🌾 End: 길
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 3 ☆☆ ДУНД ШАТ : 9 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 1 NONE : 61 ALL : 74
•
길
:
사람이나 차 등이 지나다닐 수 있게 땅 위에 일정한 너비로 길게 이어져 있는 공간.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЗАМ: хүн, машин зэрэг өнгөрөн явж болохоор газар дээр тодорхой өргөн, уртаар үргэлжилсэн орон зай.
•
눈길
:
눈으로 보는 방향.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАРЦ: нүдээр харж буй чиглэл.
•
산길
(山 길)
:
산에 나 있는 길.
☆☆
Нэр үг
🌏 УУЛЫН ЗАМ: ууланд гарсан зам.
•
지름길
:
목적지까지 빠르게 갈 수 있는 길.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДӨТ ЗАМ, ТОВЧ ЗАМ: зорьсон газар хүртэл хурдан явж болох зам.
•
앞길
:
건물이나 마을의 앞에 있는 길.
☆☆
Нэр үг
🌏 УРД ЗАМ, УРД ТАЛЫН ЗАМ: гэр болон тосгоны урдуур гарсан зам.
•
손길
:
내밀거나 잡거나 닿거나 만질 때의 손.
☆☆
Нэр үг
🌏 ГАР, ГАРЫН АЛГА: алгаа дэлгэн сунгасан, аливаа зүйлийг барих, хүртэхэд хүрэх гар.
•
출근길
(出勤 길)
:
직장으로 일하러 나가거나 나오는 길. 또는 그런 도중.
☆☆
Нэр үг
🌏 АЖИЛД ЯВАХ ЗАМ: ажлын газар луу явж буй зам. мөн тэр замд.
•
골목길
:
집들 사이에 있는 길고 좁은 길.
☆☆
Нэр үг
🌏 НАРИЙН ГУДАМЖ: хорооллын дундах нарийн зам.
•
큰길
:
크고 넓은 길.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТОМ ЗАМ, ИХ ЗАМ: урт, өргөн зам.
•
발길
:
앞으로 움직여 걸어 나가는 발.
☆☆
Нэр үг
🌏 АЛХАА: хөлийн урагшлан явах хөдөлгөөн.
•
내리막길
:
높은 곳에서 낮은 곳으로 비탈진 길.
☆
Нэр үг
🌏 УРУУ ЗАМ: өндөр газраас нам газар руу уруудсан зам.
•
불길
:
세차게 타오르는 불의 줄기.
☆
Нэр үг
🌏 ГАЛЫН ДӨЛ: хүчтэй оргилох галын дөл.
•
오르막길
:
낮은 곳에서 높은 곳으로 이어지는 비탈진 길.
☆
Нэр үг
🌏 ӨГСҮҮР ЗАМ: нам дороос өндөр газар луу үргэлжилдэг налуу зам.
•
자갈길
:
자갈이 많이 깔려 있는 길.
Нэр үг
🌏 ХАЙРГАН ЗАМ: хайрга ихээр дэвсээтэй зам.
•
바닷길
:
배를 타고 바다를 건너서 가는 길.
Нэр үг
🌏 ДАЛАЙН ЗАМ, ДАЛАЙН ГАРЦ: усан онгоцонд сууж далайг гатлан явах зам.
•
빙판길
(氷板 길)
:
물이나 눈이 얼어붙어서 미끄러운 길.
Нэр үг
🌏 МӨСТСӨН ЗАМ, МӨСТСӨН ТАЛБАЙ: ус буюу цас хөлдөн хатуурснаас халтиргаатай болсон зам.
•
숲길
:
숲 속에 난 길.
Нэр үг
🌏 ОЙН ЗАМ: ой дундуур гарсан зам.
•
새벽길
:
해가 뜰 즈음에 일찍 걷는 길.
Нэр үг
🌏 ҮҮР ШӨНИЙН ЗАМ: нар мандах үеэр эрт алхдаг зам.
•
둑길
:
둑 위로 난 길.
Нэр үг
🌏 ДАЛАН ДЭЭРХ ЗАМ: далангийн дээгүүр гарсан зам.
•
뒤안길
:
늘어선 집들의 뒤쪽으로 나 있는 작은 길.
Нэр үг
🌏 АРЫН ГУДАМЖ: эгнэсэн байшингуудын ард талын жижиг зам.
•
퇴근길
(退勤 길)
:
일터에서 일을 끝내고 집으로 돌아가거나 돌아오는 길. 또는 그런 도중.
