🌟 세례 (洗禮)

Sustantivo

1. 기독교에서 교인이 되는 사람에게 모든 죄를 씻고 새 사람이 된다는 표시로 하는 의식.

1. BAUTISMO: En cristianismo, la ceremonia en que una persona que ha de unirse a la comunidad cristiana entra en contacto con el agua en señal de caminar en una vida nueva.

🗣️ Ejemplo:

세례를 받다.
Be baptized.
세례를 베풀다.
Baptize.
세례를 축하하다.
Celebrate baptism.
세례를 하다.
Baptize.
세례를 받는 사람들은 예배당에 한 줄로 앉았다.
The baptized people sat in a row in the chapel.
오늘 목사님께서 우리 형에게 세례를 베풀어 주셨다.
The pastor baptized my brother today.
♔ 성도님, 오늘 예배 시간에 세례 받으시는 것 봤어요. 정말 축하드려요.
Saints, i saw you baptized at church today. congratulations.
♕ 네. 너무 좋네요. 감사합니다.
Yes. that's great. thank you.

세례: baptism,せんれい【洗礼】,baptême,bautismo,معمودية,усан баталгаа,sự rửa tội, lễ rửa tội,พีธีล้างบาป, พีธีชำระบาป, การชำระล้างบาป(ในทางคริสต์ศาสนา),pembaptisan,крещение; крестины,洗礼,

2. 당해 내기 어려울 만큼 이어지는 공격이나 영향.

2. BAUTISMO: Serie de tantos ataques incesantes como para no poder aguantar más.

🗣️ Ejemplo:

꿀밤 세례.
A honey chestnut baptism.
돌멩이 세례.
Stone baptism.
오물 세례.
Wicked baptism.
주먹 세례.
Fist baptism.
질문 세례.
Question baptism.
축하 세례.
Congratulatory baptism.
카메라 세례.
Camera baptism.
폭탄 세례.
Bomb baptism.
세례를 받다.
Be baptized.
유명한 외국의 연예인이 한국 공항에 도착하자마자 카메라 세례를 받았다.
A famous foreign celebrity was camera-sold upon arrival at a korean airport.
아내가 무사히 아기를 낳았다는 소식에 친척과 친구들로부터 축하 세례가 끊이지 않았다.
Celebrations from relatives and friends continued to be celebrated at the news that his wife had a safe baby.
♔ 민준이가 거짓말을 해서 내가 호되게 꾸짖으면서 꿀밤을 엄청 때렸어.
Min-joon lied and i gave him a good scolding and gave him a lot of clout.
♕ 아이고, 민준이가 꿀밤 세례를 맞았구나.
Man, min-joon was hit with a clout.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 세례 (세ː례)
📚 Annotation: 주로 '~ 세례'로 쓴다.

🗣️ 세례 (洗禮) @ Acepción

침례 (浸禮) : 기독교에서, 모든 죄를 씻어 낸다는 의미로 온몸을 물에 적시는 형식의 세례.
영세 (領洗) : 가톨릭에서, 그리스도 안에서 다시 태어남을 상징하는 것으로 교회의 정식 구성원이 됨을 표시하는 세례.

🗣️ 세례 (洗禮) @ Ejemplo

세례식을 거행하다. [세례식 (洗禮式)]
세례식을 보다. [세례식 (洗禮式)]
세례식을 행하다. [세례식 (洗禮式)]
세례식에 참석하다. [세례식 (洗禮式)]
우리 누나는 단정한 옷을 입고 세례식에서 세례를 받았다. [세례식 (洗禮式)]
세례식을 거행하며 많은 사람들이 세례 받는 사람을 축하하고 축복해 주는 모습이 아름다웠다. [세례식 (洗禮式)]
뽀뽀 세례. [뽀뽀]
폭탄 세례. [폭탄 (爆彈)]
총탄 세례. [총탄 (銃彈)]
야유 세례. [야유 (揶揄)]
플래시 세례. [플래시 (flash)]
그 선수가 공항에 들어서자 기자들은 플래시 세례를 퍼부었다. [플래시 (flash)]

