🌟 선착순 (先着順)
☆ Sustantivo
1. 먼저 도착하는 차례.
1. ORDEN DE LLEGADA, ORDEN DE RECIBO: Orden de llegada.
-
선착순 집합.
First come, first served set. -
선착순으로 나누어 주다.
Distribute on a first-come, first-served basis. -
선착순으로 모집하다.
Recruit on a first-come, first-served basis. -
선착순으로 뽑다.
First come first served. -
선착순으로 예약하다.
Book on a first-come, first-served basis. -
사람들은 행사장에 선착순으로 입장했다.
People entered the venue on a first-come, first-served basis. -
백화점에서는 선착순 천 명에게 경품을 나눠 주기로 했다.
The department store has decided to hand out prizes to 1,000 first-come-first-served people. -
♔
접수가 선착순으로 마감된대.
Applications close on a first-come, first-served basis.
♕
그럼 마감되기 전에 빨리 가서 접수해야겠다.
Well, i'll have to go and get it before it closes.
Sinónimo
도착순(到着順): 목적한 장소에 먼저 다다른 순서.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 선착순 (
선착쑨)
📚 Categoría: Cultura popular
🗣️ 선착순 (先着順) @ Ejemplo
- 백화점에서는 선착순 백 명에게 사은품 증정이 있겠다고 했다. [증정 (贈呈)]
🌷 ㅅㅊㅅ: Initial sound 선착순
-
ㅅㅊㅅ (
신청서
)
: 단체나 기관 등에 어떤 사항을 요청할 때 작성하는 문서.
☆☆
Sustantivo
🌏 SOLICITUD, FORMULARIO, CARTA DE PETICIÓN: Documento que se formula para alguna petición a un grupo u organización. -
ㅅㅊㅅ (
선착순
)
: 먼저 도착하는 차례.
☆
Sustantivo
🌏 ORDEN DE LLEGADA, ORDEN DE RECIBO: Orden de llegada. -
ㅅㅊㅅ (
신축성
)
: 물체가 늘어나고 줄어드는 성질.
☆
Sustantivo
🌏 ELASTICIDAD: Característica de un objeto que tiende a expandirse y contraerse fácilmente. -
ㅅㅊㅅ (
쇠창살
)
: 쇠로 만든 창살.
Sustantivo
🌏 REJA, ENREJADO, VERJA: Barrotes hechos de metal. -
ㅅㅊㅅ (
선천성
)
: 태어날 때부터 이미 지니고 있는 성질.
Sustantivo
🌏 SER INNATO, DE NACIMIENTO: Cualidad connatural u obtenida de nacimiento. -
ㅅㅊㅅ (
사치성
)
: 필요 이상의 돈을 쓰거나 값비싼 물건을 사용하며 분수에 지나친 생활을 하는 성질.
Sustantivo
🌏 DERROCHE, DESPILFARRO: Característica de gozar de una vida de nivel superior que no va con su situación real, gastando más de lo necesario o comprando artículos de alto precio. -
ㅅㅊㅅ (
삼총사
)
: (비유적으로) 어울려 다니면서 친하게 지내는 세 사람.
Sustantivo
🌏 TRÍO: (FIGURADO) Tres personas que andan juntos y se llevan muy bien. -
ㅅㅊㅅ (
소총수
)
: 주로 소총으로 싸우는 병사.
Sustantivo
🌏 FUSILERO: Soldado que generalmente combate armado con fusil. -
ㅅㅊㅅ (
수치심
)
: 매우 창피하고 부끄러운 마음.
Sustantivo
🌏 VERGÜENZA, PUDOR: Sentimiento muy vergonzoso y deshonrado.
• Ley (42) • En instituciones públicas (59) • En el hospital (204) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En la farmacia (10) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Educación (151) • Ocio (48) • Vida laboral (197) • En instituciones públicas (8) • Relaciones humanas (52) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Clima y estación (101) • Arte (23) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Expresando horas (82) • Actuación y diversión (8) • Información geográfica (138) • Apariencia (121) • Vida en Corea (16) • Prensa (36) • Mirando películas (105) • Invitación y visita (28) • Eventos familiares (festividad) (2) • Describiendo vestimenta (110) • Clima (53) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Agradeciendo (8) • Describiendo la apariencia física (97) • Comparando culturas (78)
