🌟 불평불만 (不平不滿)
คำนาม
1. 마음에 들지 않아 못마땅하고 마음에 차지 않아 언짢음.
1. ความไม่พอใจ, ความไม่ชอบใจ: การที่ไม่ถูกใจจึงไม่ชอบและไม่พอใจจึงไม่สบอารมณ์
-
불평불만이 커지다.
Complaints grow. -
불평불만을 늘어놓다.
Raise complaints. -
불평불만을 없애다.
Eliminate complaints. -
불평불만을 해소하다.
To settle a grievance. -
불평불만으로 가득 차다.
Full of discontent. -
김 대리는 회사에서 있었던 일에 대해 불평불만을 늘어놓았다.
Kim complained about what happened at the company. -
지수는 자신의 상황에 만족하지 못하고 늘 불평불만을 일삼았다.
Jisoo was not satisfied with her situation and was always complaining. -
♔
오늘도 이 과장 때문에 정말 짜증이 났어. 하루 종일 일은 안 하고 나만 괴롭히더라.
I'm really annoyed by this section chief today. you didn't work all day and you only bothered me.
♕
너는 입만 열면 상사에 대한 불평불만뿐이구나?
Every time you open your mouth, you complain about your boss, don't you?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 불평불만 (
불평불만)
🌷 ㅂㅍㅂㅁ: Initial sound 불평불만
-
ㅂㅍㅂㅁ (
불평불만
)
: 마음에 들지 않아 못마땅하고 마음에 차지 않아 언짢음.
คำนาม
🌏 ความไม่พอใจ, ความไม่ชอบใจ: การที่ไม่ถูกใจจึงไม่ชอบและไม่พอใจจึงไม่สบอารมณ์
• การซื้อของ (99) • ประวัติศาสตร์ (92) • การเมือง (149) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • กีฬา (88) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การหาทาง (20) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ศาสนา (43) • การขอบคุณ (8) • งานครอบครัว (57) • งานอดิเรก (103) • การท่องเที่ยว (98) • การสั่งอาหาร (132) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สถาปัตยกรรม (43) • การทักทาย (17)
