🌟 불평불만 (不平不滿)

Sustantivo  

1. 마음에 들지 않아 못마땅하고 마음에 차지 않아 언짢음.

1. QUEJA, RECLAMACIÓN, PROTESTA, DISGUSTO, DESCONTENTO, DISCONFORMIDAD: No se conforma porque no gusta de la cosa o situación, y tampoco le satisface.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 불평불만이 커지다.
    Complaints grow.
  • Google translate 불평불만을 늘어놓다.
    Raise complaints.
  • Google translate 불평불만을 없애다.
    Eliminate complaints.
  • Google translate 불평불만을 해소하다.
    To settle a grievance.
  • Google translate 불평불만으로 가득 차다.
    Full of discontent.
  • Google translate 김 대리는 회사에서 있었던 일에 대해 불평불만을 늘어놓았다.
    Kim complained about what happened at the company.
  • Google translate 지수는 자신의 상황에 만족하지 못하고 늘 불평불만을 일삼았다.
    Jisoo was not satisfied with her situation and was always complaining.
  • Google translate 오늘도 이 과장 때문에 정말 짜증이 났어. 하루 종일 일은 안 하고 나만 괴롭히더라.
    I'm really annoyed by this section chief today. you didn't work all day and you only bothered me.
    Google translate 너는 입만 열면 상사에 대한 불평불만뿐이구나?
    Every time you open your mouth, you complain about your boss, don't you?

불평불만: grumbling; complaint; discontent,ふへいふまん【不平不満】,mécontentement,queja, reclamación, protesta, disgusto, descontento, disconformidad,سخط وشكوى,санал гомдол,sự bất mãn, sự bất bình,ความไม่พอใจ, ความไม่ชอบใจ,ketidaksukaan, keluhan, gugatan,,不平不满,牢骚,抱怨,

🗣️ Pronunciación, Uso: 불평불만 (불평불만)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Expresando días de la semana (13) Economía•Administración de empresas (273) Religión (43) Presentación-Presentación de la familia (41) Cultura popular (52) Vida en Corea (16) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Clima y estación (101) Buscando direcciones (20) Comparando culturas (78) Usando transporte (124) Fin de semana y vacaciones (47) Expresando caracteres (365) Política (149) Haciendo saludos (17) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Viaje (98) En la farmacia (10) Asuntos sociales (67) Eventos familiares (57) Pidiendo disculpas (7) Medios de comunicación (47) Clima (53) Contando episodios de errores (28) Apariencia (121) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Agradeciendo (8) Fijando citas (4) Describiendo la apariencia física (97) En el hospital (204)