🌟 스파이크 (spike)
Sustantivo
1. 배구에서, 네트 가까이에 띄운 공을 상대편 코트로 세게 내리치는 공격.
1. REMATE: En balonvolea, ataque que lanza fuertemente el balón contra la meta contraria estando cerca de la red.
-
회심의 스파이크.
Spike of remorse. -
강력한 스파이크.
A powerful spike. -
스파이크를 날리다.
Spike flying. -
스파이크를 때리다.
Hit a spike. -
스파이크를 시도하다.
Try a spike. -
김민준 선수의 강력한 스파이크에 상대 팀 수비수는 공을 제대로 받아치지도 못하고 쓰러졌다.
Kim min-joon's powerful spike caused the opposing team's defender to collapse without even hitting the ball properly. -
박승규 선수가 마지막으로 때린 회심의 스파이크가 득점으로 연결되면서 팀의 승리가 결정되었다.
The team's victory was decided as park seung-gyu's last hit spike led to a goal. -
♔
왜 선수들이 공격을 못 하고 공을 이리저리 돌리기만 하죠?
Why can't the players attack and just spin the ball around?
♕
어설프게 스파이크를 날렸다가는 도리어 역공을 당할 수도 있거든.
If you don't fly a spike, you'll be hit back.
2. 주로 신발 바닥에 박는 뾰족한 징이나 못. 또는 그런 징이나 못을 박은 신발.
2. CLAVO, TACHUELA: Tachuela o clavo agudo que se pone generalmente en la suela de un calzado; o calzado con esa tachuela o clavo.
-
스파이크가 박히다.
Spike in. -
스파이크를 달다.
Put a spike on it. -
스파이크를 빼다.
Take out the spike. -
스파이크를 붙이다.
Put a spike on it. -
스파이크를 신다.
Wear a spike. -
그는 금색 스파이크로 장식된 화려한 가죽 재킷을 입고 오토바이를 탔다.
He rode a motorcycle in a colorful leather jacket decorated with gold spikes. -
내 운동화 바닥에는 스파이크가 박혀 있어서 젖은 땅에서도 미끄럽지 않다.
The bottom of my sneakers is spiky and not slippery even on wet ground. -
♔
왜 같은 팀에 있는 축구 선수들이 각기 다른 축구화를 신는 건가요?
Why do football players on the same team wear different soccer shoes?
♕
경기에서 맡은 역할에 따라 바닥에 붙어 있는 스파이크 종류도 다르거든요.
Depending on your role in the game, the types of spikes on the floor are different.
📚 Palabra derivada: • 스파이크하다: 배구에서, 네트 가까이 띄운 공을 상대편 코트로 세게 내리치는 공격을 하다.
🌷 ㅅㅍㅇㅋ: Initial sound 스파이크
-
ㅅㅍㅇㅋ (
스파이크
)
: 배구에서, 네트 가까이에 띄운 공을 상대편 코트로 세게 내리치는 공격.
Sustantivo
🌏 REMATE: En balonvolea, ataque que lanza fuertemente el balón contra la meta contraria estando cerca de la red.
• Deporte (88) • Expresando días de la semana (13) • Pidiendo disculpas (7) • Ciencia y Tecnología (91) • Prensa (36) • Asuntos medioambientales (226) • Haciendo pedidos de comida (132) • Actuación y diversión (8) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Pasatiempo (103) • Haciendo compras (99) • Arte (23) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando fechas (59) • Agradeciendo (8) • Ocio (48) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Medios de comunicación (47) • Usando transporte (124) • Presentando comida (78) • Clima y estación (101) • Asuntos sociales (67) • Haciendo saludos (17) • En la farmacia (10) • Política (149) • Eventos familiares (57) • Comparando culturas (78) • Salud (155) • Psicología (191) • Educación (151)