Нэр үг
🌏 АЖИЛ ТАРЖ ГЭР РҮҮГЭЭ ЯВАХ ЗАМ: ажлын газраас ажлаа дуусгаж гэрлүүгээ буцах буюу буцаж ирэх зам. мөн тэгэх явцдаа.
•
가시밭길
:
가시덤불이 많이 자라서 무성한 길.
Нэр үг
🌏 ӨРГӨСТ ШУГУЙ: өтгөн шигүү өргөст шугуй бүрхсэн зам.
•
오솔길
:
폭이 좁고 오가는 사람이 많지 않아 조용하고 쓸쓸해 보이는 길.
Нэр үг
🌏 УЙТАЙ ГУДАМЖ: өргөн бус, нааш цааш холхиж байгаа хүн ховорхон, уйтгартай харагдах гудамж.
•
아랫길
:
아래쪽에 있는 길.
Нэр үг
🌏 ДООД ЗАМ: доод талд байгаа зам.
•
하굣길
(下校 길)
:
공부를 끝내고 학교에서 집으로 돌아오는 길.
Нэр үг
🌏 СУРГУУЛИАСАА ГЭР ЛҮҮГЭЭ ХАРИХ ЗАМ: хичээлээ дуусаад сургуулиасаа гэр лүүгээ харьдаг зам.
•
방랑길
(放浪 길)
:
목적지 없이 이리저리 떠돌아다니는 여정.
Нэр үг
🌏 ТЭНҮҮЧЛЭХ ЗАМ, ХЭСҮҮЧЛЭХ ЗАМ: зорьсон газаргүй энэ тэрүүгээр тэнүүчлэн хэсэх аян зам.
•
벼슬길
:
(옛날에) 나랏일을 하는 관리가 되는 길.
Нэр үг
🌏 ТӨРИЙН АЛБАНЫ ЗАМ: (хуучир.) төрийн хэрэг эрхэлдэг түшимэл болох зам.
•
한길
:
사람이나 차가 많이 다니는 크고 넓은 길.
Нэр үг
🌏 ТӨВ ЗАМ, ӨРГӨН ЧӨЛӨӨ: хүн, машин явдаг том өргөн зам.
•
빗길
:
빗물로 덮이거나 비가 내리고 있는 길.
Нэр үг
🌏 БОРООНД НОРСОН ЗАМ, НОЙТОН ЗАМ, БОРООН ЗАМ: борооны усаар хучигдсан буюу бороонд норсон зам.
•
벼랑길
:
낭떠러지의 험하고 가파른 언덕에 난 좁고 위험한 길.
Нэр үг
🌏 ЦОХИОНЫ ЗАМ, ЭГЦ ЭРГИЙН ЗАМ: хавцалын бартаатай, огцом гүвээнд гарсан нарийхан, осолтой зам.
•
뱃길
:
배가 다니는 길.
Нэр үг
🌏 УСАН ОНГОЦНЫ ЗАМ, ЗАВИНЫ ЗАМ: усан онгоц явдаг зам.
•
갈림길
:
여러 갈래로 갈라진 길. 또는 길이 갈라지는 곳.
Нэр үг
🌏 САЛАА ЗАМ: олон салаа болон салбарласан зам. мөн салаа замын уулзвар газар.
•
입춘대길
(立春大吉)
:
봄이 시작되는 입춘을 맞아 좋은 운수를 바라면서 벽이나 문 등에 써 붙이는 글귀.
Нэр үг
🌏 ХАВРЫН УУР АЗ ЗАЯА: хаврын уур орох улирлыг угтан, аз хийморь хүсч хана буюу хаалган дээр бичиж наадаг үг.
•
고생길
(苦生 길)
:
어렵고 고된 일이나 생활.
Нэр үг
🌏 ЗОВЛОНТ АМЬДРАЛ: хүнд хэцүү ажил буюу амьдрал.
•
샛길
:
사이에 난 길.
Нэр үг
🌏 САЛАА ЗАМ: салбарласан зам.
•
뒷길
:
건물이나 마을의 뒤에 있는 길.
Нэр үг
🌏 АРЫН ЗАМ: байшин барилга болон тосгоны ард талд байдаг зам.
•
갓길
:
큰 도로나 고속도로의 양쪽 가장자리에, 고장난 차나 급히 가야 하는 차를 위해 만든 길.
