🌟 부수다

☆☆ Verbo

1. 단단한 물체를 두드려 여러 조각이 나게 깨뜨리다.

1. ROMPER, DESPEDAZAR: Golpear un objeto sólido para que se parta en varios pedazos.

🗣️ Ejemplo:

부숴 먹다.
Break and eat.
부숴 버리다.
Break it down.
돌을 부수다.
Crush a stone.
얼음을 부수다.
Crush the ice.
유리를 부수다.
Crush glass.
잘게 부수다.
Crush into small pieces.
승규는 음료수를 다 마신 후에 남은 얼음을 입에 넣고 부수어 먹었다.
After seung-gyu finished his drink, he put the remaining ice in his mouth and broke it down.
인부들은 공사 현장에 있는 커다란 바위를 부수기 위하여 폭발물을 설치했다.
Workers installed explosives to break down large rocks at the construction site.
♔ 창문이 왜 깨져 있는 거야?
Why is the window broken?
♕ 골목에서 축구를 하던 애들이 축구공을 차서 유리창을 부숴 버렸어.
The kids playing soccer in the alley kicked the soccer ball and smashed the window.
♔ 아기한테 알약을 그냥 먹여도 돼?
Can i just give the baby a pill?
♕ 잘못하면 목에 걸릴 수도 있으니까 잘게 부숴서 나눠 먹어야 해.
You should break it into small pieces and share it because it could get stuck in your throat.

작은말

부수다: break; smash,こわす【壊す】。くだく【砕く】。くずす【崩す】,concasser, casser, briser, broyer, fragmenter, morceler, réduire en morceau,romper, despedazar,يكسر,эвдлэх, сүйтгэх, хагалах, бутлах, хагалах,đập, phá,พัง, ทุบ, ทำลาย, ทลาย,merusak, menghancurkan, memecahkan, mematahkan,ломать; рушить; разрушать; разламывать; сносить; разбивать,打破，砸碎,

2. 만들어진 물건을 망가뜨리거나 못 쓰게 만들다.

2. ROMPER, DESCOMPONER: Descomponer o hacer que no funcione una cosa producida.

🗣️ Ejemplo:

문을 부수다.
Break the door.
벽을 부수다.
Crush the wall.
자물쇠를 부수다.
Break the lock.
집을 부수다.
Destroy a house.
현관문을 부수다.
Break the front door.
망치로 부수다.
Crush with a hammer.
옆에서는 원래 있던 건물을 부수고 새로 빌딩을 짓는 공사가 한창이었다.
Next to me, construction was in full swing, breaking down the original building and building a new one.
경찰은 집 안에 갇힌 사람들을 구하려고 온몸을 던져 잠긴 문을 부수었다.
The police threw their whole body to save the people trapped inside the house and smashed the locked door.
♔ 네 사물함에는 자물쇠가 없구나.
There's no lock in your locker.
♕ 열쇠를 잃어버려서 할 수 없이 자물쇠를 부수어 버렸거든.
I lost my keys and i had to break the lock.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 부수다 (부수다) • 부수어 () • 부수니 ()
📚 Categoría: Asuntos sociales

🗣️ 부수다 @ Acepción

부수- : (부수고, 부수는데, 부수니, 부수면, 부순, 부수는, 부술, 부숩니다)→ 부수다
폭파하다 (爆破하다) : 폭발시켜 부수다.
폭파시키다 (爆破시키다) : 폭발시켜 부수다.
부숴- : (부숴, 부숴서, 부쉈다, 부숴라)→ 부수다
대파하다 (大破하다) : 크게 부수다. 또는 크게 부서지다.
까부수다 : 세게 치거나 때려서 부수다.
완파하다 (完破하다) : 물건이나 건물 등을 완전히 부수다.

