🌟 내왕 (來往)

Sustantivo

1. 사람들이 서로 오고 가고 함.

1. IDA Y VENIDA: Tránsito de personas.

🗣️ Ejemplo:

내왕이 끊기다.
My king is cut off.
내왕이 드물다.
My king is rare.
내왕이 많다.
There's a lot of internal kings.
내왕이 잦다.
My king is frequent.
내왕을 막다.
Stop my king.
내왕을 하다.
Be my king.
교통수단이 발달하면서 지구 반대편까지도 하루 만에 내왕이 가능하게 되었다.
With the development of transportation, even the other side of the globe can be reached in one day.
경찰은 범죄가 일어난 현장으로 통하는 길을 일반인이 내왕을 하지 못하게 막아 놓았다.
The police blocked the way to the crime scene from entering the country.
♔ 밤에 이곳에 가도 되나요?
Can i go here at night?
♕ 밤에는 위험할 수 있으니 내왕을 자제하는 것이 좋습니다.
It can be dangerous at night, so you'd better refrain from visiting.

Sinónimo

내왕: comings and goings; traffic,らいおう【来往】,va-et-vient, passage, mouvement, aller-retour,ida y venida,ذهاب وإياب,ирж буцах, ирж очих,sự vãng lai, sự lai vãng, sự đi qua đi lại,การไปมาหาสู่, การติดต่อสัมพันธ์กัน,kunjungan, jumlah kunjungan,,来往，往来,

2. 서로 오고 가며 친하게 지냄.

2. TRATO SOCIAL, SOCIALIZACIÓN: Mantenimiento de relación amistosa visitándose entre sí con frecuencia.

🗣️ Ejemplo:

내왕을 금하다.
Ban my king.
내왕을 끊다.
Cut off my king.
내왕을 시작하다.
To enter the inner world.
내왕을 트다.
Open my kingdom.
내왕을 하다.
Be my king.
사교성이 좋은 지수는 내왕을 하고 지내는 사람이 많다.
Jisoo, who is sociable, has a large following.
유민은 애인과 헤어지면서 가깝게 지내던 애인의 친구들과도 내왕을 끊었다.
Yu-min broke up with her lover and stopped dating her close friends.
♔ 둘이 서로 내왕을 튼 사이였어?
You two had a relationship?
♕ 근처로 이사 온 뒤로 친해졌어.
We've gotten close since we moved in the neighborhood.

Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 내왕 (내ː왕)
📚 Palabra derivada: • 내왕하다(來往하다): 사람들이 서로 오고 가고 하다., 서로 오고 가며 친하게 지내다.

