🌟 소쩍소쩍
наречие
1. 소쩍새가 자꾸 우는 소리.
1. УХ-УХ: Звук, издаваемый совой.
-
소쩍소쩍 소리가 나다.
There's a squeak. -
소쩍새가 소쩍소쩍 울다.
Coughbirds squeak. -
고요한 산속에서 소쩍새가 소쩍소쩍 울며 적막을 깼다.
In the tranquil mountains, a cowbird broke the silence with a squeak. -
어디선가 소쩍새 한 마리가 소쩍소쩍 구슬프게 우는 소리가 들렸다.
From somewhere i heard a cowhook squealing sorrowfully. -
♔
어디서 소쩍새 우는 소리가 들리네.
I hear a cowhook crying from somewhere.
♕
소쩍소쩍 소리가 애절하게 들리는구나.
You sound mournful.
🗣️ произношение, склонение: • 소쩍소쩍 (
소쩍소쩍)
🌷 ㅅㅉㅅㅉ: Initial sound 소쩍소쩍
-
ㅅㅉㅅㅉ (
소쩍소쩍
)
: 소쩍새가 자꾸 우는 소리.
наречие
🌏 УХ-УХ: Звук, издаваемый совой. -
ㅅㅉㅅㅉ (
살짝살짝
)
: 다른 사람이 보지 못하게 잇따라 재빠르게.
наречие
🌏 БЫСТРО; МГНОВЕННО: Очень быстро, так, что другой человек не сможет заметить. -
ㅅㅉㅅㅉ (
샐쭉샐쭉
)
: 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 자꾸 한쪽으로 살짝 움직이는 모양.
наречие
🌏 Внешний вид, когда косят одним глазом или скривляют уголок рта в одну сторону. -
ㅅㅉㅅㅉ (
슬쩍슬쩍
)
: 다른 사람이 보지 못하게 잇따라 재빠르게.
наречие
🌏 НЕЗАМЕТНО; УКРАДКОЙ: Быстро и скрытно, чтобы никто не заметил.
• Религии (43) • Проблемы экологии (226) • Профессия и карьера (130) • Жизнь в Корее (16) • Объяснение местоположения (70) • Поиск дороги (20) • Климат (53) • Психология (191) • Человеческие отношения (255) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (почта) (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Обещание и договоренность (4) • Выходные и отпуск (47) • В аптеке (10) • Заказ пищи (132) • Человеческие отношения (52) • Извинение (7) • Массовая культура (82) • Культура питания (104) • Путешествие (98) • Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (8) • Семейные праздники (2) • Характер (365) • В школе (208) • Политика (149) • Архитектура (43) • Общественная система (81) • Спорт (88)
