🌟 끝장
☆ Sustantivo
2. 그 이상의 것을 생각할 수 없는 최후의 단계나 상황.
2. ULTIMÁTUM: Resolución que se toma porque se esta en una situación sin salida.
-
끝장을 내다.
End it. -
끝장까지 가다.
Get to the end. -
끝장에 가다.
Go to the end. -
끝장에 이르다.
Come to an end. -
그는 몇 년이나 시험을 준비했으니 이번이 끝장이라는 생각이었다.
He thought this was the end of his years of preparing for the exam. -
이로써 내가 해야 할 일은 끝장이 났다.
This is the end of what i have to do. -
그 경기에서 두 선수는 한 사람이 지쳐 쓰러질 때까지 싸워 끝장을 냈다.
In the game, the two players fought until one was exhausted and collapsed.
3. (속된 말로) 일을 잘못하거나 져서 완전히 그르침.
3. FRACASO, DESCALABRO: (VULGAR) Estropear algún trabajo o ser derrotado por completo.
-
끝장이 나다.
Come to an end. -
끝장을 내다.
End it. -
그는 이번에도 대학에 합격하지 못하면 자신은 끝장이라는 생각으로 밤낮없이 열심히 공부했다.
He studied hard day and night, thinking that if he didn't get into college again this time, he'd be done. -
네가 실수하면 우리는 모두 끝장이 나는 것이니 정신 똑바로 차려.
If you make a mistake, we'll all be done, so stay with us. -
♔
내가 잘못한 일이 많지만 한 번만 더 참고 넘어가 주면 안 될까?
I've done a lot of wrongs, but can't you just put up with it one more time?
♕
네가 다른 여자를 만났으니 이제 우린 정말 끝장이야.
Now that you've met another woman, we're really through. -
♔
이번 경기에서는 점수가 너무 낮아서 고민이에요.
I'm worried about the score being too low in this game.
♕
한 번 실수했다고 끝장이 나는 것은 아니에요. 힘내세요.
One mistake doesn't mean it's over. cheer up.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 끝장 (
끋짱)
🗣️ 끝장 @ Acepción
- 막장 : → 끝장
🌷 ㄲㅈ: Initial sound 끝장
-
ㄲㅈ (
꽃집
)
: 꽃이나 화초 등의 식물을 파는 가게.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 FLORISTERÍA, FLORERÍA: Tienda donde se venden flores y plantas. -
ㄲㅈ (
껍질
)
: 물체의 겉을 싸고 있는 단단하지 않은 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 CÁSCARA, ENVOLTURA: Corteza o cubierta no muy resistente, que envuelve el exterior de algunos objetos. -
ㄲㅈ (
꾸중
)
: 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
Sustantivo
🌏 REPROCHE, REGAÑO: Acción de expresar las culpas una persona mayor a una persona menor. -
ㄲㅈ (
끝장
)
: 그 이상의 것을 생각할 수 없는 최후의 단계나 상황.
☆
Sustantivo
🌏 ULTIMÁTUM: Resolución que se toma porque se esta en una situación sin salida. -
ㄲㅈ (
까짓
)
: 무엇을 대단하게 생각하지 않는다는 뜻으로 하는 말.
Interjección
🌏 Exclamación para expresar que no se piensa que algo es grandioso. -
ㄲㅈ (
껌정
)
: 껌은 빛깔.
Sustantivo
🌏 NEGRO: Tono oscuro u oscurecido. -
ㄲㅈ (
깜작
)
: 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양.
Adverbio
🌏 ABRIENDO Y CERRANDO LIGERAMENTE: Modo en que se cierran y se abren ligeramente los párpados. -
ㄲㅈ (
꼭지
)
: 여러 가닥을 묶어 놓은 가늘고 긴 물건을 세는 단위.
Sustantivo dependiente
🌏 Conjunto de tiras largas y finas amarradas juntas. -
ㄲㅈ (
깍지
)
: 두 손의 손가락들을 서로 엇갈리게 해서 꼭 잡은 상태.
Sustantivo
🌏 DEDOS ENTRECRUZADOS: Estado de agarrar fuerte las dos manos entrecruzando los dedos. -
ㄲㅈ (
꽁지
)
: 새의 꽁무니 부분.
Sustantivo
🌏 Conjunto de plumas en la rabadilla o parte posterior de un pájaro. -
ㄲㅈ (
깍지
)
: 식물이 열매나 씨앗을 싸고 있는 껍질.
Sustantivo
🌏 VAINA, CÁSCARA: Corteza que el vegetal envuelve el fruto o la semilla. -
ㄲㅈ (
까지
)
: 어떤 범위의 끝임을 나타내는 조사.
Posposición
🌏 Posposición que se usa para denotar el término o límite de algo. -
ㄲㅈ (
까짓
)
: 별것 아닌.
Determinante
🌏 Que no es gran cosa. -
ㄲㅈ (
깜장
)
: 까만 빛깔.
Sustantivo
🌏 NEGRO: Color negro. -
ㄲㅈ (
꼭지
)
: 도구나 그릇의 맨 위나 끝에 달려 있어 잡을 때 쓰이는 볼록한 부분.
Sustantivo
🌏 MANIJA: Agarradera que sobresale de la parte superior de una herramienta o recipiente de cocina y que sirve para asirla.
• Arquitectura (43) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Ciencia y Tecnología (91) • Salud (155) • Usando transporte (124) • Vida diaria (11) • Haciendo pedidos de comida (132) • Haciendo compras (99) • Filosofía, ética (86) • Diferencias culturales (47) • Cultura gastronómica (104) • Expresando caracteres (365) • Clima y estación (101) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Mirando películas (105) • Apariencia (121) • Expresando fechas (59) • Economía•Administración de empresas (273) • Eventos familiares (festividad) (2) • Ocio (48) • Asuntos sociales (67) • Describiendo la apariencia física (97) • Medios de comunicación (47) • Viaje (98) • Intercambiando datos personales (46) • Política (149) • Describiendo vestimenta (110) • Invitación y visita (28) • Ley (42) • Expresando días de la semana (13)
