🌟 놀이꾼

Sustantivo  

1. 놀이에 참가하는 사람.

1. JUGADOR: Persona que participa en un juego.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 전문 놀이꾼.
    Professional playwright.
  • Google translate 사물놀이의 놀이꾼.
    Playing samulnori.
  • Google translate 풍물놀이의 놀이꾼.
    A pungmul nori player.
  • Google translate 놀이꾼의 공연.
    A playwright's performance.
  • Google translate 나는 놀이꾼으로서의 흥을 주체할 수 없어 마을 잔치마다 찾아가 가무를 즐겼다.
    I couldn't control my excitement as a playboy, so i visited every village feast and enjoyed dancing.
  • Google translate 농사일을 할 때면 일의 능률을 높이고 흥을 돋우기 위한 놀이꾼들의 풍물놀이 공연이 종종 펼쳐졌다.
    When farming, pungmul nori performances by play-makers were often held to enhance the efficiency and excitement of the work.

놀이꾼: performer; player,ゆうじん・あそびにん【遊人】。ゆうかく【遊客】,joueur, excursionniste, noceur, bon vivant,jugador,شخص مشارك في اللعبة,тоглогч,người chơi,ผู้เล่น, คนที่ร่วมเล่น,pemain, peserta,игрок,耍把戏的,玩游戏的人,

2. 축제나 유원지 등에 놀러 다니는 사람.

2. EXCURSIONISTA: Persona que acude a festivales, parques de diversión, etc. Con fines de recreo.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 많은 놀이꾼.
    A lot of players.
  • Google translate 놀이꾼이 몰려들다.
    Playmen flock in.
  • Google translate 놀이꾼을 태우다.
    Pick up the playwright.
  • Google translate 놀이꾼으로 가득 차다.
    Full of players.
  • Google translate 놀이꾼으로 붐비다.
    Crowded with playmen.
  • Google translate 올해 불꽃 축제의 규모가 작년보다 커진다는 소문에 전국 각지에서 놀이꾼이 몰려들었다.
    This year's fireworks festival has attracted players from all over the country on rumors that it will be bigger than last year.
  • Google translate 휴일을 맞아 가족 단위의 놀이꾼들이 유원지를 찾아 주요 유원지 일대가 극심한 교통체증에 시달렸다.
    Family-level playmakers visited the amusement park for the holiday, causing heavy traffic jams around the main amusement park.
Sinónimo 유람객(遊覽客): 여러 곳을 돌아다니며 구경하는 사람.

🗣️ Pronunciación, Uso: 놀이꾼 (노리꾼)

Start

End

Start

End

Start

End


Asuntos medioambientales (226) Clima y estación (101) Expresando días de la semana (13) Lengua (160) Usando transporte (124) Haciendo saludos (17) Expresando caracteres (365) Describiendo vestimenta (110) Trabajo y Carrera profesional (130) Tarea doméstica (48) Ley (42) Comparando culturas (78) Política (149) Noviazgo y matrimonio (19) Cultura popular (52) Presentando comida (78) Arte (76) Haciendo llamadas telefónicas (15) Prensa (36) Haciendo pedidos de comida (132) Describiendo ubicaciones (70) Arquitectura (43) En instituciones públicas (biblioteca) (6) En el hospital (204) Contando episodios de errores (28) Expresando emociones/sentimientos (41) Ocio (48) Asuntos sociales (67) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Pidiendo disculpas (7)