🌟 감아쥐다

Verbo

1. 손이나 팔로 감아서 힘 있게 꽉 잡다.

1. CEÑIR: Rodear algo y apretarlo fuertemente con las manos o los brazos.

🗣️ Ejemplo:

고삐를 감아쥐다.
Wrap the reins around.
머리채를 감아쥐다.
Wind one's hair.
목덜미를 감아쥐다.
Wrap one's neck around the neck.
어깨를 감아쥐다.
Wrap one's shoulders.
팔을 감아쥐다.
Wrap arms.
그는 권총을 감아쥐고 방아쇠를 당겼다.
He wound his pistol and pulled the trigger.
지수는 말에서 떨어질까 봐 고삐를 꼭 감아쥐었다.
Jisoo held the reins tightly in fear of falling off the horse.
나는 도둑의 목덜미를 감아쥐고서 경찰이 올 때까지 놓지 않았다.
I wound the thief around the neck and didn't let go until the police came.

감아쥐다: cup; hold in one's hands,にぎりしめる【握り締める】,,ceñir,يمسك,атгах, зуурах, баглах, тэврэх, ороох,nắm chặt, túm chặt, ôm chặt,จับแน่น, กำแน่น, กอดแน่น,mencengkeram,схватить; обхватить,攥住，拽住,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 감아쥐다 (가마쥐다) • 감아쥐어 (가마쥐어가마쥐여) • 감아쥐니 (가마쥐니)

🗣️ 감아쥐다 @ Ejemplo

머리채를 감아쥐다. [머리채]
손아귀에 감아쥐다. [손아귀]

🌷 ㄱㅇㅈㄷ: Initial sound 감아쥐다

ㄱㅇㅈㄷ ( 굳어지다 ) : 무르던 것이 단단하거나 딱딱하게 되다. ☆☆ Verbo
🌏 SOLIDIFICARSE: Endurecerse lo que era blando.
ㄱㅇㅈㄷ ( 곁을 주다 ) : 친하게 지낼 수 있게 속마음을 터놓다.
🌏 DAR EL LUGAR DE AL LADO: Contar sentimientos íntimos para amigarse.
ㄱㅇㅈㄷ ( 겁을 주다 ) : 무서워하거나 걱정하는 마음을 가지게 하다.
🌏 CAUSAR TEMOR, CAUSAR MIEDO, CAUSAR PÁNICO, CAUSAR HORROR: Hacer que tenga un sentimiento de miedo o preocupación.
ㄱㅇㅈㄷ ( 공업 지대 ) : 공업이 집중적으로 발달한 지역. None
🌏 ZONA INDUSTRIAL: Área cuya industria manufacturera está muy desarrollada.
ㄱㅇㅈㄷ ( 간(이) 작다 ) : 겁이 많다.
🌏 HÍGADO PEQUEÑO: Tener mucho miedo.
ㄱㅇㅈㄷ ( 같아지다 ) : 같게 되다. Verbo
🌏 IGUALARSE: Hacerse igual.
ㄱㅇㅈㄷ ( 감아쥐다 ) : 손이나 팔로 감아서 힘 있게 꽉 잡다. Verbo
🌏 CEÑIR: Rodear algo y apretarlo fuertemente con las manos o los brazos.
ㄱㅇㅈㄷ ( 감을 잡다 ) : 사정을 알아차리다.
🌏 AGARRAR EL SENTIMIENTO: Darse cuenta de una situación.
ㄱㅇㅈㄷ ( 길어지다 ) : 길게 되다. Verbo
🌏 ALARGAR, PROLONGAR, ESTIRAR, ALONGAR, EXTENDER: Llegar a tener más longitud.

💕Start 감아쥐다 🌾End

Start 감

감 End

Start 아

아 End

Start 쥐

쥐 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Describiendo ubicaciones (70) • Sistema social (81) • Fijando citas (4) • Asuntos sociales (67) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Actuación y diversión (8) • Relaciones humanas (255) • Buscando direcciones (20) • Haciendo saludos (17) • Política (149) • Describiendo la apariencia física (97) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Comparando culturas (78) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida escolar (208) • Ley (42) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Religión (43) • Amor y matrimonio (28) • Vida laboral (197) • Clima (53) • Cultura popular (82) • Cultura popular (52) • Viaje (98) • Asuntos medioambientales (226) • Noviazgo y matrimonio (19) • Ciencia y Tecnología (91) • Apariencia (121) • En instituciones públicas (59) • Eventos familiares (57)