🌟 쇠창살 (쇠 窓 살)
名詞
1. 쇠로 만든 창살.
-
쇠창살을 구부리다.
Bend a steel bar. -
쇠창살을 뚫다.
Pierce a steel bar. -
쇠창살을 뜯다.
Tear the bars off. -
쇠창살을 벌리다.
Spread the bars. -
쇠창살로 막히다.
Blocked by iron bars. -
쇠창살이 촘촘히 박힌 구멍은 어린아이가 드나들기에도 어려울 만큼 작았다.
Tightly embedded holes were small enough to make it difficult for a child to get in and out. -
그는 창문 하나밖에 없는 그곳을 탈출하고자 쇠창살을 뜯어내려 했지만 쉽지 않았다.
He tried to tear the bars open to escape from the only window, but it was not easy. -
힘이 좋은 그가 쇠창살을 양옆으로 벌리자 쇠창살이 듣기 싫은 소리를 내며 옆으로 벌어졌다.
As the strong man spread the bars on both sides, the bars opened up sideways with an unpleasant sound.
🗣️ 発音, 活用形: • 쇠창살 (
쇠창쌀) • 쇠창살 (쉐창쌀)
🌷 ㅅㅊㅅ: Initial sound 쇠창살
-
ㅅㅊㅅ (
신청서
)
: 단체나 기관 등에 어떤 사항을 요청할 때 작성하는 문서.
☆☆
名詞
🌏 しんせいしょ【申請書】。もうしこみしょ【申込書】: 団体や機関などである事項を要請する時に作成する文書。 -
ㅅㅊㅅ (
선착순
)
: 먼저 도착하는 차례.
☆
名詞
🌏 せんちゃくじゅん【先着順】: 先に到着する順。 -
ㅅㅊㅅ (
신축성
)
: 물체가 늘어나고 줄어드는 성질.
☆
名詞
🌏 しんしゅくせい【伸縮性】: 伸びたり縮んだりする性質。 -
ㅅㅊㅅ (
쇠창살
)
: 쇠로 만든 창살.
名詞
🌏 てつごうし【鉄格子】: 鉄製の格子。 -
ㅅㅊㅅ (
선천성
)
: 태어날 때부터 이미 지니고 있는 성질.
名詞
🌏 せんてんせい【先天性】: 生まれた時からすでに身に備わっている性質。 -
ㅅㅊㅅ (
사치성
)
: 필요 이상의 돈을 쓰거나 값비싼 물건을 사용하며 분수에 지나친 생활을 하는 성질.
名詞
🌏 必要以上に金を費やしたり、高価のものを使ったりして、分不相応な生活をする性質。 -
ㅅㅊㅅ (
삼총사
)
: (비유적으로) 어울려 다니면서 친하게 지내는 세 사람.
名詞
🌏 さんじゅうし【三銃士】: （比喩的に）親しく付き合う3人。 -
ㅅㅊㅅ (
소총수
)
: 주로 소총으로 싸우는 병사.
名詞
🌏 しょうじゅうしゅ【小銃手】。ライフルじゅうへい【ライフル銃兵】: 主に小銃で戦う兵士。 -
ㅅㅊㅅ (
수치심
)
: 매우 창피하고 부끄러운 마음.
名詞
🌏 しゅうちしん【羞恥心】: 非常に恥ずかしく思う気持ち。
• 建築 (43) • スポーツ (88) • 性格を表すこと (365) • 日付を表すこと (59) • 失敗話をすること (28) • 恋愛と結婚 (28) • 挨拶すること (17) • 政治 (149) • 一日の生活 (11) • 学校生活 (208) • 言葉 (160) • 交通を利用すること (124) • 職業と進路 (130) • 映画鑑賞 (105) • 韓国生活 (16) • 人間関係 (255) • 教育 (151) • 恋愛と結婚 (19) • 文化の比較 (78) • 招待と訪問 (28) • 芸術 (76) • 時間を表すこと (82) • 哲学・倫理 (86) • 薬局を利用すること (10) • 芸術 (23) • 家族行事 (57) • 公共機関を利用すること (8) • 大衆文化 (82) • 約束すること (4) • 家族行事（節句） (2)
