🌟 어울리다
☆☆☆ Verbo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 어울리다 (
어울리다
) • 어울리어 (어울리어
어울리여
) • 어울리니 ()
📚 Categoría: Apariencia
🗣️ 어울리다 @ Acepción
- 화합하다 (和合하다) : 사이좋게 어울리다.
- 조화되다 (調和되다) : 서로 잘 어울리다.
- 인화하다 (人和하다) : 여러 사람이 서로 화목하게 어울리다.
- 마음이 맞다 : 서로 생각이 같아 잘 어울리다.
- 맞다 : 모습, 분위기, 취향 등이 다른 것에 잘 어울리다.
- 받다 : 색깔이나 모양 등이 어떤 것에 잘 어울리다.
- 상응하다 (相應하다) : 서로 알맞게 어울리다.
- 소화되다 (消化되다) : (비유적으로) 보통 어울리기 힘든 것이 고유의 특성으로 인하여 잘 어울리다.
- 조화하다 (調和하다) : 서로 잘 어울리다.
- 조응되다 (照應되다) : 둘 이상의 사물이나 현상, 말과 글의 앞뒤 등이 서로 알맞게 어울리다.
- 어울려- : (어울려, 어울려서, 어울렸다, 어울려라)→ 어울리다
- 어울리- : (어울리는, 어울리는데, 어울리니, 어울리면, 어울리는, 어울린, 어울릴, 어울립니다)→ 어울리다
- 놀다 : 비슷한 사람들끼리 어울리다.
- 같은 물에 놀다 : 같은 환경에서 어울리다.
- 걸쭉하다 : 노래가 매우 흥이 나고 분위기에 어울리다.
- 조응하다 (照應하다) : 둘 이상의 사물이나 현상, 말과 글의 앞뒤 등이 서로 알맞게 어울리다.
- 그림(이) 좋다 : (비꼬는 말로) 함께 있는 남녀가 잘 어울리다.
- 장단(이) 맞다 : 생각이나 행동이 맞아 서로 잘 어울리다.
- 매치되다 (match되다) : 서로 조화가 되어 잘 어울리다.
- 야합하다 (野合하다) : 좋지 못한 목적으로 서로 어울리다.
- 들어맞다 : 어떤 것에 잘 맞거나 어울리다.
- 안팎으로 꼭 맞다 : 여러 가지 점에서 완전히 맞거나 서로 어울리다.
🗣️ 어울리다 @ Ejemplo
- 노가다와 어울리다. [노가다 (←dokata[土方])]
- 유유상종하여 어울리다. [유유상종하다 (類類相從하다)]
- 시즌에 어울리다. [시즌 (season)]
- 턱시도가 어울리다. [턱시도 (tuxedo)]
- 악역이 어울리다. [악역 (惡役)]
- 유유상종으로 어울리다. [유유상종 (類類相從)]
- 격에 어울리다. [격 (格)]
- 흰색이 어울리다. [흰색 (흰色)]
- 잘 어울리다. [잘]
- 무난하게 어울리다. [무난하다 (無難하다)]
- 제격에 어울리다. [제격 (제格)]
- 칠부바지에 어울리다. [칠부바지 (七bu[分]바지)]
- 삼삼오오 어울리다. [삼삼오오 (三三五五)]
- 카키색이 어울리다. [카키색 (khaki色)]
- 단발머리가 어울리다. [단발머리 (斷髮머리)]
- 큰말이 어울리다. [큰말]
- 평복이 어울리다. [평복 (平服)]
- 동인들과 어울리다. [동인 (同人)]
- 평상복이 어울리다. [평상복 (平常服)]
- 암수가 어울리다. [암수]
- 한량과 어울리다. [한량 (閑良)]
- 짝꿍과 어울리다. [짝꿍]
- 질이 좋지 못한 사람들과 어울리다 보면 자신도 모르게 비슷해질 수 있다. [질 (質)]
- 둥글둥글 잘 어울리다. [둥글둥글]
- 투피스가 어울리다. [투피스 (two-piece)]
- 불량자와 어울리다. [불량자 (不良者)]
- 학우들과 어울리다. [학우 (學友)]
- 여장이 어울리다. [여장 (女裝)]
- 술좌석에서 어울리다. [술좌석 (술坐席)]
- 민소매가 어울리다. [민소매]
- 군복이 잘 어울리다. [군복 (軍服)]
- 연두가 잘 어울리다. [연두 (軟豆)]
- 다홍색이 어울리다. [다홍색 (다紅色)]
- 시가가 어울리다. [시가 (詩歌)]
- 파마머리가 어울리다. [파마머리 (←permanent머리)]
- 무난히 어울리다. [무난히 (無難히)]
- 원피스가 어울리다. [원피스 (one-piece)]
- 요부와 어울리다. [요부 (妖婦)]
- 조화롭게 어울리다. [조화롭다 (調和롭다)]
- 원만히 어울리다. [원만히 (圓滿히)]
- 사람들과 자꾸 어울리다 보면 머지않아 이곳 문화에 익숙해질 겁니다. [이질감 (異質感)]
- 이종과 어울리다. [이종 (姨從)]
- 삼박자가 어울리다. [삼박자 (三拍子)]
- 캡이 어울리다. [캡 (cap)]
- 남정네들과 어울리다. [남정네 (男丁네)]
- 남장이 어울리다. [남장 (男裝)]
- 흑색이 어울리다. [흑색 (黑色)]
- 십상 어울리다. [십상]
- 호형호제하며 어울리다. [호형호제하다 (呼兄呼弟하다)]
- 회에 어울리다. [회 (膾)]
- 끼리끼리 어울리다. [끼리끼리]
- 나비넥타이가 어울리다. [나비넥타이 (나비necktie)]
- 허물없이 어울리다. [허물없이]
- 넥타이가 어울리다. [넥타이 (necktie)]
- 자연스레 어울리다. [자연스레 (自然스레)]
