🌟 멜로디 (melody)
☆☆ Sustantivo
1. 높낮이와 리듬이 있는 음의 흐름.
1. MELODÍA: Secuencia musical con altibajos o períodos de notas y ritmos.
-
악기의 멜로디.
The melody of an instrument. -
천상의 멜로디.
A celestial melody. -
감미로운 멜로디.
Sweet melody. -
기분 좋은 멜로디.
Pleasant melody. -
멜로디가 좋다.
The melody is good. -
멜로디가 아름답다.
The melody is beautiful. -
멜로디가 익숙하다.
The melody is familiar. -
레코드 가게에서 익숙한 멜로디의 노래가 흘러나왔다.
A familiar melody came out of the record shop. -
그의 곡은 음악 평론가들로 부터 천상의 멜로디라는 극찬을 받았다.
His songs were highly praised by music critics as heavenly melodies. -
♔
뭘 그렇게 흥얼거리니?
What are you humming so much?
♕
멜로디가 무척 좋아서 나도 모르게 흥얼거렸나 봐.
I must have been humming without realizing it because the melody was so good.
Palabar de referencia
가락: 목소리의 높낮이나 길이로 느껴지는 말의 기운., 한국에서 전통적인 노래의 수를 세…
📚 Categoría: Cultura popular
🗣️ 멜로디 (melody) @ Ejemplo
- 결한 멜로디. [결하다 (缺하다)]
- 흥얼거리는 멜로디. [흥얼거리다]
- 나도 제목은 모르는데 멜로디가 좋아서 계속 부르게 되네. [흥얼거리다]
🌷 ㅁㄹㄷ: Initial sound 멜로디
-
ㅁㄹㄷ (
마르다
)
: 물기가 다 날아가서 없어지다.
☆☆☆
Verbo
🌏 SECARSE: Quedarse sin humedad. -
ㅁㄹㄷ (
모르다
)
: 사람이나 사물, 사실 등을 알지 못하거나 이해하지 못하다.
☆☆☆
Verbo
🌏 DESCONOCER: No conocer algo o a alguien, o no comprenderlos. -
ㅁㄹㄷ (
미루다
)
: 일이나 정해진 때를 나중으로 넘기다.
☆☆
Verbo
🌏 APLAZAR, POSTERGAR, PRORROGAR, DEMORAR, DIFERIR, DILATAR, POSPONER, RETRASAR: Dejar para otro día algún asunto o diferir el tiempo establecido. -
ㅁㄹㄷ (
말리다
)
: 물기를 다 날려서 없어지게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 SECAR: Hacer que algo quede sin humedad. -
ㅁㄹㄷ (
밀리다
)
: 방향의 반대쪽에서 힘이 가해져서 움직여지다.
☆☆
Verbo
🌏 SER EMPUJADO, SER IMPELIDO, SER IMPULSADO: Moverse tras hacer fuerza desde la dirección contraria. -
ㅁㄹㄷ (
물리다
)
: 상처가 날 만큼 동물의 이빨에 세게 눌리다.
☆☆
Verbo
🌏 PICARSE, MORDERSE, HERIRSE: Clavarse los dientes de un animal tanto como para quedar herido. -
ㅁㄹㄷ (
멜로디
)
: 높낮이와 리듬이 있는 음의 흐름.
☆☆
Sustantivo
🌏 MELODÍA: Secuencia musical con altibajos o períodos de notas y ritmos. -
ㅁㄹㄷ (
말리다
)
: 남이 어떤 행동을 하지 못하게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 DETENER: Impedir que alguien continúe una acción. -
ㅁㄹㄷ (
밀리다
)
: 처리하지 못한 일이나 물건이 쌓이다.
☆☆
Verbo
🌏 RETRASARSE, ATRASARSE: Acumularse cosas o trabajos sin despachar. -
ㅁㄹㄷ (
몰리다
)
: 어떤 것이 어떤 방향이나 장소로 움직여 가게 되다.
☆☆
Verbo
🌏 ARRINCONARSE: Ponerse o moverse algo a un rincón o lugar retirado. -
ㅁㄹㄷ (
무르다
)
: 단단하거나 뻣뻣하지 않고 여리다.
☆
Adjetivo
🌏 BLANDO, TIERNO, MULLIDO: Que no es duro o tieso. -
ㅁㄹㄷ (
물리다
)
: 산 물건을 원래 주인에게 돌려주고 돈을 되찾게 하다.
☆
Verbo
🌏 DEVOLVER, REEMBOLSAR, REINTEGRAR, RESTITUIR, RETORNAR: Hacer recobrar el dinero tras devolver a su dueño original algo que se había comprado.
• Noviazgo y matrimonio (19) • Presentando comida (78) • Amor y matrimonio (28) • Expresando horas (82) • Describiendo ubicaciones (70) • Actuación y diversión (8) • Relaciones humanas (255) • Diferencias culturales (47) • Vida diaria (11) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Buscando direcciones (20) • Mirando películas (105) • Salud (155) • Haciendo saludos (17) • Vida residencial (159) • Describiendo vestimenta (110) • Invitación y visita (28) • Arquitectura (43) • En instituciones públicas (59) • Viaje (98) • En la farmacia (10) • Fijando citas (4) • Cultura popular (52) • Arte (76) • En el hospital (204) • Vida laboral (197) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando caracteres (365) • Religión (43)
