🌟 소쩍소쩍
Adverbio
1. 소쩍새가 자꾸 우는 소리.
1. BUBU: Canto de chotacabras.
-
소쩍소쩍 소리가 나다.
There's a squeak. -
소쩍새가 소쩍소쩍 울다.
Coughbirds squeak. -
고요한 산속에서 소쩍새가 소쩍소쩍 울며 적막을 깼다.
In the tranquil mountains, a cowbird broke the silence with a squeak. -
어디선가 소쩍새 한 마리가 소쩍소쩍 구슬프게 우는 소리가 들렸다.
From somewhere i heard a cowhook squealing sorrowfully. -
♔
어디서 소쩍새 우는 소리가 들리네.
I hear a cowhook crying from somewhere.
♕
소쩍소쩍 소리가 애절하게 들리는구나.
You sound mournful.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 소쩍소쩍 (
소쩍소쩍)
🌷 ㅅㅉㅅㅉ: Initial sound 소쩍소쩍
-
ㅅㅉㅅㅉ (
소쩍소쩍
)
: 소쩍새가 자꾸 우는 소리.
Adverbio
🌏 BUBU: Canto de chotacabras. -
ㅅㅉㅅㅉ (
살짝살짝
)
: 다른 사람이 보지 못하게 잇따라 재빠르게.
Adverbio
🌏 FURTIVAMENTE: Rápidamente para que no puedan ver otras personas. -
ㅅㅉㅅㅉ (
샐쭉샐쭉
)
: 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 자꾸 한쪽으로 살짝 움직이는 모양.
Adverbio
🌏 FRUNCIDO: De arrugar la boca o los ojos como si se riera sin sonido. -
ㅅㅉㅅㅉ (
슬쩍슬쩍
)
: 다른 사람이 보지 못하게 잇따라 재빠르게.
Adverbio
🌏 FURTIVAMENTE: Rápidamente para que no puedan ver otras personas.
• Cultura popular (82) • Religión (43) • Usando transporte (124) • Apariencia (121) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Vida escolar (208) • Contando episodios de errores (28) • Eventos familiares (festividad) (2) • En instituciones públicas (8) • Noviazgo y matrimonio (19) • Tarea doméstica (48) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando fechas (59) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando caracteres (365) • Haciendo compras (99) • Intercambiando datos personales (46) • Pidiendo disculpas (7) • Diferencias culturales (47) • Fin de semana y vacaciones (47) • Salud (155) • Viaje (98) • En instituciones públicas (59) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Comparando culturas (78) • Psicología (191) • Vida en Corea (16) • En la farmacia (10)
