🌟 뒷길

Sustantivo  

1. 건물이나 마을의 뒤에 있는 길.

1. CALLEJÓN, CALLEJA, CALLE SECUNDARIA, , CALLEJUELA: Calle estrecha que se encuentra detrás de un edificio o pueblo.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 좁은 뒷길.
    A narrow back road.
  • Google translate 뒷길을 걷다.
    Walk on the back road.
  • Google translate 뒷길로 가다.
    Take the back road.
  • Google translate 뒷길로 나가다.
    Get out on the back road.
  • Google translate 뒷길로 다니다.
    Backstreet.
  • Google translate 뒷길에서 만나다.
    Meet on the back road.
  • Google translate 버스 정류장은 학교 뒷길로 가면 빠르다.
    The bus stop is fast on the back road of the school.
  • Google translate 언니의 애인은 집 뒷길로 해서 언니를 만나러 온다.
    Your sister's lover comes to see her on the back street of the house.
  • Google translate 오다가 동네 뒷길에서 너희 할머니를 뵈었는데 어디 가시나 봐?
    On the way, i saw your grandmother on the back street of town. where are you going?
    Google translate 응, 시내에서 하는 모임에 가신대.
    Yeah, he's going to a downtown meeting.
Antónimo 앞길: 건물이나 마을의 앞에 있는 길., 앞으로 가야 할 길., 앞으로 살아갈 길. 또는…

뒷길: back alley,うらみち【裏道】。ぬけみち【抜け道】,,callejón, calleja, calle secundaria, , callejuela,طريق خلفي,арын зам,đường sau, lối sau,ทางด้านหลัง, ทางเล็ก ๆ ด้านหลัง, ซอยเล็ก ๆ ด้านหลัง,jalan belakang,,后街,

2. 앞날을 향하여 나아가는 과정.

2. Proceso de seguir hacia delante

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 뒷길을 걱정하다.
    Worry about the back road.
  • Google translate 뒷길을 마련하다.
    Make way for the back.
  • Google translate 뒷길을 생각하다.
    Think back.
  • Google translate 뒷길을 염려하다.
    Be concerned about the future.
  • Google translate 뒷길을 준비하다.
    Prepare a back road.
  • Google translate 아버지는 시골에 집을 마련해 놓고 은퇴 후의 뒷길을 준비하고 계신다.
    My father has set up a house in the country and is preparing for his retirement.
  • Google translate 어머니는 아이가 중학교도 못 마치고 어떻게 살아갈지 뒷길을 걱정하셨다.
    Mother was worried about how her child would live without finishing middle school.
  • Google translate 저는 가수나 배우 같은 연예인이 되고 싶어요.
    I want to be a celebrity like a singer or an actor.
    Google translate 뒷길이 보장되지 않는 직업보다는 안정된 직업이 낫지 않니?
    Isn't a stable job better than a job with no back road guaranteed?

3. 떳떳하지 못하고 비정상적인 수단이나 방법.

3. MÉTODO NON SANTUS: Método o medio inusual y no honesta.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 뒷길로 계약하다.
    Contract by back road.
  • Google translate 뒷길로 부탁하다.
    Ask for a back road.
  • Google translate 뒷길로 빼내다.
    Take a back road.
  • Google translate 뒷길로 알아내다.
    Find out by the back road.
  • Google translate 뒷길로 입학하다.
    Entrance by back road.
  • Google translate 김 사장은 식재료를 싼 가격에 뒷길로 거래하고 있었다.
    Kim was trading food ingredients on a back street at a cheap price.
  • Google translate 실력으로 회사에 들어가기 어렵다는 것을 알고 민준은 뒷길을 알아보고 있다.
    Minjun finds it difficult to get into the company with his skills, and he's looking for a back road.
  • Google translate 아직 발표도 안 났는데 제가 합격한 거 어떻게 아셨어요?
    How did you know that i passed the exam when it hasn't been announced yet?
    Google translate 내 친구가 입학 관리처에 있어서 뒷길로 알아냈어.
    My friend's in the admissions office, so i figured it out in the back street.

🗣️ Pronunciación, Uso: 뒷길 (뒤ː낄) 뒷길 (뒫ː낄)

Start

End

Start

End


Vida residencial (159) Salud (155) Relaciones humanas (52) Clima (53) Cultura popular (52) Actuación y diversión (8) Presentando comida (78) Vida laboral (197) Información geográfica (138) Haciendo pedidos de comida (132) Arte (23) Invitación y visita (28) Contando episodios de errores (28) Describiendo vestimenta (110) En el hospital (204) Pidiendo disculpas (7) Arte (76) Vida diaria (11) Amor y matrimonio (28) Asuntos sociales (67) Eventos familiares (festividad) (2) Describiendo ubicaciones (70) Usando transporte (124) Lengua (160) Expresando emociones/sentimientos (41) Expresando fechas (59) En la farmacia (10) Haciendo saludos (17) Expresando horas (82) Religión (43)