🌟 분주하다 (奔走 하다)
Verbo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 분주하다 (
분주하다
)
🗣️ 분주하다 (奔走 하다) @ Acepción
- 수선하다 : 정신이 어지러울 정도로 말이나 행동이 시끄럽거나 분주하다.
🗣️ 분주하다 (奔走 하다) @ Ejemplo
- 손님치레에 분주하다. [손님치레]
- 직원들이 우리 호텔 회의장에서 개최될 국제회의를 준비하느라 분주하다. [회의장 (會議場)]
- 지수는 라면을 먹으려는지 냄비를 찾느라 분주하다. [-으려는지]
- 곧 있을 제사를 앞두고 부엌은 제수 준비로 분주하다. [제수 (祭需)]
- 손님맞이로 분주하다. [손님맞이]
- 논갈이에 분주하다. [논갈이]
- 들랑날랑 분주하다. [들랑날랑]
- 기술자들이 새 아파트에 가스 설비를 하느라 분주하다. [설비 (設備)]
- 아들이 신붓감과 같이 인사를 온다는 말에 온 가족이 음식 준비와 집 청소로 분주하다. [신붓감 (新婦감)]
- 마을에 군수 영감이 온다고 해서 손님 맞을 준비를 하느라고 다들 분주하다. [영감 (令監)]
- 상황실이 분주하다. [상황실 (狀況室)]
- 자동차 회사에 다니는 승규는 요즘 신차 개발 업무로 분주하다. [신차 (新車)]
- 행보하느라 분주하다. [행보하다 (行步하다)]
- 새벽 시장이 열려서 이른 아침부터 물건을 사고파는 사람들로 분주하다. [열리다]
- 행보가 분주하다. [행보 (行步)]
- 시장에 상인들의 행보가 분주하다. [행보 (行步)]
- 오락가락 분주하다. [오락가락]
🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 분주하다
-
ㅂㅈㅎㄷ (
복잡하다
)
: 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 COMPLEJO, CONFUSO, COMPLICADO: Dícese de varios asuntos, sentimientos, etc.: que están tan entrelazados entre sí que resulta difícil resolverlos ordenadamente. -
ㅂㅈㅎㄷ (
붙잡히다
)
: 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
☆☆
Verbo
🌏 SER AGARRADO, SER COGIDO: Ser cogido fuertemente algo para no perderlo. -
ㅂㅈㅎㄷ (
분주하다
)
: 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
Adjetivo
🌏 ATAREADO, EMPEÑADO, AJETREADO: Muy ocupado y agitado.
• En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Cultura popular (52) • Pasatiempo (103) • Expresando fechas (59) • Pidiendo disculpas (7) • Vida diaria (11) • Buscando direcciones (20) • Relaciones humanas (255) • Agradeciendo (8) • En la farmacia (10) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Vida escolar (208) • Eventos familiares (festividad) (2) • Ocio (48) • Describiendo vestimenta (110) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Diferencias culturales (47) • Intercambiando datos personales (46) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Apariencia (121) • Tarea doméstica (48) • Deporte (88) • Asuntos sociales (67) • Expresando días de la semana (13) • Viaje (98) • Eventos familiares (57) • Ciencia y Tecnología (91) • Arquitectura (43) • En el hospital (204)