Нэр үг
🌏 ЗАМЫН ЗАХ: том зам буюу хурдны замын хоёр талын захаар, эвдэрсэн буюу яаралтай явах шаардлагатай машинд зориулан хийсэн зам.
•
찻길
(車 길)
:
기차나 전철 등이 다니는 길.
Нэр үг
🌏 ГАЛТ ТЭРЭГНИЙ ЗАМ, МЕТРОНЫ ЗАМ: галт тэрэг, метро зэрэг явдаг зам.
•
한길
:
하나의 길. 또는 같은 길.
Нэр үг
🌏 НЭГ ЗАМ: нэг зам. мөн адил зам.
•
나그넷길
:
정해진 곳이 없이 여기저기 떠도는 길.
Нэр үг
🌏 АЯНЧИН, ЖУУЛЧИН, ГИЙЧНИЙ ЗАМ: тогтсон газаргүй энэ тэрүүгээр хэрсэн зам.
•
철길
(鐵 길)
:
기차나 전차 등이 다니는 쇠로 만든 길.
Нэр үг
🌏 ТӨМӨР ЗАМ: галт тэрэг, метро зэрэг явдаг төмрөөр хийсэн зам.
•
답삿길
(踏査 길)
:
실제 현장에 가서 직접 보고 조사하려고 떠나는 길.
Нэр үг
🌏 СУДАЛГААНЫ ЗАМ, МАРШРУТ: бодит газар дээр нь очиж судлахаар явж буй зам.
•
고갯길
:
고개를 오르내리는 길.
Нэр үг
🌏 ДАВААНЫ ЗАМ: давааг өгсөж уруудах зам.
•
꿈길
:
꿈에서 어떤 일이 이루어지는 과정.
Нэр үг
🌏 ЗҮҮД, ЗҮҮДНИЙ ЗАМ: ямар нэгэн үйл зүүдэнд үргэлжлэх байдал.
•
논길
:
논 사이에 난 좁은 길.
Нэр үг
🌏 ТАРИАЛАНГИЙН ДУНДУУРХ ЗАМ: тариан талбайн хоорондуур гарсан нарийхан зам.
•
밤길
:
해가 져서 어두워진 길.
Нэр үг
🌏 ШӨНИЙН ЗАМ, ХАРАНХУЙ ЗАМ: нар жаргаж харанхуй болсон зам.
•
외길
:
오직 한 군데로만 난 길.
Нэр үг
🌏 ГАНЦ ЗАМ: зөвхөн нэг зүг рүү гарсан зам.
•
사양길
(斜陽 길)
:
새로운 것에 밀려 점점 몰락해 가는 중.
Нэр үг
🌏 УНАЖ ЭХЛЭХ, УРУУДАХ: шинэ зүйлд шахагдаж дампуурч буй байдал.
•
언덕길
:
언덕에 걸쳐 난 비탈진 길.
Нэр үг
🌏 ГҮВЭЭНИЙ ЗАМ: гүвээг дамнан гарсан хэвгий зам.
•
들길
:
들에 나 있는 길.
Нэр үг
🌏 ТАЛЫН ЗАМ: тал газрын зам.
•
저승길
:
사람이 죽으면 그 영혼이 가서 산다고 하는 세상으로 가는 길.
Нэр үг
🌏 НӨГӨӨ ЕРТӨНЦ РҮҮ ЯВАХ ЗАМ: үхэлд хүргэх зам.
•
초행길
(初行 길)
:
처음으로 가 보는 길.
Нэр үг
🌏 АНХНЫ ЗАМ, ЭХНИЙ ЗАМ: анх удаа явж буй зам.
•
인생길
(人生 길)
:
사람이 태어나서 세상을 살아가는 길.
Нэр үг
🌏 АМЬДРАЛЫН ЗАМ: хүн төрөөд хорвоог туулах зам.
•
눈길
:
눈에 덮인 길.
Нэр үг
🌏 ЦАСТАЙ ЗАМ: цасаар хучигдсан зам.
•
돌길
:
돌이 많은 길.
Нэр үг
🌏 ЧУЛУУН ЗАМ: чулуу ихтэй зам.
•
곁길
:
큰길에서 갈라져서 난 길.
Нэр үг
🌏 САЛАА ЗАМ, ТУСЛАХ ЗАМ: том замаас салаалсан зам.
•
떨어지지 않는 발길
:
떠나고 싶지 않거나 가고 싶지 않은 발길.
