🌟 바사삭
副词
1. 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리. 또는 그 모양.
1. 沙沙: 轻轻踩干枯的叶子或树枝等的声音；或其样子。
-
바사삭 낙엽 밟는 소리.
The crunch of falling leaves. -
바사삭 밟다.
Step on it. -
바사삭 소리가 나다.
There is a crunch. -
잎이 바사삭 부서지다.
The leaves are crumbling. -
방금 문밖에서 바사삭 소리가 났다.
There was just a crunch outside the door. -
바사삭 낙엽 밟는 소리가 가을이 온 것을 알리는 듯했다.
The crunching of fallen leaves seemed to signal the arrival of autumn. -
♔
낙엽을 바사삭 밟으며 걸으니 정말 운치 있고 좋네.
It's really beautiful and nice to walk on the fallen leaves.
♕
그러게. 내년 가을에 여기 또 오자.
Yeah. let's come here again next fall.
준말
바삭: 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리. 또는 그 모양., 물기 없는 물…
2. 물기 없는 물건이 서로 닿거나 바스러지는 소리. 또는 그 모양.
-
바사삭 바스러지다.
Crumble. -
바사삭 부서지다.
Crumble. -
바사삭 소리가 나다.
There is a crunch. -
잘 구운 감자 껍질에서는 바사삭 소리가 났다.
The well-done potato peel made a crunch. -
새우가 잘 구워졌는지 입에 넣자마자 바사삭 소리가 났다.
As soon as i put the shrimp in my mouth, there was a crunch. -
♔
구운 김이 참 맛있네요.
The dried laver is very delicious.
♕
그렇죠? 바사삭 소리가 나는 게 참 잘 구워졌어요.
Right? the crunching sound is cooked really well.
준말
바삭: 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리. 또는 그 모양., 물기 없는 물…
3. 작고 단단한 것이 부서지거나 깨지는 소리. 또는 그 모양.
3. 咔嚓: 小而硬的东西碎裂或破裂的声音；或其样子。
-
바사삭 깨물다.
Bite hard. -
바사삭 깨지다.
Cracked. -
바사삭 부서지다.
Crumble. -
바사삭 소리를 내다.
Make a crunch. -
바사삭 으깨지다.
Crush. -
유리그릇이 바사삭 소리를 내며 깨졌다.
The glass bowl broke with a crunch. -
승규는 바사삭 소리를 내며 알사탕을 깨물었다.
Seung-gyu bit the egg candy with a crunch. -
♔
이 과자는 씹을 때 바사삭 부서져서 잘 받치고 먹어야 해.
This cookie crumbles when chewed and should be eaten well.
♕
그냥 한입에 다 넣을게.
I'll just put it all in one bite.
준말
바삭: 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리. 또는 그 모양., 물기 없는 물…
🗣️ 发音, 活用: • 바사삭 (
바사삭)
📚 派生词: • 바사삭거리다: ‘바삭거리다’의 본말., ‘바삭거리다’의 본말., ‘바삭거리다’의 본말. • 바사삭대다: ‘바삭대다’의 본말., ‘바삭대다’의 본말., ‘바삭대다’의 본말. • 바사삭하다: ‘바삭하다’의 본말., ‘바삭하다’의 본말., ‘바삭하다’의 본말., ‘바삭…
🌷 ㅂㅅㅅ: Initial sound 바사삭
-
ㅂㅅㅅ (
방송사
)
: 라디오나 텔레비전 등을 통하여 여러 가지 방송 프로그램을 내보내는 회사.
☆☆
名词
🌏 广播电视公司: 通过电视机或收音机等播放各种广播电视节目的公司。 -
ㅂㅅㅅ (
불성실
)
: 태도나 행동이 진실하거나 정성스럽지 않음.
☆
名词
🌏 不诚实: 态度或行动不真实或不真诚。
• 介绍（自己） (52) • 表达日期 (59) • 社会制度 (81) • 业余生活 (48) • 职业与前途 (130) • 一天的生活 (11) • 职场生活 (197) • 介绍（家属） (41) • 叙述性格 (365) • 体育 (88) • 查询路线 (20) • 学校生活 (208) • 大众文化 (82) • 爱情和婚姻 (28) • 打招呼 (17) • 打电话 (15) • 韩国生活 (16) • 哲学，伦理 (86) • 家庭活动（节日） (2) • 文化差异 (47) • 经济∙经营 (273) • 外表 (121) • 天气与季节 (101) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 政治 (149) • 家庭活动 (57) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 人际关系 (255) • 艺术 (76) • 利用公共机构 (59)
