🌟 소쩍소쩍
ظرف
1. 소쩍새가 자꾸 우는 소리.
1. "سو تشوك سو تشوك": صوت بومة أوربية تصيح مرارا
-
소쩍소쩍 소리가 나다.
There's a squeak. -
소쩍새가 소쩍소쩍 울다.
Coughbirds squeak. -
고요한 산속에서 소쩍새가 소쩍소쩍 울며 적막을 깼다.
In the tranquil mountains, a cowbird broke the silence with a squeak. -
어디선가 소쩍새 한 마리가 소쩍소쩍 구슬프게 우는 소리가 들렸다.
From somewhere i heard a cowhook squealing sorrowfully. -
♔
어디서 소쩍새 우는 소리가 들리네.
I hear a cowhook crying from somewhere.
♕ 소쩍소쩍 소리가 애절하게 들리는구나.
You sound mournful.
🗣️ النطق, تصريف: • 소쩍소쩍 (
소쩍소쩍)
🌷 ㅅㅉㅅㅉ: Initial sound 소쩍소쩍
-
ㅅㅉㅅㅉ (
소쩍소쩍
)
: 소쩍새가 자꾸 우는 소리.
ظرف
🌏 "سو تشوك سو تشوك": صوت بومة أوربية تصيح مرارا -
ㅅㅉㅅㅉ (
살짝살짝
)
: 다른 사람이 보지 못하게 잇따라 재빠르게.
ظرف
🌏 سريعًا ، بسرعة ، سرًّا: بسرعة في سلسلة متتالية لكي لا يراه شخص آخر -
ㅅㅉㅅㅉ (
샐쭉샐쭉
)
: 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 자꾸 한쪽으로 살짝 움직이는 모양.
ظرف
🌏 خفيفًا ، قليلًا: شكل فيه يحرّك فما أو عينا إلى جهة بشكل متكرّر كأنّه يضحك دون صوت -
ㅅㅉㅅㅉ (
슬쩍슬쩍
)
: 다른 사람이 보지 못하게 잇따라 재빠르게.
ظرف
🌏 سرًّا: بسرعة وبتسلسل لكي لا يراه شخص آخر
• فرق ثقافات (47) • الحب والزواج (19) • وعد (4) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الإعتذار (7) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • للتعبير عن مظهر (97) • إعمار (43) • سياسة (149) • نفس (191) • البحث عن طريق (20) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • علاقة (52) • الحياة في كوريا (16) • الفلسفة والأخلاق (86) • دين (43) • حياة عملية (197) • شُكر (8) • عرض (8) • علم وتقنية (91) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحب و الزواج (28) • تحية (17) • رياضة (88) • التعبير عن الملابس (110) • تبادل ثقافي (78) • صحافة (36) • تأريخ (92) • الإدارة الاقتصادية (273) • مشكلة إجتماعية (67)