 감독 밑에서 연기할 수 있게 된 것이 무척 기뻤다. [밑]
- 감독 선임. [선임 (選任)]
- 고등학생 세 명이 감독, 각본, 주연까지 모두 맡아 단편 영화를 제작하는 당돌한 시도를 했다. [당돌하다 (唐突하다)]
- 무대 예술 감독. [무대 예술 (舞臺藝術)]
- 김 감독은 유명한 여배우를 주인공 역에 캐스팅하였다. [캐스팅하다 (casting하다)]
- 이번에 캐스팅한 배우들이 모두 신인이라서 감독이 걱정을 했다. [캐스팅하다 (casting하다)]
- 박 감독, 남자 주인공 캐스팅할 때 여주인공 의견을 따랐다며? [캐스팅하다 (casting하다)]
- 상시 감독. [상시 (常時)]
- 해임된 감독. [해임되다 (解任되다)]
- 대회에서 안 좋은 성적을 거두고 돌아온 대표 팀 감독은 결국 감독 자리에서 해임되었다. [해임되다 (解任되다)]
- 필기시험 감독. [필기시험 (筆記試驗)]
- 노장파 감독. [노장파 (老壯派)]
- 중간시험 감독. [중간시험 (中間試驗)]
- 공사장 감독. [공사장 (工事場)]
- 김 감독, 이번 영화 촬영은 무사히 마쳤어? [리드 (lead)]
- 현역 감독. [현역 (現役)]
- 그 감독은 현역 시절에 뛰어난 실력으로 널리 이름을 알린 선수였다. [현역 (現役)]
- 김 감독, 우리 팀 선수들 실력이 상당히 늘었군요. [이전번 (以前番)]
- 백전노장 감독. [백전노장 (百戰老將)]
- 김 감독 작. [작 (作)]
- 박 감독 작의 영화가 흥행에 성공하였다. [작 (作)]
- 얼마 전에 영화 감독 일을 시작했다고 들었어요. [초년생 (初年生)]
- 그는 한국 영화를 이끄는 대표적인 감독 중의 한 사람이다. [이끌다]
- 김 감독은 우리 팀을 우승으로 이끌었다. [이끌다]
- 축구 감독. [축구 (蹴球)]
- 지방 공장 감독 업무를 이관하기 위해 김 사장은 직원들을 전근시켰다. [이관하다 (移管하다)]
- 드라마 조감독. [조감독 (助監督)]
- 영화 조감독. [조감독 (助監督)]
- 촬영 조감독. [조감독 (助監督)]
- 현장 조감독. [조감독 (助監督)]
- 뛰어난 조감독. [조감독 (助監督)]
- 성실한 조감독. [조감독 (助監督)]
- 감독 소홀. [소홀 (疏忽)]
- 안전 관리 소홀은 대형 참사로 이어질 수 있으니 항상 시설물 감독에 유의해야 한다. [소홀 (疏忽)]
- 미술 감독. [미술 (美術)]
- 감독 아래에서 시집살이하다. [시집살이하다 (媤집살이하다)]
- 카메라 감독. [카메라 (camera)]
- 카메라 감독이 사고를 당해 영화 촬영이 잠시 연기되었다. [카메라 (camera)]
- 영화 음악 감독. [영화 음악 (映畫音樂)]
- 영화 감독은 작품에 새로운 의미를 나타내기 위해 영화 음악을 신중하게 골랐다. [영화 음악 (映畫音樂)]
- 천재적인 재능을 가진 감독 하나가 영화계의 판도를 바꾸었다. [영화계 (映畫界)]
- 영화감독, 시나리오 작가, 영화배우 등 유명 영화계 인사들이 영화제에 참석했다. [영화계 (映畫界)]
- 영화광 출신 감독. [영화광 (映畫狂)]
- 영화감독이 된 김 씨는 학창 시절 수업을 빼먹고 영화를 보러 갈 정도로 영화광이었다. [영화광 (映畫狂)]
- 국내의 유명 감독 열 명이 사랑을 주제로 한 연작 영화를 찍었다. [연작 (聯作)]
- 감독 철저. [철저 (徹底)]
- 학부모들은 교사의 시험 감독 철저를 요구하였다. [철저 (徹底)]
- 전 감독. [전 (前)]
- 남편은 대학 야구팀의 전 감독으로, 팀을 떠난 지금도 애정을 가지고 모든 경기를 지켜보고 있다. [전 (前)]
- 유임된 감독. [유임되다 (留任되다)]
- 우리나라 대표 팀 감독이 유임되었대. [유임되다 (留任되다)]
- 예술 감독. [예술 (藝術)]
- 예술 감독인 그는 세밀한 인간의 감정을 감각적으로 표현해 내는 능력이 뛰어나다. [예술 (藝術)]
- 김 감독, 자네 드라마가 드디어 시청률의 왕좌에 등극했던데? 축하하네. [왕좌 (王座)]
- 감독 겸 배우. [겸 (兼)]
- 네, 그 배우는 감독 겸 배우로 이번 영화의 감독도 맡았답니다. [겸 (兼)]
- 감독 타계. [타계 (他界)]
- 정밀 감독. [정밀 (精密)]
- 농구 감독. [농구 (籠球)]
- 후임 감독. [후임 (後任)]
- 협회에서는 김 감독의 뒤를 이어 대표 팀을 맡아 줄 후임 감독을 물색했다. [후임 (後任)]
- 김 선생님은 시험 감독 중에 전화 한 통을 받고 동료 교사에게 뒷일을 부탁하고 나갔다. [뒷일]
- 김 감독, 우리 모두 이번 경기에 거는 기대가 크네. [-고 말다]
- 저번에 빼앗긴 국가 대표 감독 자리를 다시 쟁탈하려고 여기저기 돌아다니는 것 같아. [쟁탈하다 (爭奪하다)]
- 감독 경질. [경질 (更迭/更佚)]
- 팀 성적이 좀처럼 나아지지 않자 결국 감독 경질이라는 조치가 내려졌다. [경질 (更迭/更佚)]
- 축구 협회에서는 이번 경기의 패배에 대해 감독 교체라는 강수를 내놓았다. [강수 (強手)]
- 우리 팀 선수는 김 감독 휘하에서 활약을 하여 우승을 이루었다. [휘하 (麾下)]
- 응. 김 감독 휘하에서만 가능한 쾌거라고 봐. [휘하 (麾下)]
- 감독 기용. [기용 (起用)]
- 김 감독은 탁월한 선수 기용으로 이번 대회에서 팀을 승리로 이끌었다. [기용 (起用)]
🌷 ㄱㄷ: Initial sound 감독
-
ㄱㄷ (
계단
)
: 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ESCALERA: Instalación compuesta de pequeños escalones unidos en orden ascendente que permiten subir y bajar. -
ㄱㄷ (
갖다
)
: 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
