🌟 연설문 (演說文)
Sustantivo
1. 연설할 내용을 적은 글.
1. TEXTO DE DISCURSOS, ORACIÓN DE DISCURSOS: Escritura del contenido del discurso.
-
대통령의 연설문.
The president's speech. -
연설문을 낭독하다.
Read a speech. -
연설문을 보도하다.
Report a speech. -
연설문을 쓰다.
Write a speech. -
연설문을 읽다.
Read a speech. -
연설문을 작성하다.
Write a speech. -
나는 연설문을 손에 들고 천천히 연단에 올랐다.
I took the speech in my hand and slowly climbed onto the platform. -
대통령은 연설문을 보지도 않고 유창하게 연설을 이어 갔다.
The president continued his speech fluently without even looking at it. -
♔
저기 연설문을 낭독하는 사람이 누구죠?
Who's reading the speech over there?
♕
이번 시장 선거에 출마한 후보 중 한 명이이에요.
I'm one of the candidates running for mayor.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 연설문 (
연ː설문)
🗣️ 연설문 (演說文) @ Ejemplo
- 연설문 초안. [초안 (草案)]
🌷 ㅇㅅㅁ: Initial sound 연설문
-
ㅇㅅㅁ (
음식물
)
: 사람이 먹거나 마시는 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 ALIMENTO Y BEBIDA: Lo que el humano come y bebe. -
ㅇㅅㅁ (
외숙모
)
: 어머니의 남자 형제의 아내.
☆☆
Sustantivo
🌏 TÍA MATERNA: Esposa del hermano varón de la madre. -
ㅇㅅㅁ (
영세민
)
: 살림의 규모가 매우 작고 가난한 사람.
☆
Sustantivo
🌏 POBRE, NECESITADO, INDIGENTE: Persona que tiene una cuenta de hogar mínima y pobre. -
ㅇㅅㅁ (
영상미
)
: 영화나 텔레비전 등의 화면을 통해 드러나는 아름다움.
Sustantivo
🌏 BELLEZA CINEMATOGRÁFICA: Belleza que se representa en las pantallas de cine o televisión. -
ㅇㅅㅁ (
예술미
)
: 예술 작품을 통해 나타나는 아름다움.
Sustantivo
🌏 BELLEZA ARTÍSTICA, BELLEZA DE ARTE: Belleza que se expresa por medio de una obra de arte. -
ㅇㅅㅁ (
여성미
)
: 여성 특유의 체격이나 성격에서 나타나는 아름다움.
Sustantivo
🌏 BELLEZA FEMENINA: Hermosura característica de la mujer que se nota en el físico o personalidad. -
ㅇㅅㅁ (
연설문
)
: 연설할 내용을 적은 글.
Sustantivo
🌏 TEXTO DE DISCURSOS, ORACIÓN DE DISCURSOS: Escritura del contenido del discurso. -
ㅇㅅㅁ (
옷소매
)
: 윗옷의 양 팔을 덮는 부분.
Sustantivo
🌏 MANGA: Parte de la prenda superior que cubre los dos brazos. -
ㅇㅅㅁ (
입속말
)
: 남이 알아듣지 못하게 입 속으로 작고 낮은 목소리로 혼자 하는 말.
Sustantivo
🌏 MURMULLO: Acción de hablar si mísmo con la voz pequeña y baja para que nadie percibe lo que se dice. -
ㅇㅅㅁ (
유실물
)
: 잘 간수하지 못하여 잃어버린 물건.
Sustantivo
🌏 OBJETO PERDIDO: Objeto perdido por descuido. -
ㅇㅅㅁ (
야생마
)
: 사람의 손을 거치지 않고 자연에서 태어나고 자란 말.
Sustantivo
🌏 CABALLO SALVAJE, CABALLO INDOMADO, CABALLO SIN DOMAR: Caballo nacido y crecido en la naturaleza, sin ser domesticado por el ser humano. -
ㅇㅅㅁ (
요샛말
)
: 요즘 두루 많이 쓰는 말.
Sustantivo
🌏 EXPRESIÓN POPULAR, PALABRA POPULAR: Expresión que se suele usar en estos días. -
ㅇㅅㅁ (
영상물
)
: 영화나 텔레비전 등의 화면을 통해 전달되는 작품.
Sustantivo
🌏 IMÁGENES: Imágenes producidas que se transmiten por pantallas de cine o televisión. -
ㅇㅅㅁ (
야성미
)
: 자연적인 모습이나 본능 그대로의 거친 행동에서 느낄 수 있는 멋.
Sustantivo
🌏 BELLEZA BRUTA, BELLEZA RÚSTICA: Belleza que se puede sentir de las acciones bruscas de la naturaleza o instinto. -
ㅇㅅㅁ (
인사말
)
: 인사로 하는 말.
Sustantivo
🌏 SALUDO: Palabras para saludar a alguien. -
ㅇㅅㅁ (
인쇄물
)
: 인쇄된 물건.
Sustantivo
🌏 IMPRESO: Producto imprimido. -
ㅇㅅㅁ (
예사말
)
: 평소에 가볍게 하는 말.
Sustantivo
🌏 COMENTARIO ORDINARIO, COMENTARIO COTIDIANO: Comentario que se hace comúnmente sin pensar mucho.
• Deporte (88) • Haciendo compras (99) • En instituciones públicas (8) • Clima (53) • Vida en Corea (16) • Asuntos sociales (67) • Psicología (191) • Noviazgo y matrimonio (19) • Eventos familiares (57) • Educación (151) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Apariencia (121) • Fin de semana y vacaciones (47) • Amor y matrimonio (28) • Asuntos medioambientales (226) • Comparando culturas (78) • Intercambiando datos personales (46) • Viaje (98) • Lengua (160) • Medios de comunicación (47) • Ocio (48) • Prensa (36) • Arte (76) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Cultura popular (52) • Tarea doméstica (48) • Economía•Administración de empresas (273) • Ciencia y Tecnología (91) • Arquitectura (43) • Presentando comida (78)