🌏 ХӨЛ ХӨДӨЛЖ ӨГӨХГҮЙ, ХӨЛ САЛЖ ӨГӨХГҮЙ, ХӨЛ ХӨНДИЙРЧ ӨГӨХГҮЙ, ЯВЖ ТӨВДӨХГҮЙ: холдож явмааргүй буюу орхиж явмааргүй байх байдал.
•
바른길
:
굽지 않고 곧은 길.
Нэр үг
🌏 ШУЛУУН ЗАМ, ЧИГ ЗАМ: муруй биш тэгш зам.
•
황톳길
(黃土 길)
:
누렇고 거무스름한 흙으로 이루어진 길.
Нэр үг
🌏 ШАР ШОРООН ЗАМ: шар бараан шорооноос бүрдсэн зам.
•
등굣길
(登校 길)
:
학생이 학교로 가는 길.
Нэр үг
🌏 СУРГУУЛЬД ЯВАХ ЗАМ: оюутан сурагч сургууль руугаа явах зам.
•
시골길
:
시골에 나 있는 길.
Нэр үг
🌏 ХӨДӨӨНИЙ ЗАМ, ОРОН НУТГИЙН ЗАМ: хөдөө байдаг зам.
•
피난길
(避難 길)
:
전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가는 길.
Нэр үг
🌏 ДҮРВЭХ ЗАМ, ДАЙЖИХ ЗАМ: дайн, байгалийн гамшиг зэрэг гай зовлонгоос дайжин зугтах зам.
•
비탈길
:
가파르게 기울어져 있는 길.
Нэр үг
🌏 НАЛУУ ЗАМ: огцом хазайсан зам.
•
살길
:
살아가기 위한 방법이나 수단.
Нэр үг
🌏 АМЬДРАХ АРГА, АМЬДРАХ УХААН: амьдрах гэсэн арга, хэрэгсэл.
•
길
:
길이의 단위.
Эрхшээлт нэр
🌏 ГИЛ: уртын нэгж.
•
사잇길
:
사이에 난 길.
Нэр үг
🌏 ХООРОНДОХ ЗАМ, ДУНДАХ ЗАМ: юмны хоорондуур гарсан зам.
•
물길
:
배가 지나다니는 길.
Нэр үг
🌏 УСАН ЗАМ: усан онгоцны явах зам.
•
곧은길
:
굽지 않고 곧게 뻗은 길.
Нэр үг
🌏 ШУЛУУН ЗАМ: муруй хазайгаагүй цэх шулуун зам.
•
전찻길
(電車 길)
:
전차가 다니는 길.
Нэр үг
🌏 ТРАМВАЙН ЗАМ, ТРОЛЕЙБУСНЫ ЗАМ: трамвай явдаг зам.
•
제길
:
마음에 들지 않거나 못마땅할 때 욕으로 하는 말.
Аялга үг
🌏 ЧӨТГӨР АВ: сэтгэлд нийцэхгүй ба тааламжгүй үед хэлдэг хараал үг.
•
귀향길
(歸鄕 길)
:
고향으로 돌아가거나 돌아오는 길.
Нэр үг
🌏 НУТАГ БУЦАХ ЗАМ: төрсөн нутагтаа буцах буюу буцаж ирэх зам.
•
귀갓길
(歸家 길)
:
집으로 돌아가는 길.
Нэр үг
🌏 ХАРИХ ЗАМ: гэр лүү буцах зам.
•
기찻길
(汽車 길)
:
기차가 다니는 길.
Нэр үг
🌏 ТӨМӨР ЗАМ, ГАЛТ ТЭРЭГНИЙ ЗАМ: галт тэрэг явдаг зам.
•
길
:
물건을 오래 사용하여 표면이 매끄럽게 쓰기에 편한 상태.
Нэр үг
🌏 ХЭВШСЭН, ЗУРШСАН, ЭВТЭЙХЭН: ямар нэгэн юмыг удаан хэрэглэн, гадаргуу нь толийн хэрэглэхэд хялбар болсон байдал.
• орон байран дахь аж амьдрал (159) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • боловсрол (151) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хоол ундны соёл (104) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • урлаг (23) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • урих, зочилох (28) • хэл (160) • хүн хоорондын харилцаа (255) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • цаг агаар, улирал (101) • кино үзэх (105) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • зам хайх (20) • болзоо тавих (4) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хобби (103) • хүн хоорондын харилцаа (52) • утсаар ярих (15) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хувцаслалт тайлбарлах (110)