🌟 소쩍소쩍
副詞
1. 소쩍새가 자꾸 우는 소리.
1. ぶっぽうそう: コノハズクの鳴き声。
-
소쩍소쩍 소리가 나다.
There's a squeak. -
소쩍새가 소쩍소쩍 울다.
Coughbirds squeak. -
고요한 산속에서 소쩍새가 소쩍소쩍 울며 적막을 깼다.
In the tranquil mountains, a cowbird broke the silence with a squeak. -
어디선가 소쩍새 한 마리가 소쩍소쩍 구슬프게 우는 소리가 들렸다.
From somewhere i heard a cowhook squealing sorrowfully. -
♔
어디서 소쩍새 우는 소리가 들리네.
I hear a cowhook crying from somewhere.
♕
소쩍소쩍 소리가 애절하게 들리는구나.
You sound mournful.
🗣️ 発音, 活用形: • 소쩍소쩍 (
소쩍소쩍)
🌷 ㅅㅉㅅㅉ: Initial sound 소쩍소쩍
-
ㅅㅉㅅㅉ (
소쩍소쩍
)
: 소쩍새가 자꾸 우는 소리.
副詞
🌏 ぶっぽうそう: コノハズクの鳴き声。 -
ㅅㅉㅅㅉ (
살짝살짝
)
: 다른 사람이 보지 못하게 잇따라 재빠르게.
副詞
🌏 こっそり。そっと: 人に知られないように素早く。 -
ㅅㅉㅅㅉ (
샐쭉샐쭉
)
: 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 자꾸 한쪽으로 살짝 움직이는 모양.
副詞
🌏 にこりと: 声を立てずに笑っているように、口や目が一方に少し動くさま。 -
ㅅㅉㅅㅉ (
슬쩍슬쩍
)
: 다른 사람이 보지 못하게 잇따라 재빠르게.
副詞
🌏 こっそり。そっと: 人に知られないように素早く。
• 性格を表すこと (365) • 恋愛と結婚 (28) • 天気と季節 (101) • 学校生活 (208) • 科学と技術 (91) • 謝ること (7) • お礼 (8) • 薬局を利用すること (10) • 公共機関を利用すること (59) • 旅行 (98) • 文化の比較 (78) • 一日の生活 (11) • 人間関係 (255) • 家事 (48) • 住居生活 (159) • 韓国生活 (16) • 時間を表すこと (82) • 食べ物を注文すること (132) • 挨拶すること (17) • スポーツ (88) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 外見 (121) • 地理情報 (138) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 大衆文化 (82) • 心理 (191) • 社会問題 (67) • 位置を表すこと (70) • 映画鑑賞 (105)
