🌟 배곯다

Verbo

1. 먹는 것이 적어서 배가 부르지 않다. 또는 배가 고파 고통스러워하다.

1. PASAR HAMBRE: No satisfacerse por comer poco. O sufrir por tener hambre.

🗣️ Ejemplo:

배곯는 백성.
Hungry people.
배곯는 주민.
Hungry resident.
배곯는 학생.
A hungry student.
배곯고 지내다.
Stay hungry.
배곯며 일하다.
Work hungry.
가난으로 배곯다.
Go hungry by poverty.
유민이는 소녀가장으로 먹을 것이 마땅치 않아 항상 배곯고 지냈다.
Yu-min always went hungry because she didn't have enough food to eat with the girl's intestines.
나는 용돈을 모아 자연재해로 모든 것을 잃고 배곯는 사람들을 위해 성금을 냈다.
I collected my allowance and donated it for those who lost everything and went hungry due to natural disasters.
결식아동이 방학 중에도 배곯지 않도록 도시락 배달 등 여러 가지 방안이 마련되었다.
Various measures were prepared, including the delivery of lunch boxes, so that underfed children would not go hungry even during the vacation.
♔ 여보, 이거 어때? 오늘 산 당신 양복인데.
How about this, honey? this is your suit i bought today.
♕ 당신은 우리가 배곯았던 때의 기억은 다 잊은 거야? 우리 그때처럼 아끼며 삽시다.
Have you forgotten all the memories of when we were hungry? let's cherish it as we did back then.

배곯다: be hungry; starve,うえる【飢える】,ne pas avoir à manger,pasar hambre,يجوع,өлсөх,cồn cào, đói khát,อดอยาก, หิวโหย,kelaparan, menderita kelaparan,,挨饿，饿肚子,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 배곯다 (배골타) • 배곯아 (배고라) • 배곯으니 (배고르니) • 배곯는 (배골른) • 배곯습니다 (배골씀니다)