☆☆☆
Verbo
🌏 TOMAR: Asir algo con la mano o llevar algo en el cuerpo. -
ㄱㄷ (
감다
)
: 머리나 몸을 물로 씻다.
☆☆☆
Verbo
🌏 LAVARSE: Limpiar el pelo o todo el cuerpo con agua. -
ㄱㄷ (
같다
)
: 서로 다르지 않다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 IGUAL, MISMO, IDÉNTICO: Que no se diferencian entre sí. -
ㄱㄷ (
가다
)
: 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다.
☆☆☆
Verbo
🌏 IR: Trasladarse de un lugar a otro. -
ㄱㄷ (
걸다
)
: 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다.
☆☆☆
Verbo
🌏 COLGAR: Sujetar una cosa de manera que no se caiga. -
ㄱㄷ (
걷다
)
: 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다.
☆☆☆
Verbo
🌏 ANDAR: Despegar intercaladamente un pie y luego otro del suelo. -
ㄱㄷ (
가득
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양.
☆☆☆
Adverbio
🌏 LLENAMENTE, ATESTADAMENTE, ABUNDANTEMENTE, COPIOSAMENTE, REPLETAMENTE: Forma en que algo abunda en cantidad o número y llena un espacio limitado. -
ㄱㄷ (
감다
)
: 눈꺼풀로 눈을 덮다.
☆☆☆
Verbo
🌏 CERRAR LOS OJOS: Cerramiento de los párpados hasta cubrir completamente los ojos. -
ㄱㄷ (
길다
)
: 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 LARGO, DISTANCIADO, APARTADO: Dícese de un objeto que tiene los dos extremos alejados entre sí. -
ㄱㄷ (
갚다
)
: 빌린 것을 도로 돌려주다.
☆☆☆
Verbo
🌏 REEMBOLSAR: Devolver lo prestado. -
ㄱㄷ (
구두
)
: 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ZAPATOS: Calzado que se pone cuando se lleva traje formal, hecho de materiales como cuero, vinilo, etc. -
ㄱㄷ (
굵다
)
: 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 GRUESO, GORDO: Dícese de un objeto alargado que es ancho y tiene un contorno largo. -
ㄱㄷ (
굽다
)
: 음식을 불에 익히다.
☆☆☆
Verbo
🌏 ASAR: Poner la comida al fuego para cocerla. -
ㄱㄷ (
깊다
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 PROFUNDO, HONDO, RECÓNDITO: Que es larga la distancia entre el fondo y la superficie.
• Haciendo saludos (17) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Describiendo vestimenta (110) • Cultura popular (52) • Eventos familiares (57) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Describiendo la apariencia física (97) • Viaje (98) • Buscando direcciones (20) • En instituciones públicas (8) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Intercambiando datos personales (46) • Noviazgo y matrimonio (19) • Medios de comunicación (47) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Mirando películas (105) • Pasatiempo (103) • En instituciones públicas (59) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida diaria (11) • En el hospital (204) • Agradeciendo (8) • Relaciones humanas (52) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Diferencias culturales (47) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Clima (53) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando días de la semana (13)