🌟 수화 (手話)

Sustantivo

1. 듣지 못하거나 말하지 못하는 사람들 사이에서, 또는 그들과 대화할 때 손짓이나 몸짓으로 표현하는 의사 전달 방법.

1. LENGUA DE SEÑAS, LENGUA DE SIGNOS: Método de comunicación que se expresa con señales de las manos o gestos entre las personas que no pueden escuchar o hablar, o para conversar con ellas.

🗣️ Ejemplo:

수화를 나누다.
Divide sign language.
수화를 배우다.
Learn sign language.
수화를 사용하다.
Use sign language.
수화를 하다.
Sign language.
수화로 대화하다.
Talk in sign language.
수화로 이야기하다.
Talk in sign language.
유민이는 청각 장애인과 의사소통을 하기 위해 수화를 배웠다.
Yumin learned sign language to communicate with the deaf.
방송국은 뉴스 시간에 청각 장애인을 위해 수화 방송을 동시에 하기로 했다.
The station decided to broadcast sign language at the same time for the deaf in news class.

Sinónimo

수화: sign language,しゅわ【手話】,langage des sourds-muets, langage des signes, signes des sourds-muets, conversation avec les mains,lengua de señas, lengua de signos,تفاهم بالأصابع,дохионы хэл,ngôn ngữ cử chỉ, ngôn ngữ ký hiệu,ภาษามือ,bahasa isyarat,язык жестов,手语,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 수화 (수화)
📚 Annotation: '수화 언어'를 전에 이르던 말이다.

🗣️ 수화 (手話) @ Acepción

수어 (手語) : ‘수화 언어’를 줄여 이르는 말.

🗣️ 수화 (手話) @ Ejemplo

김 씨는 같은 동네에 사는 귀먹은 사람들을 위해 수화 자원봉사를 하고 있다. [귀먹다]
한국 수화 언어. [수화 언어 (手話言語)]
수화 언어 교실. [수화 언어 (手話言語)]
수화 언어로 대화하다. [수화 언어 (手話言語)]
나래는 수화 언어를 배운다. [수화 언어 (手話言語)]
요즘 수화 언어를 배운다며? 어때? [수화 언어 (手話言語)]
재밌고 유용해. 그런데 수화 언어는 같은 동작을 하더라도 표정에 따라 의미가 달라지기 때문에 주의해야 해. [수화 언어 (手話言語)]
복지관에서 일반인들을 대상으로 농아와 소통할 수 있는 수화 교실을 열었다. [농아 (聾啞)]
이 강연회에서는 참석한 농아들을 위해 수화로도 강연 내용을 전달해 준다. [농아 (聾啞)]