🌷 ㅂㄱㄷ: Initial sound 배곯다

ㅂㄱㄷ ( 반갑다 ) : 보고 싶던 사람을 만나거나 원하는 일이 이루어져서 마음이 즐겁고 기쁘다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 CONTENTO, SATISFECHO, ALEGRE, FELIZ: Que siente alegría y felicidad por ver a alguien que echaba de menos o cumplir un deseo.
ㅂㄱㄷ ( 번갈다 ) : 여럿이 어떤 일을 할 때, 일정한 시간 동안 한 사람씩 차례를 바꾸다. ☆☆ Verbo
🌏 ALTERNAR, TURNAR, RELEVAR: En un trabajo colectivo, cambiar de turno cada determinado tiempo.
ㅂㄱㄷ ( 벗기다 ) : 몸에 지닌 물건이나 옷 등을 몸에서 떼어 내게 하다. ☆☆ Verbo
🌏 QUITAR, SACAR: Apartar del cuerpo las cosas, ropa, etc. que se llevan en el cuerpo.
ㅂㄱㄷ ( 비기다 ) : 경기에서 점수가 같아 승부를 내지 못하고 끝내다. ☆☆ Verbo
🌏 EMPATAR: Terminar un partido sin ganar por obtener igual puntuación.
ㅂㄱㄷ ( 반기다 ) : 그리던 사람을 만나거나 좋은 일이 생겼을 때 기뻐하며 대하다. ☆☆ Verbo
🌏 ALEGRARSE, GOZARSE, COMPLACERSE: Tratar con alegría a la persona que le echaba de menos al encontrarse con ella, o suceder algo bueno.
ㅂㄱㄷ ( 벌겋다 ) : 어둡고 연하게 붉다. ☆ Adjetivo
🌏 ROJIZO OSCURO: Que tira a un rojo oscuro suave.
ㅂㄱㄷ ( 비기다 ) : 어떤 것을 다른 것과 함께 놓아 무엇이 같고 다른지 살피다. ☆ Verbo
🌏 COMPARAR, EQUIPARAR, PARANGONAR: Hacer una comparación de una cosa con otra dejándolas juntas.
ㅂㄱㄷ ( 빗기다 ) : 머리카락이나 털을 빗이나 손 등으로 가지런히 정리하게 하다. ☆ Verbo
🌏 PEINAR: Hacer desenredar el cabello o el vello con el peine o las manos.
ㅂㄱㄷ ( 배곯다 ) : 먹는 것이 적어서 배가 부르지 않다. 또는 배가 고파 고통스러워하다. Verbo
🌏 PASAR HAMBRE: No satisfacerse por comer poco. O sufrir por tener hambre.
ㅂㄱㄷ ( 발갛다 ) : 밝고 연하게 붉다. Adjetivo
🌏 ROJIZO CLARO: Que tira a un rojo claro y suave.
ㅂㄱㄷ ( 배기다 ) : 몸의 일부분이 단단한 바닥에 닿아 아픈 느낌이 들다. Verbo
🌏 APRETAR, APLASTAR: Sentir dolor tras haber estado una parte del cuerpo en un suelo duro.
ㅂㄱㄷ ( 불같다 ) : 신념이 굳고 감정이 매우 열정적이다. Adjetivo
🌏 VEHEMENTE, ARDIENTE, ENTUSIASTA: Que tiene fuerte convicción y entusiasmo.
ㅂㄱㄷ ( 불균등 ) : 차이가 있어 고르지 않음. Sustantivo
🌏 DESIGUALDAD, DIFERENCIA, DISPARIDAD, DESEMEJANZA, DISCREPANCIA, DIVERGENCIA, DISTINCIÓN, DIFERENCIACIÓN: No es parejo debido a la diferencia.
ㅂㄱㄷ ( 뱃고동 ) : 배에서 보내는 신호로 ‘붕’하고 나는 소리. Sustantivo
🌏 PITO, SILBATO DEL BARCO: Sonido que emite un barco.
ㅂㄱㄷ ( 본궤도 ) : 사물이 따라서 움직이는 정해진 길에서 근간이 되는 중요한 길. Sustantivo
🌏 RECORRIDO, VÍA: Camino muy importante que sirve de base para que un objeto pueda continuar la ruta predeterminada.
ㅂㄱㄷ ( 발기다 ) : 속에 있는 것이 드러나게 껍질을 벗기거나 떼어 내다. Verbo
🌏 ABRIR, CASCAR, PARTIR, PELAR, DESCONCHAR: Pelar o quitar la cáscara para que se exteriorice lo de dentro.
ㅂㄱㄷ ( 배기다 ) : 참고 견디다. Verbo
🌏 AGUANTAR, SOPORTAR, TOLERAR, SUFRIR, SOBRELLEVAR: Aguantar con tolerancia.
ㅂㄱㄷ ( 버겁다 ) : 어떤 일을 하거나 살아가는 데 능력이 미치지 못해 힘들다. Adjetivo
🌏 DIFÍCIL, DURO, PENOSO, TRABAJOSO: Que siente que le cuesta realizar un determinado trabajo o vivir establemente debido a su deficiente habilidad.
ㅂㄱㄷ ( 방구들 ) : 불 또는 더운물이나 전기 등으로 바닥을 덥게 하는 장치. Sustantivo
🌏 BANGGUDEUL: Dispositivo para calentar el piso utilizando agua caliente o electricidad.

💕Start 배곯다 🌾End

Start 배

배 End

Start 곯

곯 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Haciendo pedidos de comida (132) • Religión (43) • Apariencia (121) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando horas (82) • Describiendo la apariencia física (97) • Clima y estación (101) • Economía•Administración de empresas (273) • Deporte (88) • En instituciones públicas (59) • Fin de semana y vacaciones (47) • Cultura popular (52) • Cultura popular (82) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Relaciones humanas (255) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Cultura gastronómica (104) • Invitación y visita (28) • Sistema social (81) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Ciencia y Tecnología (91) • Fijando citas (4) • Buscando direcciones (20) • Comparando culturas (78) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando fechas (59) • En el hospital (204) • Presentando comida (78) • Ley (42) • Describiendo ubicaciones (70)