- 한데 어울리다. [한데]
- 콧수염이 어울리다. [콧수염 (콧鬚髥)]
- 청바지가 잘 어울리다. [청바지 (靑바지)]
- 춤판에 어울리다. [춤판]
- 체격에 어울리다. [체격 (體格)]
- 청중과 어울리다. [청중 (聽衆)]
- 친구와 어울리다. [친구 (親舊)]
- 흑백이 어울리다. [흑백 (黑白)]
- 관록에 어울리다. [관록 (貫祿)]
- 양복이 어울리다. [양복 (洋服)]
- 단발이 어울리다. [단발 (短髮)]
- 양장이 어울리다. [양장 (洋裝)]
🌷 ㅇㅇㄹㄷ: Initial sound 어울리다
-
ㅇㅇㄹㄷ (
어울리다
)
: 여럿이 함께 조화를 이루어 하나가 되다.
☆☆☆
Verbo
🌏 ARMONIZARSE: Aunarse muchas personas con armonía. -
ㅇㅇㄹㄷ (
여유롭다
)
: 시간이나 공간, 돈 등이 넉넉하여 남음이 있다.
☆☆
Adjetivo
🌏 HOLGADO, DESAHOGADO: Que posee suficiente tiempo, espacio, dinero, etc. -
ㅇㅇㄹㄷ (
아우르다
)
: 여럿을 모아 한 덩어리가 되게 하다.
☆
Verbo
🌏 PONER JUNTOS, CONFLUIR, FUNDIRSE, COMPRENDER, ENGLOBAR, CONTENER, INCLUIR, CUBRIR: Juntar varios para aunarlos. -
ㅇㅇㄹㄷ (
의외롭다
)
: 전혀 예상하거나 생각하지 못한 데가 있다.
Adjetivo
🌏 SORPRENDENTE, SORPRESIVO, ADMIRABLE, ASOMBROSO, EXTRAORDINARIO, DESUSADO, PASMOSO, INCREÍBLE: Que es algo imprevisto o inimaginable. -
ㅇㅇㄹㄷ (
임의롭다
)
: 일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 할 수 있다.
Adjetivo
🌏 VOLUNTARIEDAD, LIBRE: Poder hacer voluntariamente ya que no existe cierta regla ni criterio. -
ㅇㅇㄹㄷ (
아일랜드
)
: 대서양 아일랜드섬에 있는 나라. 낙농 중심의 농업국이다. 주요 언어는 아일랜드어와 영어이고 수도는 더블린이다.
Sustantivo
🌏 IRLANDA: País situado en la isla de Irlanda en el Océano Atlántico, con fuerte industria láctea. Sus idiomas predominantes son el irlandés y el inglés, y su capital es Dublín. -
ㅇㅇㄹㄷ (
우애롭다
)
: 형제 또는 친구 사이에 정과 사랑이 있다.
Adjetivo
🌏 AMIGABLE: Que demuestra afecto o cariño entre hermanos o amigos. -
ㅇㅇㄹㄷ (
영예롭다
)
: 영광스럽고 훌륭한 이름이나 지위로 여길 만하다.
Adjetivo
🌏 GLORIOSO, HONORABLE: Que es digno de honor y de ser considerado como nombre o posición magnífica.
• Expresando horas (82) • Expresando fechas (59) • Lengua (160) • Filosofía, ética (86) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (8) • Eventos familiares (57) • Haciendo pedidos de comida (132) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Economía•Administración de empresas (273) • Apariencia (121) • Invitación y visita (28) • Cultura popular (82) • Sistema social (81) • En el hospital (204) • Actuación y diversión (8) • Vida diaria (11) • Contando episodios de errores (28) • Pidiendo disculpas (7) • Ciencia y Tecnología (91) • En la farmacia (10) • Buscando direcciones (20) • Información geográfica (138) • En instituciones públicas (59) • Vida residencial (159) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Noviazgo y matrimonio (19) • Vida laboral (197)