🌟 바닷길
Sustantivo
1. 배를 타고 바다를 건너서 가는 길.
1. RUTA MARÍTIMA: Ruta que hace un barco a través del mar.
-
바닷길이 뚫리다.
The sea road is pierced. -
바닷길이 막히다.
The sea road is blocked. -
바닷길이 연결되다.
The sea route is connected. -
바닷길을 개척하다.
Carve out a sea route. -
바닷길을 차단하다.
Blocking the sea route. -
바닷길을 항해하다.
Sail the sea route. -
우리가 탄 배는 바닷길을 항해하는 중 풍랑에 휩쓸려 표류하게 되었다.
The ship we rode was swept away by the wind and drifted while sailing along the sea route. -
태풍으로 인해 여객선의 운항이 중단되었고 남해안의 도서로 향하는 바닷길도 통제되었다.
The typhoon caused the ferry to be shut down and the sea route to the islands off the south coast was also controlled.
Sinónimo
해로(海路): 바다에서 배가 다니는 길.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 바닷길 (
바다낄) • 바닷길 (바닫낄)
🌷 ㅂㄷㄱ: Initial sound 바닷길
-
ㅂㄷㄱ (
바닷가
)
: 바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PLAYA, COSTA: Margen o faja de tierra que linda con las aguas del mar. -
ㅂㄷㄱ (
부담감
)
: 어떤 의무나 책임, 일 등에 대해 느끼는 무거운 마음.
☆
Sustantivo
🌏 SENSACIÓN DE TENER ENCIMA UNA CARGA, SENSACIÓN DE ESTAR BAJO PRESIÓN: Sentimientos pesado que uno siente respecto a alguna obligación, responsabilidad o trabajo. -
ㅂㄷㄱ (
비둘기
)
: 공원이나 길가 등에서 흔히 볼 수 있는, 다리가 짧고 날개가 큰 회색 혹은 하얀색의 새.
☆
Sustantivo
🌏 PALOMA: Ave de color gris o blanco con patas cortas y alas grandes que se ve frecuentemente en los parques o en la calle. -
ㅂㄷㄱ (
바닷길
)
: 배를 타고 바다를 건너서 가는 길.
Sustantivo
🌏 RUTA MARÍTIMA: Ruta que hace un barco a través del mar. -
ㅂㄷㄱ (
바닥권
)
: 기록이나 성적, 주가 등이 더 이상 내려가기 어려울 만큼 낮은 상태의 범위.
Sustantivo
🌏 POR EL PISO: Niveles más bajos a los que puede caer una marca, una nota, un índice bursátil, etc. -
ㅂㄷㄱ (
배당금
)
: 일정한 기준에 따라 몫을 정하여 나누어 주는 돈.
Sustantivo
🌏 SUMA DE DIVIDENDO: Suma de dinero que se reparte a cada persona dependiendo del estándar definido. -
ㅂㄷㄱ (
분담금
)
: 나누어서 내는 돈.
Sustantivo
🌏 DINERO A PAGAR EN CUOTAS: Dinero a pagar en cuotas. -
ㅂㄷㄱ (
불도그
)
: 머리가 크고 넓적하며 양쪽 볼이 처져 있는 개.
Sustantivo
🌏 BULLDOG: Raza de perro con cabeza grande y ancha, y ambos cachetes caídos. -
ㅂㄷㄱ (
보도국
)
: 방송국이나 신문사 등에서 새로운 소식을 알리는 일을 맡은 부서.
Sustantivo
🌏 REDACCIÓN, SECCIÓN DE NOTICIAS, SECCIÓN INFORMATIVA: Departamento que se encarga de la difusión de noticias en estaciones de radio, televisión o diarios. -
ㅂㄷㄱ (
부담금
)
: 어떤 일에 책임을 지고 내야 하는 돈.
Sustantivo
🌏 CONTRIBUCIÓN: Dinero que se ha de pagar asumiendo la responsabilidad sobre algo. -
ㅂㄷㄱ (
번데기
)
: 곤충의 애벌레가 성충이 되기 전에 한동안 아무것도 먹지 않고 굳은 껍질 속에 가만히 들어 있는 몸.
Sustantivo
🌏 PUPA, CRISÁLIDA: Cuerpo de la larva de un insecto que se encuentra quieto dentro de una cáscara dura sin comer nada durante un tiempo hasta ser un insecto. -
ㅂㄷㄱ (
부둣가
)
: 부두가 있는 근처.
Sustantivo
🌏 ALREDEDORES DE UN MUELLE: Alrededores de un muelle. -
ㅂㄷㄱ (
발동기
)
: 동력을 일으키는 기계.
Sustantivo
🌏 MOTOR, IMPULSOR: Máquina motriz o que genera potencia.
• Actuación y diversión (8) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Asuntos sociales (67) • Tarea doméstica (48) • Cultura popular (52) • Historia (92) • Medios de comunicación (47) • Usando transporte (124) • Expresando fechas (59) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Sistema social (81) • Haciendo pedidos de comida (132) • Ley (42) • Deporte (88) • Agradeciendo (8) • Apariencia (121) • Pidiendo disculpas (7) • Intercambiando datos personales (46) • Comparando culturas (78) • Educación (151) • Religión (43) • Diferencias culturales (47) • Amor y matrimonio (28) • Fijando citas (4) • Eventos familiares (festividad) (2) • Cultura gastronómica (104) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida residencial (159) • Psicología (191) • Ocio (48)
