🌟 내차다
Verbo
1. 앞이나 밖을 향하여 발을 차다.
1. PATEAR: Dar golpes con los pies hacia delante.
-
공을 내차다.
Kick the ball. -
발길을 내차다.
Kick one's way. -
벽을 내차다.
Kick the wall out. -
사람을 내차다.
Kick a person out of the way. -
이불을 내차다.
Kick the quilt out. -
골키퍼가 힘껏 내찬 공이 상대편 골문 안으로 들어갔다.
The goal keeper's hard shot went into the opponent's goal. -
태권도에서 가장 기본적인 발차기는 오른발을 앞쪽으로 내차는 앞차기이다.
The most basic kick in taekwondo is the front kick with the right foot forward. -
♔
요즘 날씨가 추우니까 감기 걸리지 않게 이불을 잘 덮고 자렴.
It's cold these days, so cover yourself well with a blanket so you don't catch a cold.
♕
잠자리에 들 때는 덮고 자는데, 저도 모르게 이불을 내차는 잠버릇이 있어요.
I cover myself when i go to bed, but i have a habit of kicking my blanket unknowing.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 내차다 (
내ː차다) • 내차 (내ː차) • 내차니 (내ː차니)
🗣️ 내차다 @ Acepción
- 받은 밥상을 찬다 : 자기에게 온 복을 자기가 내차다.
🌷 ㄴㅊㄷ: Initial sound 내차다
-
ㄴㅊㄷ (
놓치다
)
: 손에 잡거나 쥐고 있던 것을 잘못하여 놓아 버리다.
☆☆
Verbo
🌏 DEJAR CAER, RESBALARSE: Soltar por error lo que se tenía en las manos. -
ㄴㅊㄷ (
넘치다
)
: 가득 차서 밖으로 흘러나오다.
☆☆
Verbo
🌏 REBOSAR, DESBORDAR: Derramarse por exceso de contenido. -
ㄴㅊㄷ (
낮추다
)
: 아래에서 위까지의 길이를 짧게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 ACORTAR, CORTAR, DISMINUIR, REDUCIR, MERMAR, ACHICAR: Disminuir la longitud de arriba abajo. -
ㄴㅊㄷ (
늦추다
)
: 정해진 때나 시기를 뒤로 미루다.
☆☆
Verbo
🌏 APLAZAR, POSTERGAR, RETRASAR: Postergar el período o tiempo definido. -
ㄴㅊㄷ (
내치다
)
: 내던져 버리다.
☆
Verbo
🌏 TIRAR, LANZAR, ARROJAR: Tirar algo violentamente. -
ㄴㅊㄷ (
날치다
)
: 보기에 안 좋을 만큼 잘난 듯이 마음대로 행동하다.
Verbo
🌏 JACTARSE, FANFARRONEARSE, ALARDEARSE, ENVALENTONARSE: Actuar arbitraria y presuntuosamente como para quedar molesta otra persona. -
ㄴㅊㄷ (
내차다
)
: 앞이나 밖을 향하여 발을 차다.
Verbo
🌏 PATEAR: Dar golpes con los pies hacia delante.
• Información geográfica (138) • Lengua (160) • Intercambiando datos personales (46) • Viaje (98) • Contando episodios de errores (28) • Arte (23) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Apariencia (121) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Actuación y diversión (8) • Ciencia y Tecnología (91) • Relaciones humanas (52) • En instituciones públicas (8) • Presentando comida (78) • Relaciones humanas (255) • Describiendo la apariencia física (97) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Usando transporte (124) • Cultura popular (82) • Fijando citas (4) • Expresando caracteres (365) • Cultura popular (52) • Salud (155) • Diferencias culturales (47) • Arquitectura (43) • Expresando fechas (59) • Vida en Corea (16) • En la farmacia (10) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Arte (76)