🌷 ㅅㄹ: Initial sound 세례

ㅅㄹ ( 서로 ) : 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상이 각기 그 상대에 대하여. ☆☆☆ Adverbio
🌏 UNO CON OTRO: Dícese de cada trato con cualquier persona relacionada.
ㅅㄹ ( 서류 ) : 글자로 기록한 문서. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DOCUMENTO, PAPELES, DOCUMENTACIÓN: Textos escritos.
ㅅㄹ ( 사람 ) : 생각할 수 있으며 언어와 도구를 만들어 사용하고 사회를 이루어 사는 존재. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PERSONA, HOMBRE, SER HUMANO: Existencia que puede pensar, inventa el lenguaje y la herramienta que utiliza y vive formando una sociedad.
ㅅㄹ ( 실례 ) : 말이나 행동이 예의에 벗어남. 또는 그런 말이나 행동. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MOLESTIA: Falta de respeto en la palabra o en el acto. O esa palabra o ese acto.
ㅅㄹ ( 신랑 ) : 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 남자. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NOVIO, RECIÉN CASADO, DESPOSADO: Hombre que acaba de casarse o está por contraer matrimonio.
ㅅㄹ ( 새로 ) : 전에 없던 것이 처음으로. ☆☆☆ Adverbio
🌏 NUEVAMENTE: Aparecer por primera vez algo que antes no existía.
ㅅㄹ ( 서랍 ) : 책상이나 옷장 등에 끼웠다 뺐다 하게 만든, 물건을 담는 상자. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CAJÓN: Caja que se puede meter y sacar en un armario o escritorio y que sirve para guardar objetos.
ㅅㄹ ( 소리 ) : 물체가 진동하여 생긴 음파가 귀에 들리는 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SONIDO, RESONANCIA: Sensación producida en el órgano del oído por el movimiento vibratorio de los cuerpos.
ㅅㄹ ( 사랑 ) : 상대에게 성적으로 매력을 느껴 열렬히 좋아하는 마음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AMOR: Sentimiento de gustar ardientemente por sentir atracción sexual del otro.
ㅅㄹ ( 서른 ) : 열의 세 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 TREINTA: Tres veces diez.
ㅅㄹ ( 서른 ) : 열의 세 배가 되는 수의. ☆☆☆ Determinante
🌏 DE TREINTA: Tres veces diez.
ㅅㄹ ( 식량 ) : 사람이 살아가는 데 필요한 먹을거리. ☆☆ Sustantivo
🌏 COMIDA, ALIMENTO: Sustento que se necesita para que el hombre pueda subsistir.
ㅅㄹ ( 사립 ) : 개인이 자신의 자금으로 공공의 이익을 위한 사업 기관을 설립하여 유지함. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESTABLECIMIENTO PRIVADO: Entidad establecida con capital privado y administrada por un particular u organización privada.
ㅅㄹ ( 실례 ) : 구체적인 실제의 예. ☆☆ Sustantivo
🌏 EJEMPLO REAL: Ejemplo real concreto.
ㅅㄹ ( 상류 ) : 흐르는 강이나 냇물의 윗부분. ☆☆ Sustantivo
🌏 RÍO ARRIBA: Parte arriba de la corriente del río o riachuelo.
ㅅㄹ ( 생략 ) : 전체에서 일부분을 줄이거나 빼어 짧게 또는 간단하게 만듦. ☆☆ Sustantivo
🌏 OMISIÓN, ELIMINACIÓN: Reducción o eliminación de una parte de un conjunto para hacerla más corta y simple.
ㅅㄹ ( 심리 ) : 마음의 움직임이나 의식의 상태. ☆☆ Sustantivo
🌏 PSICOLOGÍA, MENTALIDAD, SENTIMIENTO: Actividad de la mente o estado del consciente.
ㅅㄹ ( 승리 ) : 전쟁이나 경기 등에서 이김. ☆☆ Sustantivo
🌏 VICTORIA, TRIUNFO: Resultar vencedor en guerra, partido, etc..
ㅅㄹ ( 실력 ) : 어떤 일을 해낼 수 있는 능력. ☆☆ Sustantivo
🌏 HABILIDAD, COMPETENCIA, APTITUD: Capacidad para realizar exitosamente una determinada tarea.
ㅅㄹ ( 수리 ) : 고장 난 것을 손보아 고침. ☆☆ Sustantivo
🌏 REPARACIÓN: Acción de reparar cosas estropeadas.
ㅅㄹ ( 세력 ) : 권력이나 기세로 가지게 되는 힘. ☆☆ Sustantivo
🌏 INFLUENCIA: Poder adquirido por fuerza o autoridad de una persona sobre otra u otras.
ㅅㄹ ( 세로 ) : 위에서 아래로 이어지는 방향. 또는 그 길이. ☆☆ Sustantivo
🌏 VERTICAL, VERTICALIDAD: Posición que va de arriba hacia abajo. O la longitud de algo en vertical.
ㅅㄹ ( 수량 ) : 수와 양. ☆☆ Sustantivo
🌏 VOLUMEN, CANTIDAD, CUANTÍA: Número y suma.
ㅅㄹ ( 살림 ) : 한 가정을 이루어 살아가는 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 TRABAJO DOMÉSTICO: Acción de formar una familia y vivir en ella.
ㅅㄹ ( 사례 ) : 이전에 실제로 일어난 예. ☆☆ Sustantivo
🌏 EJEMPLO, CASO, HECHO, OCURRIDO: Ejemplo de lo que pasó de verdad en el pasado.
ㅅㄹ ( 설립 ) : 단체나 기관 등을 새로 만들어 세움. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESTABLECIMIENTO, FUNDACIÓN: Creación de una nueva organización, institución, etc.
ㅅㄹ ( 성립 ) : 일이나 관계 등이 제대로 이루어짐. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESTABLECIMIENTO, CONSOLIDACIÓN: Terminación completa de un asunto o afianzamiento de una relación.
ㅅㄹ ( 세로 ) : 위에서 아래로 이어지는 방향으로. 또는 아래로 길게. ☆☆ Adverbio
🌏 VERTICAL: Dirección que va de arriba hacia abajo.
ㅅㄹ ( 시력 ) : 물체를 볼 수 있는 눈의 능력. ☆☆ Sustantivo
🌏 VISTA, POTENCIA VISUAL, CAPACIDAD VISUAL: Capacidad que tiene los ojos para ver los cuerpos.

💕Start 세례 🌾End

Start 세

세 End

Start 례

례 End

📚 Categoría

• Buscando direcciones (20) • Medios de comunicación (47) • Eventos familiares (festividad) (2) • Mirando películas (105) • Diferencias culturales (47) • Fijando citas (4) • Deporte (88) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Relaciones humanas (52) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • En la farmacia (10) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Psicología (191) • Pasatiempo (103) • Invitación y visita (28) • Viaje (98) • Sistema social (81) • Cultura gastronómica (104) • Expresando caracteres (365) • Fin de semana y vacaciones (47) • Tarea doméstica (48) • Noviazgo y matrimonio (19) • Economía•Administración de empresas (273) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Salud (155) • Expresando fechas (59) • Religión (43) • Vida escolar (208) • Expresando días de la semana (13) • Arte (76)