🌷 ㅅㅎ: Initial sound 수화

ㅅㅎ ( 새해 ) : 새로 시작되는 해. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AÑO NUEVO: Año que acaba de empezar.
ㅅㅎ ( 시험 ) : 문제, 질문, 실제의 행동 등의 일정한 절차에 따라 지식이나 능력을 검사하고 평가하는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EXAMEN, PRUEBA: Prueba que se hace para evaluar y calificar una capacidad o un conocimiento respecto a procesos determinados mediante problemas, preguntas o acciones.
ㅅㅎ ( 신호 ) : 어떤 내용의 전달을 위해 서로 약속하여 사용하는 일정한 소리, 색깔, 빛, 몸짓 등의 부호. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEÑAL, SEÑA: Determinado sonido, color, luz, seña corporal o demás signos que se usan para comunicar mensajes entre sí bajo acuerdo previo.
ㅅㅎ ( 사흘 ) : 세 날. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 Tres días.
ㅅㅎ ( 생활 ) : 사람이나 동물이 일정한 곳에서 살아감. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 VIDA: Acción y efecto de vivir una persona o animal en determinado lugar.
ㅅㅎ ( 성함 ) : (높임말로) 사람의 이름. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NOMBRE: (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Nombre propio.
ㅅㅎ ( 시합 ) : 운동 등의 경기에서 서로 실력을 발휘하여 승부를 겨룸. ☆☆ Sustantivo
🌏 PARTIDO, TORNEO, CAMPEONATO, COMPETICIÓN: Acción de competir la victoria el uno al otro demostrándose sus habilidades en partidos como los de deporte.
ㅅㅎ ( 시행 ) : 실제로 행함. ☆☆ Sustantivo
🌏 EJECUCIÓN, REALIZACIÓN: Acción de efectuar algo.
ㅅㅎ ( 신혼 ) : 갓 결혼함. 또는 새로 결혼함. ☆☆ Sustantivo
🌏 CASAMIENTO RECIENTE, NUEVO MATRIMONIO: Matrimonio recientemente contraído. O casarse recientemente.
ㅅㅎ ( 실험 ) : 어떤 일을 하기 전에 이론이나 생각에 따라 실제로 해 봄. ☆☆ Sustantivo
🌏 EXPERIMENTO, EXPERIMENTACIÓN, PRUEBA: Acción de probar y examinar prácticamente algo aplicando conocimientos teóricos antes de su implementación formal.
ㅅㅎ ( 상황 ) : 일이 진행되어 가는 형편이나 모양. ☆☆ Sustantivo
🌏 SITUACIÓN, CONDICIÓN: Situación o estado de algo que está aconteciendo o en su desarrollo.
ㅅㅎ ( 신화 ) : 신이나 신 같은 존재에 대한 신비스러운 이야기. ☆☆ Sustantivo
🌏 MITO, MITOLOGÍA: Cuento místico sobre dioses u otras deidades.
ㅅㅎ ( 상하 ) : 위와 아래. ☆☆ Sustantivo
🌏 ARRIBA Y ABAJO: La parte superior y la parte inferior.
ㅅㅎ ( 소화 ) : 먹은 음식물을 뱃속에서 분해하여 영양분으로 흡수함. ☆☆ Sustantivo
🌏 DIGESTIÓN, ASIMILACIÓN: Acción de absorber por nutrición los alimentos comidos tras disolverlos en el estómago.
ㅅㅎ ( 소형 ) : 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 작은 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 TAMAÑO PEQUEÑO, PEQUEÑEZ, MINIATURA: De tamaño o escala pequeña entre las cosas del mismo género.
ㅅㅎ ( 손해 ) : 돈, 재산 등을 잃거나 정신적으로 해를 입음. ☆☆ Sustantivo
🌏 DAÑO, PERJUICIO: Pérdida de dinero, bienes, etc. o perjuicio psíquico.
ㅅㅎ ( 실현 ) : 꿈이나 계획 등을 실제로 이룸. ☆☆ Sustantivo
🌏 REALIZACIÓN, CUMPLIMIENTO: Acción de realizar efectivamente algún sueño, plan, etc..
ㅅㅎ ( 사항 ) : 어떤 일이나 사실을 이루는 항목 또는 내용. ☆☆ Sustantivo
🌏 DATO, INFORMACIÓN, CONDICIÓN: Contenido o artículo que compone una realidad o un trabajo.
ㅅㅎ ( 사회 ) : 계층, 직업, 신분 등이 비슷한 사람들이 모여 이루는 집단. ☆☆ Sustantivo
🌏 SOCIEDAD: Grupo que se forma al juntarse personas de clase, profesión o estatus similares.
ㅅㅎ ( 선호 ) : 여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아함. ☆☆ Sustantivo
🌏 PREFERENCIA: Inclinación especial hacia algo entre un número de opciones.
ㅅㅎ ( 식후 ) : 밥을 먹은 뒤. ☆☆ Sustantivo
🌏 DESPUÉS DE LA COMIDA: Luego de haber servido la comida.
ㅅㅎ ( 수학 ) : 수를 헤아리거나 공간을 측정하는 등의 수와 양에 관한 학문. ☆☆ Sustantivo
🌏 MATEMÁTICA: Ciencia relacionada con número y cantidad tales como contar números o medir espacio.
ㅅㅎ ( 수행 ) : 일을 생각하거나 계획한 대로 해냄. ☆☆ Sustantivo
🌏 EJECUCIÓN, CUMPLIMIENTO: Acción de realizar una cosa como lo deseado o lo planeado.

💕Start 수화 🌾End

Start 수

수 End

Start 화

화 End

📚 Categoría

• Fin de semana y vacaciones (47) • Economía•Administración de empresas (273) • Apariencia (121) • Eventos familiares (57) • En el hospital (204) • Ocio (48) • Agradeciendo (8) • Noviazgo y matrimonio (19) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Salud (155) • Clima (53) • Haciendo compras (99) • Amor y matrimonio (28) • Intercambiando datos personales (46) • Cultura gastronómica (104) • Tarea doméstica (48) • Describiendo ubicaciones (70) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Filosofía, ética (86) • Comparando culturas (78) • En instituciones públicas (8) • Información geográfica (138) • Haciendo saludos (17) • Expresando días de la semana (13) • Presentando comida (78) • Clima y estación (101) • Invitación y visita (28) • Expresando horas (82) • Buscando direcciones (20) • Actuación y diversión (8)