🌟 세례 (洗禮)

คำนาม  

1. 기독교에서 교인이 되는 사람에게 모든 죄를 씻고 새 사람이 된다는 표시로 하는 의식.

1. พีธีล้างบาป, พีธีชำระบาป, การชำระล้างบาป(ในทางคริสต์ศาสนา): พิธีที่แสดงให้เห็นว่าได้กลายเป็นคนใหม่โดยการล้างบาปทั้งปวงให้แก่ผู้ที่นับถือศาสนาคริสต์

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 세례를 받다.
    Be baptized.
  • 세례를 베풀다.
    Baptize.
  • 세례를 축하하다.
    Celebrate baptism.
  • 세례를 하다.
    Baptize.
  • 세례를 받는 사람들은 예배당에 한 줄로 앉았다.
    The baptized people sat in a row in the chapel.
  • 오늘 목사님께서 우리 형에게 세례를 베풀어 주셨다.
    The pastor baptized my brother today.
  • 성도님, 오늘 예배 시간에 세례 받으시는 것 봤어요. 정말 축하드려요.
    Saints, i saw you baptized at church today. congratulations.
    네. 너무 좋네요. 감사합니다.
    Yes. that's great. thank you.

2. 당해 내기 어려울 만큼 이어지는 공격이나 영향.

2. การรัว, การระดม(ถาม, ยิง), การทำอย่างต่อเนื่อง: ผลกระทบหรือการจู่โจมที่เป็นไปอย่างต่อเนื่องจนยากที่จะเอาชนะได้

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 꿀밤 세례.
    A honey chestnut baptism.
  • 돌멩이 세례.
    Stone baptism.
  • 오물 세례.
    Wicked baptism.
  • 주먹 세례.
    Fist baptism.
  • 질문 세례.
    Question baptism.
  • 축하 세례.
    Congratulatory baptism.
  • 카메라 세례.
    Camera baptism.
  • 폭탄 세례.
    Bomb baptism.
  • 세례를 받다.
    Be baptized.
  • 유명한 외국의 연예인이 한국 공항에 도착하자마자 카메라 세례를 받았다.
    A famous foreign celebrity was camera-sold upon arrival at a korean airport.
  • 아내가 무사히 아기를 낳았다는 소식에 친척과 친구들로부터 축하 세례가 끊이지 않았다.
    Celebrations from relatives and friends continued to be celebrated at the news that his wife had a safe baby.
  • 민준이가 거짓말을 해서 내가 호되게 꾸짖으면서 꿀밤을 엄청 때렸어.
    Min-joon lied and i gave him a good scolding and gave him a lot of clout.
    아이고, 민준이가 꿀밤 세례를 맞았구나.
    Man, min-joon was hit with a clout.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 세례 (세ː례)

📚 Annotation: 주로 '~ 세례'로 쓴다.


🗣️ 세례 (洗禮) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 세례 (洗禮) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การเล่าความผิดพลาด (28) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การสั่งอาหาร (132) จิตวิทยา (191) การขอบคุณ (8) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ศาสนา (43) การใช้การคมนาคม (124) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) วัฒนธรรมมวลชน (52) อากาศและฤดูกาล (101) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) วัฒนธรรมการกิน (104) ศิลปะ (23) มนุษยสัมพันธ์ (255) ปัญหาสังคม (67) การอธิบายอาหาร (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) สื่อมวลชน (47) การคบหาและการสมรส (19) การโทรศัพท์ (15) ความรักและการแต่งงาน (28) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) วัฒนธรรมมวลชน (82) งานบ้าน (48) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) ศิลปะ (76)