🌟 내색하다 (내 色 하다)
Verbo
1. 속마음을 겉으로 드러내다.
1. DEMOSTRAR, REVELAR, MANIFESTAR, MOSTRAR: Exponer el propio sentimiento.
-
내색하는 일이 없다.
I never show my face. -
내색하지 않다.
Not showing up. -
가난을 내색하다.
Express poverty. -
불만을 내색하다.
Express discontent. -
다른 사람에게 내색하다.
Expose to others. -
조금도 내색하지 않다.
Show no sign of it. -
그녀는 그의 말이 불만스러웠으나 내색하지 않고 웃어 보였다.
She was dissatisfied with what he said, but she smiled without showing any sign of it. -
우리 아버지는 말씀도 적고 겉으로 잘 내색하지는 않으시지만 나를 무척 사랑하신다.
My father speaks little and doesn't express himself well, but he loves me very much. -
♔
나는 민준이가 정말 싫어.
I really hate minjun.
♕
그래도 같은 반 친구잖아. 걔한테 내색하지 말고 잘 지내 봐.
But we're classmates. don't show off to her and get along with her.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 내색하다 (
내ː새카다)
📚 Palabra derivada: • 내색(내色): 속마음을 겉으로 드러내는 것.📚 Annotation: 주로 부정 표현과 함께 쓴다.
🌷 ㄴㅅㅎㄷ: Initial sound 내색하다
-
ㄴㅅㅎㄷ (
느슨하다
)
: 잡아매거나 묶은 끈, 매듭 등이 살짝 풀어져 헐겁다.
☆
Adjetivo
🌏 FLOJO, SUELTO: Dícese de una cuerda atada, un nudo, etc. que está un poco suelto y holgado. -
ㄴㅅㅎㄷ (
능숙하다
)
: 어떤 일에 뛰어나고 익숙하다.
☆
Adjetivo
🌏 EXPERTO, DIESTRO, VERSADO, COMPETENTE, EXPERIMENTADO: Que cuenta con experiencia y habilidad adecuada para realizar una determinada actividad.
• Expresando emociones/sentimientos (41) • Comparando culturas (78) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (8) • Lengua (160) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando caracteres (365) • Intercambiando datos personales (46) • Ocio (48) • Filosofía, ética (86) • Pidiendo disculpas (7) • Describiendo la apariencia física (97) • Deporte (88) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Fin de semana y vacaciones (47) • Contando episodios de errores (28) • Salud (155) • Asuntos sociales (67) • En el hospital (204) • Amor y matrimonio (28) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Haciendo compras (99) • Buscando direcciones (20) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Vida diaria (11) • Invitación y visita (28) • Arte (76) • Historia (92) • Expresando horas (82) • Clima (53)
