🌟 선착순 (先着順)
☆ 名詞
1. 먼저 도착하는 차례.
-
선착순 집합.
First come, first served set. -
선착순으로 나누어 주다.
Distribute on a first-come, first-served basis. -
선착순으로 모집하다.
Recruit on a first-come, first-served basis. -
선착순으로 뽑다.
First come first served. -
선착순으로 예약하다.
Book on a first-come, first-served basis. -
사람들은 행사장에 선착순으로 입장했다.
People entered the venue on a first-come, first-served basis. -
백화점에서는 선착순 천 명에게 경품을 나눠 주기로 했다.
The department store has decided to hand out prizes to 1,000 first-come-first-served people. -
♔
접수가 선착순으로 마감된대.
Applications close on a first-come, first-served basis.
♕
그럼 마감되기 전에 빨리 가서 접수해야겠다.
Well, i'll have to go and get it before it closes.
類義語
도착순(到着順): 목적한 장소에 먼저 다다른 순서.
🗣️ 発音, 活用形: • 선착순 (
선착쑨)
📚 カテゴリー: 大衆文化
🗣️ 선착순 (先着順) @ 用例
- 백화점에서는 선착순 백 명에게 사은품 증정이 있겠다고 했다. [증정 (贈呈)]
🌷 ㅅㅊㅅ: Initial sound 선착순
-
ㅅㅊㅅ (
신청서
)
: 단체나 기관 등에 어떤 사항을 요청할 때 작성하는 문서.
☆☆
名詞
🌏 しんせいしょ【申請書】。もうしこみしょ【申込書】: 団体や機関などである事項を要請する時に作成する文書。 -
ㅅㅊㅅ (
선착순
)
: 먼저 도착하는 차례.
☆
名詞
🌏 せんちゃくじゅん【先着順】: 先に到着する順。 -
ㅅㅊㅅ (
신축성
)
: 물체가 늘어나고 줄어드는 성질.
☆
名詞
🌏 しんしゅくせい【伸縮性】: 伸びたり縮んだりする性質。 -
ㅅㅊㅅ (
쇠창살
)
: 쇠로 만든 창살.
名詞
🌏 てつごうし【鉄格子】: 鉄製の格子。 -
ㅅㅊㅅ (
선천성
)
: 태어날 때부터 이미 지니고 있는 성질.
名詞
🌏 せんてんせい【先天性】: 生まれた時からすでに身に備わっている性質。 -
ㅅㅊㅅ (
사치성
)
: 필요 이상의 돈을 쓰거나 값비싼 물건을 사용하며 분수에 지나친 생활을 하는 성질.
名詞
🌏 必要以上に金を費やしたり、高価のものを使ったりして、分不相応な生活をする性質。 -
ㅅㅊㅅ (
삼총사
)
: (비유적으로) 어울려 다니면서 친하게 지내는 세 사람.
名詞
🌏 さんじゅうし【三銃士】: （比喩的に）親しく付き合う3人。 -
ㅅㅊㅅ (
소총수
)
: 주로 소총으로 싸우는 병사.
名詞
🌏 しょうじゅうしゅ【小銃手】。ライフルじゅうへい【ライフル銃兵】: 主に小銃で戦う兵士。 -
ㅅㅊㅅ (
수치심
)
: 매우 창피하고 부끄러운 마음.
名詞
🌏 しゅうちしん【羞恥心】: 非常に恥ずかしく思う気持ち。
• 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 公共機関を利用すること (59) • 宗教 (43) • 経済・経営 (273) • 家族紹介 (41) • 服装を表すこと (110) • 気候 (53) • 外見を表すこと (97) • 教育 (151) • 料理を説明すること (119) • 大衆文化 (52) • 旅行 (98) • 失敗話をすること (28) • マスコミ (36) • 道探し (20) • 日付を表すこと (59) • スポーツ (88) • 芸術 (23) • 文化の違い (47) • 環境問題 (226) • 自己紹介 (52) • 電話すること (15) • 趣味 (103) • 芸術 (76) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 謝ること (7) • 哲学・倫理 (86) • 家族行事（節句） (2)
