🌟 바닷길
Нэр үг
1. 배를 타고 바다를 건너서 가는 길.
1. ДАЛАЙН ЗАМ, ДАЛАЙН ГАРЦ: усан онгоцонд сууж далайг гатлан явах зам.
-
바닷길이 뚫리다.
The sea road is pierced. -
바닷길이 막히다.
The sea road is blocked. -
바닷길이 연결되다.
The sea route is connected. -
바닷길을 개척하다.
Carve out a sea route. -
바닷길을 차단하다.
Blocking the sea route. -
바닷길을 항해하다.
Sail the sea route. -
우리가 탄 배는 바닷길을 항해하는 중 풍랑에 휩쓸려 표류하게 되었다.
The ship we rode was swept away by the wind and drifted while sailing along the sea route. -
태풍으로 인해 여객선의 운항이 중단되었고 남해안의 도서로 향하는 바닷길도 통제되었다.
The typhoon caused the ferry to be shut down and the sea route to the islands off the south coast was also controlled.
Ойролцоо үг
해로(海路): 바다에서 배가 다니는 길.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 바닷길 (
바다낄) • 바닷길 (바닫낄)
🌷 ㅂㄷㄱ: Initial sound 바닷길
-
ㅂㄷㄱ (
바닷가
)
: 바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ДАЛАЙН ЭРЭГ: далай ба эх газрын зааг газар болон түүний эргэн тойрон. -
ㅂㄷㄱ (
부담감
)
: 어떤 의무나 책임, 일 등에 대해 느끼는 무거운 마음.
☆
Нэр үг
🌏 ДАРАМТ, ШАНАЛАЛ, ШАХАЛТ: ямар нэгэн үүрэг, хариуцлага, ажил зэргийн талаархи хүнд дарамттай сэтгэл. -
ㅂㄷㄱ (
비둘기
)
: 공원이나 길가 등에서 흔히 볼 수 있는, 다리가 짧고 날개가 큰 회색 혹은 하얀색의 새.
☆
Нэр үг
🌏 ТАГТАА, ХҮҮРЗГЭНЭ: цэцэрлэгт хүрээлэн буюу зам гудамд элбэг тохиолдох, богино хөлтэй, том далавчтай саарал буюу цагаан өнгийн шувуу. -
ㅂㄷㄱ (
바닷길
)
: 배를 타고 바다를 건너서 가는 길.
Нэр үг
🌏 ДАЛАЙН ЗАМ, ДАЛАЙН ГАРЦ: усан онгоцонд сууж далайг гатлан явах зам. -
ㅂㄷㄱ (
바닥권
)
: 기록이나 성적, 주가 등이 더 이상 내려가기 어려울 만큼 낮은 상태의 범위.
Нэр үг
🌏 ШАЛДАА БУУСАН БАЙДАЛ: рекорд, дүн, хувьцааны үнэ зэрэг дахин доош буухгүйгээр дор орсон байдал, хүрээ. -
ㅂㄷㄱ (
배당금
)
: 일정한 기준에 따라 몫을 정하여 나누어 주는 돈.
Нэр үг
🌏 НОГДОЛ АШИГ, НОГДОЛ, ХУВЬ: тогтсон хэмжүүрийн дагуу хувийг тогтоож, хуваарилан өгдөг мөнгө. -
ㅂㄷㄱ (
분담금
)
: 나누어서 내는 돈.
Нэр үг
🌏 хувааж төлдөг мөнгө. -
ㅂㄷㄱ (
불도그
)
: 머리가 크고 넓적하며 양쪽 볼이 처져 있는 개.
Нэр үг
🌏 БОЛЬДОК НОХОЙ: том өргөн толгойтой, хоёр хацар нь унжсан нохой. -
ㅂㄷㄱ (
보도국
)
: 방송국이나 신문사 등에서 새로운 소식을 알리는 일을 맡은 부서.
Нэр үг
🌏 ХЭВЛЭЛ МЭДЭЭЛЛИЙН ХЭЛТЭС: телевиз болон сонины газар зэргээс шинэ мэдээлэл нэвтрүүлэх ажлыг хариуцдаг хэлтэс. -
ㅂㄷㄱ (
부담금
)
: 어떤 일에 책임을 지고 내야 하는 돈.
Нэр үг
🌏 НОГДОЛ ХУВЬ, ТӨЛБӨР: ямар нэг зүйлд хариуцлагатай төлөх ёстой мөнгө. -
ㅂㄷㄱ (
번데기
)
: 곤충의 애벌레가 성충이 되기 전에 한동안 아무것도 먹지 않고 굳은 껍질 속에 가만히 들어 있는 몸.
Нэр үг
🌏 АВГАЛДАЙ: шавьжны авгалдай хөгжлийн нас гүйцэх шатнаасаа өмнө хэсэг хугацааны турш юу ч идэхгүй, хатуу хальсан дотор зүгээр байх бие. -
ㅂㄷㄱ (
부둣가
)
: 부두가 있는 근처.
Нэр үг
🌏 БООМТЫН ЭРЭГ, БООМТЫН ЭРГЭН ТОЙРОН: боомтын ойролцоох эргэн тойрон. -
ㅂㄷㄱ (
발동기
)
: 동력을 일으키는 기계.
Нэр үг
🌏 ХӨДӨЛГҮҮР, МОТОР: асдаг хөдөлгүүртэй техник хэрэгсэл.
• урлаг (76) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • кино үзэх (105) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • урлаг (23) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • уучлал хүсэх (7) • эрүүл мэнд (155) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • уур амьсгал (53) • урих, зочилох (28) • нийгмийн тогтолцоо (81) • соёлын ялгаа (47) • шашин (43) • газарзүйн мэдээлэл (138) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • цаг агаар, улирал (101) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • утсаар ярих (15) • эд зүйлс худалдан авах (99) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гадаад төрх (121) • хүн хоорондын харилцаа (52) • эдийн засаг, менежмент (273) • улс төр (149) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хэл (160)