🌟 까지

Posposición

1. 어떤 범위의 끝임을 나타내는 조사.

1. Posposición que se usa para denotar el término o límite de algo.

🗣️ Ejemplo:

내일까지 글쓰기 숙제를 제출하세요.
Submit your writing homework by tomorrow.
나는 오늘 일본어로 일부터 십까지 세는 법을 배웠다.
I learned how to count to ten in japanese today.
서울에서 부산까지 차로 가면 다섯 시간 정도가 걸린다.
It takes about five hours from seoul to busan by car.
♔ 어제부터 비가 너무 많이 와. 언제쯤 비가 그칠까?
It's been raining so much since yesterday. when will the rain stop?
♕ 내일 오전까지 계속 온다던데.
They're still coming through tomorrow morning.

까지: kkaji,まで,,,,хүртэл,tới,จน, จนถึง, จนกระทั่งถึง,sampai,,到,

2. 현재의 상태나 정도에서 그 위에 더함을 나타내는 조사.

2. Posposición que se usa para indicar algo que sobrepasa el estado o nivel actual.

🗣️ Ejemplo:

최근 노트북 컴퓨터는 가볍고 얇아진 데다 성능까지 좋아졌다.
Recently, laptop computers have become lighter and thinner, and their performance has improved.
지수는 예쁘고 착하기까지 해서 남자들에게 인기가 많았다.
Jisoo was popular with men because she was pretty and nice.
이 영화는 노인이나 청년들은 물론, 어린 아이까지 모두 재미있게 볼 수 있는 명작이다.
This movie is a masterpiece that not only the elderly, young people, but also young children can enjoy.
♔ 요새 네가 나한테 너무 무관심한 것 같아서 서운해.
I'm sorry you seem so indifferent to me these days.
♕ 그렇지 않아도 바쁘고 피곤한데 너까지 날 힘들게 하지 마.
You're already busy and tired, so don't make me suffer.

Palabar de referencia
Palabar de referencia
Palabar de referencia

3. 정상적인 정도를 지나침을 나타내는 조사.

3. Posposición que indica que algo excede del nivel normal.

🗣️ Ejemplo:

이렇게까지 하실 필요 없습니다.
You don't have to do this.
유민이는 그렇게 자세하게까지 말하고 싶지는 않았다.
Yu-min didn't want to go so far in detail.
아무리 책이 좋아도 밥을 먹으면서까지 읽어야 되겠니?
No matter how good the book is, should i read it while eating?
♔ 지수가 우리 학교에서 제일 예쁜 것 같지 않아?
Doesn't jisoo look the prettiest in our school?
♕ 그래? 나는 지수가 그렇게까지 예쁘다고 생각 안 하는데.
Really? i don't think ji-soo is that pretty.

📚 Annotation: 명사나 부사어 뒤에 붙여 쓴다.

🗣️ 까지 @ Ejemplo

지수는 속껍질까지 깨끗이 벗겨 낸 노란 밤 알맹이를 맛있게 먹었다. [속껍질]
귤을 겉껍질만 까지 왜 속껍질까지 까니? [속껍질]
지수는 껍질을 까지 않은 싱싱한 석화를 숯불에 구워 먹었다. [석화 (石花)]
세금을 제때에 내지 않으면 체납 금액의 최대 77%까지 가산될 수 있다. [가산되다 (加算되다)]
우리 할아버지는 백 세 까지 건강하게 장수하셨다. [장수하다 (長壽하다)]
친구랑 말다툼을 하다 몸싸움으로 까지 번졌나 봐요. [몸싸움]

🌷 ㄲㅈ: Initial sound 까지

ㄲㅈ ( 꽃집 ) : 꽃이나 화초 등의 식물을 파는 가게. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FLORISTERÍA, FLORERÍA: Tienda donde se venden flores y plantas.
ㄲㅈ ( 껍질 ) : 물체의 겉을 싸고 있는 단단하지 않은 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 CÁSCARA, ENVOLTURA: Corteza o cubierta no muy resistente, que envuelve el exterior de algunos objetos.
ㄲㅈ ( 꾸중 ) : 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖음. ☆☆ Sustantivo
🌏 REPROCHE, REGAÑO: Acción de expresar las culpas una persona mayor a una persona menor.
ㄲㅈ ( 끝장 ) : 그 이상의 것을 생각할 수 없는 최후의 단계나 상황. ☆ Sustantivo
🌏 ULTIMÁTUM: Resolución que se toma porque se esta en una situación sin salida.
ㄲㅈ ( 까짓 ) : 무엇을 대단하게 생각하지 않는다는 뜻으로 하는 말. Interjección
🌏 Exclamación para expresar que no se piensa que algo es grandioso.
ㄲㅈ ( 껌정 ) : 껌은 빛깔. Sustantivo
🌏 NEGRO: Tono oscuro u oscurecido.
ㄲㅈ ( 깜작 ) : 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양. Adverbio
🌏 ABRIENDO Y CERRANDO LIGERAMENTE: Modo en que se cierran y se abren ligeramente los párpados.
ㄲㅈ ( 꼭지 ) : 여러 가닥을 묶어 놓은 가늘고 긴 물건을 세는 단위. Sustantivo dependiente
🌏 Conjunto de tiras largas y finas amarradas juntas.
ㄲㅈ ( 깍지 ) : 두 손의 손가락들을 서로 엇갈리게 해서 꼭 잡은 상태. Sustantivo
🌏 DEDOS ENTRECRUZADOS: Estado de agarrar fuerte las dos manos entrecruzando los dedos.
ㄲㅈ ( 꽁지 ) : 새의 꽁무니 부분. Sustantivo
🌏 Conjunto de plumas en la rabadilla o parte posterior de un pájaro.
ㄲㅈ ( 깍지 ) : 식물이 열매나 씨앗을 싸고 있는 껍질. Sustantivo
🌏 VAINA, CÁSCARA: Corteza que el vegetal envuelve el fruto o la semilla.
ㄲㅈ ( 까지 ) : 어떤 범위의 끝임을 나타내는 조사. Posposición
🌏 Posposición que se usa para denotar el término o límite de algo.
ㄲㅈ ( 까짓 ) : 별것 아닌. Determinante
🌏 Que no es gran cosa.
ㄲㅈ ( 깜장 ) : 까만 빛깔. Sustantivo
🌏 NEGRO: Color negro.
ㄲㅈ ( 꼭지 ) : 도구나 그릇의 맨 위나 끝에 달려 있어 잡을 때 쓰이는 볼록한 부분. Sustantivo
🌏 MANIJA: Agarradera que sobresale de la parte superior de una herramienta o recipiente de cocina y que sirve para asirla.

💕Start 까지 🌾End

Start 까

까 End

Start 지

지 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Prensa (36) • Pidiendo disculpas (7) • Diferencias culturales (47) • Vida en Corea (16) • Expresando días de la semana (13) • Describiendo ubicaciones (70) • Tarea doméstica (48) • Filosofía, ética (86) • En el hospital (204) • Cultura popular (52) • Relaciones humanas (52) • Clima y estación (101) • Vida residencial (159) • Haciendo saludos (17) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando fechas (59) • Lengua (160) • Haciendo compras (99) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Invitación y visita (28) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Historia (92) • Clima (53) • Intercambiando datos personales (46) • Eventos familiares (festividad) (2) • Fijando citas (4) • Describiendo la apariencia física (97) • Apariencia (121) • Asuntos medioambientales (226)