🌟 분주하다 (奔走 하다)

Động từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 분주하다 (분주하다)

• 수선하다 : 정신이 어지러울 정도로 말이나 행동이 시끄럽거나 분주하다.

• 손님치레에 분주하다. [손님치레]
• 직원들이 우리 호텔 회의장에서 개최될 국제회의를 준비하느라 분주하다. [회의장 (會議場)]
• 지수는 라면을 먹으려는지 냄비를 찾느라 분주하다. [-으려는지]
• 곧 있을 제사를 앞두고 부엌은 제수 준비로 분주하다. [제수 (祭需)]
• 손님맞이로 분주하다. [손님맞이]
• 논갈이에 분주하다. [논갈이]
• 들랑날랑 분주하다. [들랑날랑]
• 기술자들이 새 아파트에 가스 설비를 하느라 분주하다. [설비 (設備)]
• 아들이 신붓감과 같이 인사를 온다는 말에 온 가족이 음식 준비와 집 청소로 분주하다. [신붓감 (新婦감)]
• 마을에 군수 영감이 온다고 해서 손님 맞을 준비를 하느라고 다들 분주하다. [영감 (令監)]
• 상황실이 분주하다. [상황실 (狀況室)]
• 자동차 회사에 다니는 승규는 요즘 신차 개발 업무로 분주하다. [신차 (新車)]
• 행보하느라 분주하다. [행보하다 (行步하다)]
• 새벽 시장이 열려서 이른 아침부터 물건을 사고파는 사람들로 분주하다. [열리다]
• 행보가 분주하다. [행보 (行步)]
• 시장에 상인들의 행보가 분주하다. [행보 (行步)]
• 오락가락 분주하다. [오락가락]

• ㅂㅈㅎㄷ ( 복잡하다 ) : 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다. ☆☆☆ Tính từ
  🌏 PHỨC TẠP, RẮC RỐI: Công việc, tình cảm... có nhiều thứ đan xen đến mức khó sắp xếp.
• ㅂㅈㅎㄷ ( 붙잡히다 ) : 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다. ☆☆ Động từ
  🌏 BỊ NẮM, BỊ CHỘP, BỊ VỒ: Cái gì đó bị nắm giữ chặt không cho rời.
• ㅂㅈㅎㄷ ( 분주하다 ) : 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다. ☆ Tính từ
  🌏 BẬN TỐI MẮT TỐI MŨI, BẬN TÚI BỤI: Rất bận đến mức không còn tâm trí đâu nữa.

Start 분

분 End

Start 주

주 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

• Hẹn (4) • Thời tiết và mùa (101) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Nghệ thuật (23) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cách nói thời gian (82) • Du lịch (98) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Thể thao (88) • Diễn tả trang phục (110) • Xin lỗi (7) • Diễn tả vị trí (70) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Gọi món (132) • Tôn giáo (43) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Mối quan hệ con người (52) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Lịch sử (92) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giải thích món ăn (78) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Giáo dục (151) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng bệnh viện (204) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6)