🗣️ 부수다 @ Ejemplo

철벽을 부수다. [철벽 (鐵壁)]
기물을 부수다. [기물 (器物)]
홧김에 부수다. [홧김 (火김)]
잘게 부수다. [잘다]
흙덩이를 부수다. [흙덩이]
짝짝 부수다. [짝짝]
완전히 부수다. [완전히 (完全히)]
성문을 부수다. [성문 (城門)]
잠금장치를 부수다. [잠금장치 (잠금裝置)]
새집을 부수다. [새집]
콱 때려 부수다. [콱]
폐가를 부수다. [폐가 (廢家)]
살림을 부수다. [살림]
물건을 부수다. [물건 (物件)]
문짝을 부수다. [문짝 (門짝)]
맨주먹으로 부수다. [맨주먹]
벙어리저금통을 부수다. [벙어리저금통 (벙어리貯金筒)]
철옹성을 부수다. [철옹성 (鐵甕城)]
쇠고리를 부수다. [쇠고리]
토성을 부수다. [토성 (土城)]
파삭파삭 부수다. [파삭파삭]
두드려 부수다. [두드리다]
두들겨 부수다. [두들기다]
자물쇠를 부수다. [자물쇠]
뚜드려 부수다. [뚜드리다]
뚜들겨 부수다. [뚜들기다]
족쳐 부수다. [족치다]
집기를 부수다. [집기 (什器)]
건물을 부수다. [건물 (建物)]
판잣집을 부수다. [판잣집 (板子집)]
암석을 부수다. [암석 (巖石)]
남김없이 부수다. [남김없이]
옆 차기로 부수다. [옆 차기]
오도독 부수다. [오도독]
흙집을 부수다. [흙집]
바삭바삭 부수다. [바삭바삭]
껍질을 부수다. [껍질]

🌷 ㅂㅅㄷ: Initial sound 부수다

ㅂㅅㄷ ( 부수다 ) : 단단한 물체를 두드려 여러 조각이 나게 깨뜨리다. ☆☆ Verbo
🌏 ROMPER, DESPEDAZAR: Golpear un objeto sólido para que se parta en varios pedazos.
ㅂㅅㄷ ( 밤새다 ) : 밤이 지나 아침이 오다. ☆☆ Verbo
🌏 AMANECERSE, TRASNOCHARSE, VELARSE, PERNOCTARSE: Llegar la mañana tras pasar la noche.
ㅂㅅㄷ ( 부시다 ) : 빛이 밝거나 강하여 똑바로 보기 어렵다. ☆ Adjetivo
🌏 DESLUMBRANTE, CEGADOR, RESPLANDECIENTE: Dícese de la luz: que está tan reluciente e intensa que es difícil mirarla de frente.
ㅂㅅㄷ ( 분수대 ) : 좁은 구멍을 통해서 물을 위로 내뿜도록 만들어 놓은 시설. Sustantivo
🌏 FUENTE, FONTANA: Instalación creada que emite agua hacia arriba mediante un pequeño agujero.
ㅂㅅㄷ ( 부싯돌 ) : 쇳조각에 부딪쳐서 불을 피우는 데 쓰는 단단한 돌. Sustantivo
🌏 PEDERNAL, SÍLEX: Piedra dura que sirve para encender fuego mediante el choque con un pedazo de hierro.
ㅂㅅㄷ ( 바수다 ) : 물체를 두드려 여러 조각으로 잘게 깨뜨리다. Verbo
🌏 ROMPER, DESTROZAR, DESPEDAZAR: Golpear una cosa para que se divida en varios pedazos.
ㅂㅅㄷ ( 벌서다 ) : 잘못을 하여 일정한 곳에서 벌을 받다. Verbo
🌏 ESTAR CASTIGADO: Ser sometido a un castigo en cierto lugar por haber errado.
ㅂㅅㄷ ( 부시다 ) : 음식을 만들거나 먹는 데 쓰는 기구를 물로 깨끗이 씻다. Verbo
🌏 LAVAR, LIMPIAR: Limpiar con agua los utensilios que se utilizan para preparar o comer comida.

💕Start 부수다 🌾End

Start 부

부 End

Start 수

수 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Política (149) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Apariencia (121) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Comparando culturas (78) • Tarea doméstica (48) • Religión (43) • Arte (76) • Ocio (48) • Mirando películas (105) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando horas (82) • Información geográfica (138) • Arte (23) • Buscando direcciones (20) • Clima y estación (101) • Describiendo ubicaciones (70) • Relaciones humanas (52) • Describiendo vestimenta (110) • Presentando comida (78) • Haciendo compras (99) • Invitación y visita (28) • Vida en Corea (16) • Vida escolar (208) • Intercambiando datos personales (46) • En el hospital (204) • Fin de semana y vacaciones (47) • Relaciones humanas (255) • Vida laboral (197)