🌟 문득문득

Adverbio

1. 생각이나 느낌이 갑자기 자꾸 떠오르는 모양.

1. DE PRONTO, DE REPENTE: Modo en que surge repentina y repetidamente algún pensamiento o sentimiento.

🗣️ Ejemplo:

문득문득 깨닫다.
To suddenly realize.
문득문득 생각이 나다.
It suddenly comes to mind.
문득문득 생각이 들다.
Suddenly comes to mind.
문득문득 떠오르다.
Suddenly comes to mind.
문득문득 생각하다.
Think from time to time.
하늘을 바라보고 있으면 문득문득 이 세상이 낯설게 느껴진다.
When i look up at the sky, i suddenly feel strange to this world.
나는 열심히 일하는 동생을 보면 문득문득 돌아가신 아버지 생각이 났다.
When i saw my hard-working brother, i suddenly remembered my late father.
♔ 헤어진 남자 친구 일은 이제 다 잊은 거지?
You've forgotten all about your ex-boyfriend, haven't you?
♕ 응, 그런데 아직도 문득문득 떠올라서 눈물이 날 때가 있어.
Yes, but i still have tears in my eyes.

센말

문득문득: suddenly,ふと【不図】。ふいと。ひょいと,,de pronto, de repente,فجأة,гэв гэнэт, гэнэтхэн,bất chợt,แว่บขึ้นมา, คิดแว่บขึ้นมา, รู้สึก...ขึ้นมา,sering kali dan tiba-tiba,неожиданно; внезапно; вдруг,时不时地，时常,

2. 어떤 행위가 갑자기 자꾸 이루어지는 모양.

2. REPENTINAMENTE, INESPERADAMENTE, CASUALMENTE, ACCIDENTALMENTE: Modo en que se ejecuta una acción de manera repentina y reiterada.

🗣️ Ejemplo:

문득문득 멈추다.
Stop suddenly.
문득문득 묻다.
Suddenly ask.
문득문득 바라보다.
Look out of the blue.
문득문득 웃다.
Burst out laughing.
문득문득 하늘을 보다.
Suddenly look up at the sky.
남자는 길을 걷다가 문득문득 그림자를 바라보곤 했다.
The man used to look at the shadow as he walked down the street.
퇴근길에 문득문득 한강을 바라보면 편안함이 느껴진다.
When i look at the han river on my way home from work, i feel comfortable.
♔ 인터뷰하는 도중 가장 당황스러운 때는 언제입니까?
When is the most embarrassing moment during the interview?
♕ 배우가 문득문득 말을 멈추고 생각에 잠길 때죠.
When the actor suddenly stops talking and is lost in thought.

센말

🗣️ Pronunciación, Uso: • 문득문득 (문등문득)

🗣️ 문득문득 @ Acepción

언뜻언뜻 : 생각이나 기억 등이 계속 문득문득 떠오르는 모양.

🗣️ 문득문득 @ Ejemplo

여기 있으니까 문득문득 들려오는 바람 소리가 참 좋다. [들려오다]
나는 나이가 드는지 문득문득 정신이 헛갈릴 때가 많다. [헛갈리다]

🌷 ㅁㄷㅁㄷ: Initial sound 문득문득

ㅁㄷㅁㄷ ( 맵디맵다 ) : 아주 맵다. Adjetivo
🌏 ACRE, ACERBO: Muy picante.
ㅁㄷㅁㄷ ( 문득문득 ) : 생각이나 느낌이 갑자기 자꾸 떠오르는 모양. Adverbio
🌏 DE PRONTO, DE REPENTE: Modo en que surge repentina y repetidamente algún pensamiento o sentimiento.
ㅁㄷㅁㄷ ( 마디마디 ) : 각각의 모든 마디. Sustantivo
🌏 LAS ARTICULACIONES: Cada una de las articulaciones.

💕Start 문득문득 🌾End

Start 문

문 End

Start 득

득 End

Start 문

문 End

Start 득

득 End

📚 Categoría

• Expresando emociones/sentimientos (41) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando fechas (59) • Expresando días de la semana (13) • Psicología (191) • Vida residencial (159) • Describiendo ubicaciones (70) • Ciencia y Tecnología (91) • Amor y matrimonio (28) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Pidiendo disculpas (7) • Describiendo la apariencia física (97) • Cultura popular (52) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Intercambiando datos personales (46) • Describiendo vestimenta (110) • Medios de comunicación (47) • Salud (155) • Clima y estación (101) • Presentando comida (78) • Cultura popular (82) • En instituciones públicas (8) • Economía•Administración de empresas (273) • Ocio (48) • Vida laboral (197) • Historia (92) • Sistema social (81) • Clima (53) • Asuntos sociales (67) • Asuntos medioambientales (226)