🌟 바사삭

Adverbio

1. 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리. 또는 그 모양.

1. SISEANDO, SUSURRANDO: Sonido que se produce al pisar sobre las hojas secas de árboles ligeramente. O tal modo de pisarlas.

🗣️ Ejemplo:

바사삭 낙엽 밟는 소리.
The crunch of falling leaves.
바사삭 밟다.
Step on it.
바사삭 소리가 나다.
There is a crunch.
잎이 바사삭 부서지다.
The leaves are crumbling.
방금 문밖에서 바사삭 소리가 났다.
There was just a crunch outside the door.
바사삭 낙엽 밟는 소리가 가을이 온 것을 알리는 듯했다.
The crunching of fallen leaves seemed to signal the arrival of autumn.
♔ 낙엽을 바사삭 밟으며 걸으니 정말 운치 있고 좋네.
It's really beautiful and nice to walk on the fallen leaves.
♕ 그러게. 내년 가을에 여기 또 오자.
Yeah. let's come here again next fall.

준말

바사삭: with a rustle,かさっと。ばさっと,avec un craquement,siseando, susurrando,حفيف,шар шар,xào xạc,กรอบแกรบ, กรอกแกรก, กร๊อบแกร๊บ,srek,,沙沙,

2. 물기 없는 물건이 서로 닿거나 바스러지는 소리. 또는 그 모양.

2. CRUJIENDO, RECHINANDO, CHIRRIANDO: Sonido que producen algunos objetos resecos al chocar entre sí o romperse en añicos. O tal modo de chocar o romperse.

🗣️ Ejemplo:

바사삭 바스러지다.
Crumble.
바사삭 부서지다.
Crumble.
바사삭 소리가 나다.
There is a crunch.
잘 구운 감자 껍질에서는 바사삭 소리가 났다.
The well-done potato peel made a crunch.
새우가 잘 구워졌는지 입에 넣자마자 바사삭 소리가 났다.
As soon as i put the shrimp in my mouth, there was a crunch.
♔ 구운 김이 참 맛있네요.
The dried laver is very delicious.
♕ 그렇죠? 바사삭 소리가 나는 게 참 잘 구워졌어요.
Right? the crunching sound is cooked really well.

준말

3. 작고 단단한 것이 부서지거나 깨지는 소리. 또는 그 모양.

3. CRUJIENDO, RECHINANDO, CHIRRIANDO: Sonido que producen algunos objetos pequeños y sólidos al romperse o machacarse. O tal modo de romperse o machacarse.

🗣️ Ejemplo:

바사삭 깨물다.
Bite hard.
바사삭 깨지다.
Cracked.
바사삭 부서지다.
Crumble.
바사삭 소리를 내다.
Make a crunch.
바사삭 으깨지다.
Crush.
유리그릇이 바사삭 소리를 내며 깨졌다.
The glass bowl broke with a crunch.
승규는 바사삭 소리를 내며 알사탕을 깨물었다.
Seung-gyu bit the egg candy with a crunch.
♔ 이 과자는 씹을 때 바사삭 부서져서 잘 받치고 먹어야 해.
This cookie crumbles when chewed and should be eaten well.
♕ 그냥 한입에 다 넣을게.
I'll just put it all in one bite.

준말

🗣️ Pronunciación, Uso: • 바사삭 (바사삭)
📚 Palabra derivada: • 바사삭거리다: ‘바삭거리다’의 본말., ‘바삭거리다’의 본말., ‘바삭거리다’의 본말. • 바사삭대다: ‘바삭대다’의 본말., ‘바삭대다’의 본말., ‘바삭대다’의 본말. • 바사삭하다: ‘바삭하다’의 본말., ‘바삭하다’의 본말., ‘바삭하다’의 본말., ‘바삭…

🌷 ㅂㅅㅅ: Initial sound 바사삭

ㅂㅅㅅ ( 방송사 ) : 라디오나 텔레비전 등을 통하여 여러 가지 방송 프로그램을 내보내는 회사. ☆☆ Sustantivo
🌏 EMISORA: Empresa que transmite diversos programas de radio o televisión.
ㅂㅅㅅ ( 불성실 ) : 태도나 행동이 진실하거나 정성스럽지 않음. ☆ Sustantivo
🌏 INSINCERIDAD, MALA FE, INFIDELIDAD: Actitud o conducta no es verdadera o amable.

💕Start 바사삭 🌾End

Start 바

바 End

Start 사

사 End

Start 삭

삭 End

📚 Categoría

• Tarea doméstica (48) • Cultura popular (82) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Asuntos medioambientales (226) • Eventos familiares (57) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Vida residencial (159) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Cultura popular (52) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Invitación y visita (28) • Expresando caracteres (365) • En la farmacia (10) • Expresando fechas (59) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Buscando direcciones (20) • Intercambiando datos personales (46) • Describiendo vestimenta (110) • Vida diaria (11) • Cultura gastronómica (104) • Expresando horas (82) • Describiendo la apariencia física (97) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Haciendo saludos (17) • Presentando comida (78) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Clima (53) • Actuación y diversión (8) • Viaje (98) • Ciencia y Tecnología (91)