🌷 ㄴㅇ: Initial sound 내왕

ㄴㅇ ( 내용 ) : 그릇이나 상자 등의 안에 든 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CONTENIDO: Cosas que contiene un recipiente, caja, etc.
ㄴㅇ ( 높이 ) : 높은 정도. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ALTURA: Nivel de altitud.
ㄴㅇ ( 놀이 ) : 즐겁게 노는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DIVERSIÓN, ENTRETENIMIENTO: Acción de divertirse.
ㄴㅇ ( 내일 ) : 오늘의 다음 날에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 MAÑANA: En el día que seguirá al de hoy.
ㄴㅇ ( 내일 ) : 오늘의 다음 날. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MAÑANA: El día que sigue a hoy.
ㄴㅇ ( 높이 ) : 아래에서 위쪽으로 높게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 ALTAMENTE, ELEVADAMENTE: A gran altura desde el suelo hacia arriba.
ㄴㅇ ( 노인 ) : 나이가 들어 늙은 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ANCIANO, PERSONA DE EDAD AVANZADA: Persona de mucha edad.
ㄴㅇ ( 나이 ) : 사람이나 동물 또는 식물 등이 세상에 나서 살아온 햇수. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EDAD: Número de años de existencia de una persona, animal o planta contados a partir de su nacimiento.
ㄴㅇ ( 내외 ) : 안쪽과 바깥쪽. ☆☆ Sustantivo
🌏 INTERIOR Y EXTERIOR, INTERNO Y EXTERNO, DENTRO Y FUERA: Parte interior y exterior. Dentro y fuera.
ㄴㅇ ( 넓이 ) : 어떤 장소나 물건이 차지하는 공간이나 평면의 넓은 정도. ☆☆ Sustantivo
🌏 ANCHO, ANCHURA: Grado de amplitud de un espacio o superficie que ocupa un lugar u objeto determinado.
ㄴㅇ ( 녹음 ) : 소리를 테이프나 시디 등의 기계 장치에 기록함. 또는 그렇게 기록한 소리. ☆☆ Sustantivo
🌏 GRABACIÓN: Registro de sonidos por medios mecánicos tales como cintas o discos. O sonidos así registrados.
ㄴㅇ ( 낙엽 ) : 주로 가을에 나무에서 잎이 떨어지는 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 HOJA MUERTA, HOJA SECA: Caída de hojas de los árboles.
ㄴㅇ ( 눈앞 ) : 눈에 바로 보이는 곳. ☆☆ Sustantivo
🌏 DELANTE DE LOS OJOS, ANTE LOS OJOS, AL OJO: Lo que se ve justo ante los ojos.
ㄴㅇ ( 농업 ) : 농사를 짓는 일. 또는 농사를 짓는 직업. ☆☆ Sustantivo
🌏 AGRICULTURA: Cultivo de la tierra, o profesión relacionada con dicha actividad.
ㄴㅇ ( 논의 ) : 어떤 문제에 대하여 서로 의견을 말하며 의논함. ☆☆ Sustantivo
🌏 DISCUSIÓN, DEBATE: Intercambio de opiniones acerca de un determinado asunto para llegar a un acuerdo.
ㄴㅇ ( 낙원 ) : 아무 걱정이나 고통 없이 행복하게 살 수 있는 곳. ☆ Sustantivo
🌏 PARAÍSO: Lugar donde se vive felizmente, sin preocupaciones ni dolor.
ㄴㅇ ( 남아 ) : 남자인 아이. ☆ Sustantivo
🌏 NIÑO: Niño varón.
ㄴㅇ ( 노예 ) : (옛날에) 물건처럼 사고 팔리어 남이 시키는 대로 일을 하는 사람. ☆ Sustantivo
🌏 ESCLAVO: (ARCAICO) Persona sometida a la trata y el trabajo forzado.
ㄴㅇ ( 노을 ) : 해가 뜨거나 질 때 하늘이 붉게 보이는 현상. ☆ Sustantivo
🌏 PUESTA DE SOL: Fenómeno de enrojecimiento del cielo cuando empieza a anochecer o en el crepúsculo.
ㄴㅇ ( 누이 ) : 같은 부모에게서 태어난 사이나 일가친척 가운데 남자가 여자 형제를 이르는 말. ☆ Sustantivo
🌏 HERMANA: En una familia o un clan, el tratamiento que da un hombre a una mujer que tiene los mismos padres o ascendientes que él.
ㄴㅇ ( 농악 ) : 주로 농촌에서 함께 일을 할 때나 명절에 연주하는 한국 전통 민속 음악. ☆ Sustantivo
🌏 NONG-AK: Música folclórica coreana que se interpreta generalmente en áreas rurales durante las labores de cultivo o en las festividades nacionales.
ㄴㅇ ( 내역 ) : 물품이나 경비 등의 세부적인 내용. ☆ Sustantivo
🌏 DETALLE, ESPECIFICACIÓN: Pormenor o relación del contenido de artículos o gastos.
ㄴㅇ ( 남용 ) : 정해진 기준이 넘는 양을 함부로 사용함. ☆ Sustantivo
🌏 ABUSO: Uso indiscriminado de algo por encima de la cantidad fijada.
ㄴㅇ ( 나열 ) : 차례대로 죽 벌여 늘어놓음. ☆ Sustantivo
🌏 ALINEACIÓN: Alineamiento sucesivo de algo.

💕Start 내왕 🌾End

Start 내

내 End

Start 왕

왕 End

📚 Categoría

• Amor y matrimonio (28) • Invitación y visita (28) • Clima (53) • Relaciones humanas (255) • Eventos familiares (57) • Cultura gastronómica (104) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Haciendo pedidos de comida (132) • Cultura popular (52) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Deporte (88) • Mirando películas (105) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida escolar (208) • Presentando comida (78) • Usando transporte (124) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • En instituciones públicas (59) • Vida en Corea (16) • Pidiendo disculpas (7) • Ciencia y Tecnología (91) • Comparando culturas (78) • Ley (42) • Fijando citas (4) • En instituciones públicas (8) • Arte (23) • Lengua (160) • Salud (155) • En la farmacia (10)